دفترچه راهنمای کولر گازی قابل حمل EUHOMY 11,000 BTU

1. مقدمه

Thank you for choosing the EUHOMY 11,000 BTU Portable Air Conditioner. This appliance is designed to provide efficient cooling, heating, dehumidification, and fan functions for your indoor spaces. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use, maintenance, and safety. Keep this manual for future reference.

Figure 1: EUHOMY Portable Air Conditioner with remote control.

2. اطلاعات ایمنی مهم

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. This appliance is for indoor use only. Do not operate with a damaged cord or plug. Ensure proper grounding. Keep children and pets away from the unit. Do not block air outlets. Refer to the full safety guidelines in the printed manual for comprehensive details.

3. محصول تمام شدview

The EUHOMY Portable Air Conditioner is a versatile 4-in-1 unit offering Cooling, Heating, Dehumidifier, and Fan modes. It features a user-friendly control panel, remote control, and a self-evaporation system for convenience.

ویژگی های کلیدی:

• ظرفیت سرمایشی ۹۰۰۰ BTU: Provides stable, fast, and efficient cooling for areas up to 550 sq.ft.
• عملکرد 4 در 1: Cool, Heat, Dry (Dehumidifier), and Fan modes.
• عملکرد بی صدا: Lowest noise level of 46dB in sleep mode.
• سرعت فن قابل تنظیم: کم متوسط ​​زیاد.
• Auto Swing Function: For optimal air distribution.
• تایمر 24 ساعته: For energy saving and scheduled operation.
• عملکرد قفل کودک: از عملکرد تصادفی جلوگیری می‌کند.
• سیستم خود تبخیر شونده: Reduces drainage frequency.
• فیلتر قابل شستشو: برای نگهداری آسان.

اجزاء:

Figure 2: Product Accessories including exhaust hose, window kit, remote control, drainage pipe, and foam seals.

• کنترل پنل
• دستگیره (دو طرف)
• Castors (wheels)
• دفع کننده
• گیرنده کنترل از راه دور
• مشبک ورودی
• Middle Drainage Port
• مشبک خروجی هوا
• Plug Fixer
• تخلیه کندانسور
• کابل برق
• شیلنگ اگزوز
• Adjustable Window Kit
• اتصالات شیلنگ
• شیلنگ تخلیه
• فوم سیل
• Screws for Window Kit

۱. راه‌اندازی و نصب

Proper installation is crucial for the efficient operation of your portable air conditioner. Follow these steps carefully:

1. شلنگ اگزوز را وصل کنید: Connect one end of the exhaust hose to the window kit adapter and the other end to the hose connector.
2. اتصال به واحد: رابط شلنگ را به واحد خروجی هوای خروجی در پشت کولر گازی وصل کنید.
3. Prepare Window Kit: Stick the provided foam sealing strips on both sides of the window kit to fill any gaps.
4. نصب کیت پنجره: Extend the adjustable window kit to the length of your window opening. Close the window to secure the kit in place and fasten with screws.
5. اتصال شلنگ به پنجره: Connect the exhaust hose to the exhaust port on the window kit.
6. واحد را در موقعیت مناسب قرار دهید: Place the unit on a flat, stable surface, ensuring there is at least 20 inches (50 cm) of space around the unit for proper airflow.

Figure 3: Illustrated installation steps for the exhaust hose and window kit.

5. دستورالعمل های عملیاتی

Your EUHOMY Portable Air Conditioner can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.

کنترل پنل و ریموت:

Figure 4: Control panel with temperature display and mode indicators.

شکل ۵.۲: کنترل از راه دور برای عملکرد راحت.

حالت های عملیاتی:

• حالت خنک: Press the 'Mode' button until the snowflake icon appears. Adjust the temperature using the '+' and '-' buttons (61°F-88°F / 16°C-31°C).
• حالت گرمایی: Press the 'Mode' button until the sun icon appears. Adjust the temperature as needed.
• حالت فن: Press the 'Mode' button until the fan icon appears. Select fan speed (Low, Medium, High) using the fan speed button.
• حالت خشک (رطوبت‌گیر): Press the 'Mode' button until the water drop icon appears. The unit will automatically remove up to 76 pints of moisture per day. Connect the drainage hose for continuous drainage.
• حالت خواب: Activates quiet operation (46dB) and dims the display for undisturbed sleep. Press the 'Sleep' button.
• عملکرد تایمر: دستگاه را طوری تنظیم کنید که در یک دوره 24 ساعته به طور خودکار روشن یا خاموش شود.
• چرخش خودکار: Press the 'Swing' button to activate the automatic louver movement for wider air distribution.
• حالت توربو: For enhanced cooling or heating performance.

6. تعمیر و نگهداری

سرویس و نگهداری منظم، عملکرد بهینه و طول عمر کولر گازی شما را تضمین می‌کند.

تمیز کردن فیلتر هوا:

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency.

1. دستگاه را خاموش و از برق بکشید.
2. فیلتر را از پشت دستگاه خارج کنید.
3. فیلتر را با آب گرم و صابون بشویید. کاملاً آبکشی کنید.
4. قبل از نصب مجدد، اجازه دهید فیلتر کاملاً در هوا خشک شود.

شکل ۷.۱: فیلتر هوای قابل شستشو برای تمیز کردن آسان.

تخلیه آب:

The unit features a self-evaporation system, but in high humidity conditions or when using dehumidifier mode, manual drainage may be required. The unit has two drainage holes (bottom and middle).

1. دستگاه را خاموش و از برق بکشید.
2. Place a shallow pan or bucket under the drainage port.
3. پلاگین تخلیه را بردارید.
4. بگذارید تمام آب کاملاً تخلیه شود.
5. پیچ تخلیه را به طور ایمن در جای خود قرار دهید.

Figure 7: Self-Evaporation System and drainage ports.

7 عیب یابی

If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

این کولر گازی قابل حمل EUHOMY با یک ... ارائه می‌شود. یک سال گارانتی سازنده. For any product inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact EUHOMY customer service. They offer 24-hour customer service to assist you.

اطلاعات تماس: Refer to your product packaging or the official EUHOMY webسایتی برای به‌روزترین اطلاعات تماس.