1. مقدمه
This user manual provides essential information for the safe and effective operation, assembly, and maintenance of your HAMMER Speedbike Speed Race S Indoor Cycle. Please read this manual thoroughly before using the equipment and keep it for future reference.
The HAMMER Speedbike Speed Race S is a high-quality indoor cycle designed for effective cardio training and endurance improvement at home. It features a modern electronic magnetic brake system, a robust construction, and smart connectivity options for an engaging workout experience.

Figure 1: HAMMER Speedbike Speed Race S Indoor Cycle. This image shows the HAMMER Speedbike Speed Race S from the side, highlighting its robust frame, flywheel, seat, and handlebars. The black and red design elements are visible.
2. دستورالعمل های ایمنی
To ensure your safety and prevent damage to the equipment, please adhere to the following guidelines:
- قبل از شروع هر برنامه ورزشی جدید، همیشه با یک متخصص مراقبتهای بهداشتی مشورت کنید.
- Ensure the Speedbike is placed on a stable, level surface. Use the height-adjustable caps on the feet to achieve perfect balance.
- کودکان و حیوانات خانگی را در حین کار از تجهیزات دور نگه دارید.
- The maximum user weight for this device is 150 کیلوگرماز این حد تجاوز نکنید.
- در طول تمرینات ورزشی از کفش ورزشی مناسب استفاده کنید.
- Regularly inspect the equipment for any signs of wear or damage. Do not use if damaged.
- قبل از هر بار استفاده، مطمئن شوید که تمام پیچ و مهرهها محکم بسته شدهاند.
- Use the emergency stop button to immediately halt the flywheel if necessary.
- Do not attempt to modify the equipment.
3. مونتاژ
The HAMMER Speedbike Speed Race S requires some assembly. Please follow these general steps. Refer to the detailed assembly instructions provided in the product packaging for specific diagrams and part lists.
- باز کردن قطعات: تمام قطعات را با دقت از بستهبندی خارج کرده و با لیست قطعات مطابقت دهید.
- تثبیت کننده ها را وصل کنید: میلههای تثبیتکننده جلو و عقب را با استفاده از پیچ و مهرهها و ابزارهای ارائه شده به قاب اصلی محکم کنید.
- نصب پدال: Attach the left and right pedals to the crank arms. Note that pedals are side-specific (L for left, R for right).
- پایه و نشیمنگاه صندلی: Insert the seat post into the frame and secure it. Attach the seat to the seat post.
- Mount Handlebar Post and Handlebar: Insert the handlebar post into the frame and secure it. Attach the handlebar to the post.
- کنسول اتصال: Connect the console cables to the main unit and mount the console onto the handlebar.
- بررسی نهایی: Ensure all connections are secure and the bike is stable. Adjust the leveling feet if necessary.

Figure 2: Assembled HAMMER Speedbike Speed Race S in use. This image shows a woman actively cycling on the HAMMER Speedbike Speed Race S, demonstrating its use for high-speed endurance training at home. The image emphasizes the ergonomic design and user comfort.
4. عملیات
۳.۱ تنظیم دوچرخه
- تنظیم صندلی: Adjust the seat height and horizontal position to ensure a comfortable and effective pedaling posture. Your knee should have a slight bend at the bottom of the pedal stroke.
- تنظیم فرمان: Adjust the handlebar height and position to suit your preferred riding style, whether upright or in a more aggressive racing stance.

Figure 3: Adjustable components and safety features. This composite image highlights key adjustable and safety features: the anti-slip loop pedals for secure footing, the adjustable handlebars for customized riding positions, the comfortable sports seat, and the prominent emergency stop button for immediate braking.
4.2 Console and Resistance Control
The Speedbike Speed Race S features an easy-to-use computer console with a rotary push button and two additional buttons for quick adjustment and display of training parameters.
- نمایشگر LCD: The blue backlit display clearly shows:
- زمان
- فاصله
- کالری سوزانده شده
- Pulse (requires chest strap, not included)
- Resistance Level (1-16)
- Pedal Revolutions per Minute (RPM)
- سرعت
- تنظیم مقاومت: The electronic magnetic brake system allows for precise and silent resistance control. Use the rotary knob on the console to adjust the resistance level from 1 to 16. A smaller distance between the magnets and the flywheel results in higher resistance.
- توقف اضطراری: The prominent red emergency stop button on the frame allows for immediate cessation of the flywheel's movement for safety.

