1. مقدمه
Thank you for choosing the NICRON N8F 800 Lumen Zoomable LED Flashlight. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The NICRON N8F is a versatile and durable flashlight designed for various outdoor activities and general utility. It features 5 lighting modes, adjustable focus, a rechargeable battery, and IP65 water and dust resistance.
2. دستورالعمل های ایمنی
- ایمنی چشم: Do not shine the flashlight directly into eyes. The high intensity beam can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- ایمنی باتری: Use only the specified rechargeable Lithium-Ion battery. Do not attempt to disassemble, puncture, or short-circuit the battery. Keep batteries away from fire or extreme heat.
- گرما: The flashlight head may become warm during prolonged use, especially on high brightness settings. Handle with care.
- کودکان: Keep the flashlight and its components out of reach of children to prevent accidents or misuse.
- جداسازی قطعات: Do not attempt to disassemble the flashlight beyond routine maintenance. This may void the warranty and cause damage.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:
- NICRON N8F Flashlight
- باتری لیتیوم-یونی قابل شارژ (از پیش نصب شده یا جداگانه)
- کابل شارژ Micro-USB
- Tail Rope (Lanyard)
- Spare Waterproof Rubber O-ring
- راهنمای کاربر (این سند)
- کارت گارانتی

4. محصول تمام شدview
The NICRON N8F flashlight is constructed from durable aluminum alloy and features a zoomable head for adjustable beam focus. Key components are illustrated below:

- نگهدارنده باتری: باتری قابل شارژ را در خود جای داده است.
- سر تمرکز: Allows adjustment between wide flood and narrow spot beam.
- LED: High-performance Samsung LED light source.
- لنز: Designed for optimal light transmission and brightness.
- Head Cap: Protects the internal components and lens.

5. راه اندازی
5.1 نصب باتری
- درپوش دم چراغ قوه را باز کنید.
- Insert the provided Lithium-Ion battery with the positive (+) end facing towards the flashlight head.
- درپوش دم را محکم ببندید.
5.2 شارژ اولیه
قبل از اولین استفاده ، باتری را کاملاً شارژ کنید.
- Locate the Micro-USB charging port on the battery itself.
- Connect the Micro-USB cable to the battery and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- چراغ نشانگر روی باتری در هنگام شارژ قرمز میشود و پس از شارژ کامل، سبز میشود.

6. عملیات
6.1 روشن/خاموش
برای روشن کردن چراغ قوه ON or خاموش, press the tail switch firmly until it clicks.
6.2 تغییر حالت ها
The N8F flashlight features 5 lighting modes: High, Medium, Low, Strobe, and SOS.
- با چراغ قوه ON, gently half-press the tail switch (without clicking) to cycle through the modes in the order: High → Medium → Low → Strobe → SOS.
- Release the switch to select the desired mode.

6.3 Adjustable Focus (Zoom)
The N8F allows you to adjust the beam from a wide flood to a narrow spot:
- برای تنظیم فوکوس، سر چراغ قوه را به جلو یا عقب بکشید.
- Sliding the head forward will narrow the beam for a longer throw (spotlight).
- Sliding the head backward will widen the beam for broader area illumination (floodlight).


7. تعمیر و نگهداری
7.1 تمیز کردن
- بدنه چراغ قوه را با یک پارچه تمیز و نرم پاک کنید.
- For the lens, use a lens cleaning cloth to avoid scratches.
- از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
7.2 مراقبت از باتری
- Recharge the battery regularly, even if not in frequent use, to maintain its lifespan.
- چراغ قوه و باتری را در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
- اگر چراغ قوه را برای مدت طولانی انبار میکنید، باتری را از آن خارج کنید.
۵.۱ مقاومت در برابر آب (IP65)
The N8F flashlight is rated IP65, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. It is not designed for submersion.
- Ensure the tail cap is fully tightened to maintain water resistance.
- Regularly inspect the O-rings for wear and tear. Replace them with the provided spare O-ring if necessary.

8 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| چراغ قوه روشن نمی شود. | باتری تمام شده است. | باتری را به طور کامل شارژ کنید. |
| باتری به اشتباه وارد شده است. | مطمئن شوید که انتهای مثبت (+) به سمت سر باشد. | |
| درپوش دم شل است. | درپوش دم را محکم ببندید. | |
| نور کم است یا سوسو میزند. | شارژ کم باتری. | باتری را شارژ کنید. |
| اتصالات شل. | Ensure tail cap is tight and battery is seated correctly. | |
| حالتها را نمیتوان تغییر داد. | Tail switch not being half-pressed correctly. | Practice gently half-pressing the tail switch. |
| نشانگر شارژ کار نمیکند. | Charging cable or USB source issue. | Try a different Micro-USB cable or USB power source. |
9. مشخصات

| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| مدل | N8F |
| روشنایی | حداکثر 800 لومن |
| منبع نور | ال ای دی سامسونگ |
| فاصله پرتو | Max 90 meters (295.2 ft) |
| شدت نورانی | 2000cd |
| حالت ها | بالا، متوسط، کم، بارق، SOS |
| زمان اجرا (کم) | تا 24 ساعت |
| نوع باتری | قابل شارژ لیتیوم یون |
| پورت شارژ | Micro-USB (on battery) |
| مواد | آلیاژ آلومینیوم |
| مقاومت در برابر آب | IP65 (Dustproof, Water-resistant) |
| مقاومت در برابر ضربه | 1 متر |
| ابعاد | Approx. 4.8"D x 1"W x 1"H (126mm x 23mm x 23mm) |
| وزن | تقریباً ۶۸.۰۴ گرم (۲.۴ اونس) |
10. گارانتی و پشتیبانی
10.1 گارانتی محدود
NICRON provides a دو سال گارانتی محدود for the N8F flashlight from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
لطفاً مدرک خرید خود را برای ادعاهای گارانتی نگه دارید.
10.2 پشتیبانی مشتری
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your NICRON N8F flashlight, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official NICRON webسایت