Figure 4: Console and tablet/smartphone holder. This image provides a detailed view of the bike's LCD display, showing various training parameters, and the integrated tablet/smartphone holder, designed for multimedia entertainment during workouts.
۵.۶ چندرسانهای و اتصال
The Speedbike Speed Race S is equipped with two holders for your tablet or smartphone, allowing for multimedia integration during your workout. The mobile phone can be placed directly on the computer, and your tablet on the dedicated holder.
- سازگاری برنامه: The bike is compatible with fitness applications such as Kinomap and BitGym via Bluetooth connection. This enhances your training experience with live track simulations and interactive workouts. (Tablet not included)

Figure 5: User engaging with the Speedbike for effective home training. A man is shown using the HAMMER Speedbike Speed Race S, illustrating its effectiveness for cardio training, joint protection, endurance improvement, targeted weight loss, and faster fat burning.
5. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Speedbike Speed Race S.
- تمیز کردن: دوچرخه را با تبلیغات پاک کنیدamp بعد از هر بار استفاده، برای پاک کردن عرق و گرد و غبار، از پارچه استفاده کنید. از پاککنندهها یا حلالهای ساینده خودداری کنید.
- بررسی اتصالات: به طور دورهای تمام پیچ و مهرهها و قطعات متحرک را بررسی کنید تا از محکم بودن و عملکرد صحیح آنها اطمینان حاصل شود. اجزای شل را محکم کنید.
- Belt Drive System: The ribbed belt drive system is designed to be quiet and maintenance-free. No lubrication or tension adjustment is typically required.
- ذخیره سازی: اگر دوچرخه را برای مدت طولانی انبار میکنید، مطمئن شوید که تمیز و خشک است. چرخهای حمل و نقل یکپارچه، جابجایی آسان را امکانپذیر میکنند.

Figure 6: Illustration of the quiet belt drive system. An animated illustration of the quiet belt drive system of the HAMMER Speedbike Speed Race S, emphasizing its smooth and silent operation for an undisturbed workout experience.
6 عیب یابی
This section addresses common issues you might encounter with your Speedbike Speed Race S.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Console display is blank. | بدون منبع تغذیه یا اتصال شل. | Ensure the power adapter is securely plugged into the bike and a working electrical outlet (230V, 50Hz). Check for any loose cable connections to the console. |
| Resistance adjustment not working. | Electronic malfunction or sensor issue. | Ensure the console is powered on. Try restarting the console. If the issue persists, contact customer support. |
| صدای غیر معمول در حین کار | Loose components or foreign object. | Check all bolts and nuts for tightness. Inspect the area around the flywheel and pedals for any obstructions. The belt drive is designed to be silent. |
| مشکلات اتصال بلوتوث | Device compatibility or app issue. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Restart the app and the bike. Check app compatibility requirements. |
7. مشخصات
Detailed technical specifications for the HAMMER Speedbike Speed Race S Indoor Cycle:
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | 4864 |
| نام تجاری | چکش |
| رنگ | مشکی |
| مواد | فولاد آلیاژی |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 120 x 51 x 135 سانتیمتر (47.2 x 20.1 x 53.1 اینچ) |
| وزن مورد | 43 کیلوگرم (94.8 پوند) |
| حداکثر وزن کاربر | 150 کیلوگرم (330 پوند) |
| جرم فلایویل | 20 کیلوگرم |
| مکانیسم مقاومتی | مغناطیسی |
| سطوح مقاومت | 16 (computer-controlled) |
| سیستم درایو | کمربند آجدار |
| منبع تغذیه | Wired (230V, 50Hz) |
| ویژگی های خاص | Distance Monitor, Speed Monitor, Calorie Monitor, Bluetooth Connectivity, Tablet/Smartphone Holder, Transport Wheels |
| استفاده توصیه شده | سرپوشیده |
| Step Distance | 17 سانتی متر |

Figure 7: Magnetic resistance system and key specifications. The image displays the HAMMER Speedbike Speed Race S, emphasizing its magnetic resistance system. It also shows icons indicating a maximum user weight capacity of 150 kg and a 20 kg flywheel mass.
8. اطلاعات گارانتی
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HAMMER webسایت. مدرک خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
9. پشتیبانی مشتری
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact HAMMER customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webسایت یا در مستندات ارائه شده با محصول شما.
برای اطلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید HAMMER Brand Store.





