مقدمه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Rowenta Compact Steam DG7664 Ironing Station. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This appliance is designed for ironing textiles, such as clothes or bedding, to remove wrinkles.
دستورالعمل های ایمنی مهم
- Always unplug the appliance when filling with water, cleaning, or when not in use.
- وقتی دستگاه روشن است، آن را بدون مراقبت رها نکنید.
- دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگهداری شود.
- دستگاه را در آب یا مایعات دیگر غوطه ور نکنید.
- Use only as directed in this manual and for its intended purpose.
- Ensure the power cord is not damaged and avoid placing it near hot surfaces.
- کفی یا بخار داغ اتو را با دست خالی لمس نکنید.
محصول تمام شده استview
The Rowenta Compact Steam DG7664 is a high-performance ironing station designed for efficient wrinkle removal with 6.5 bars of pressure. It features a powerful steam output and a compact design for easy storage.
راه اندازی
- باز کردن بسته بندی: تمام مواد بستهبندی را با دقت بردارید. مطمئن شوید که تمام اجزا موجود و بدون آسیب هستند.
- موقعیت یابی: Place the ironing station on a stable, flat, and heat-resistant surface, such as an ironing board designed for steam generators.
- پر کردن مخزن آب: Open the water tank cap and fill the tank with clean tap water up to the maximum level indicator. Do not overfill. Close the cap securely.
- برق اتصال: سیم برق را به پریز برق دارای اتصال زمین وصل کنید. از ولتاژ مطمئن شویدtagبا الزامات دستگاه مطابقت دارد.
دستورالعمل های عملیاتی
اولین استفاده
Before ironing garments for the first time, allow the iron to heat up for a few minutes. Press the steam trigger several times to prime the pump and release any condensation or impurities from the steam chamber. Iron an old cloth to ensure no residue is transferred to your garments.
اتو کردن
- روشن کردن: Press the power button on the steam generator. The indicator light will illuminate, signaling that the appliance is heating up.
- انتخاب دما: Adjust the temperature dial on the iron according to the fabric type you are ironing. Always check the garment's care label.
- فعال سازی Steam: Once the iron reaches the desired temperature (indicator light may change or stop flashing), press the steam trigger located on the iron handle for continuous steam. For a powerful steam boost, press the trigger multiple times or hold it down briefly.
- بخاردهی عمودی: The iron can be used for vertical steaming of hanging garments, curtains, or drapes. Hold the iron a few centimeters away from the fabric and press the steam trigger.
بعد از استفاده
- خاموش: Press the power button on the steam generator and then unplug the appliance from the electrical outlet.
- خنک شدن: Allow the iron and steam generator to cool completely before handling or storing. This may take up to an hour.
- مخزن آب خالی: Empty any remaining water from the tank to prevent limescale buildup and ensure hygiene.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن کفی
کفی را با آگهی تمیز کنیدamp, non-abrasive cloth when the iron is completely cool. For stubborn marks, use a specialized soleplate cleaning stick according to its instructions. Do not use abrasive cleaners, metallic scouring pads, or sharp objects, as these can damage the soleplate.
نزولی
Regular descaling is crucial for optimal performance and longevity of your ironing station, especially in areas with hard water. Refer to the specific descaling instructions provided in the full product manual or on the official Rowenta website for your model. Typically, this involves flushing the boiler or using a descaling solution.
ذخیره سازی
Store the ironing station in a dry, safe place, out of reach of children. Ensure the power cord and steam hose are neatly wrapped and secured to prevent damage. The compact design allows for convenient storage.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بدون خروجی بخار | Water tank empty; iron not hot enough; steam trigger not pressed; limescale buildup. | Fill water tank; wait for iron to reach operating temperature; press steam trigger; descale the appliance. |
| نشت آب از کف خودرو | Temperature too low for steam generation; overfilling water tank; iron held horizontally for too long without steam. | Increase temperature setting; do not overfill water tank; ensure iron is hot enough before using steam. |
| اتو گرم نمی شود | Appliance not plugged in; power button not pressed; electrical outlet malfunction. | Check power connection; press the power button; test the outlet with another appliance. |
| Steam generator making unusual noise | Normal operation of the pump; low water level. | This is often normal. If persistent or loud, check water level and refill if necessary. |
مشخصات
- برند: روونتا
- نام مدل: Compact Steam
- شماره مدل: DG7664
- قدرت: 2200 وات
- فشار: 6.5 میله
- رنگ: مشکی/آبی
- ویژگی خاص: طراحی فشرده
- استفاده توصیه شده: Ironing textiles, such as clothes or bedding, to remove wrinkles.
گارانتی و پشتیبانی
For detailed warranty information, technical support, or to purchase spare parts and accessories, please refer to the official Rowenta webبه سایت مراجعه کنید یا با بخش خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید. مدرک خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
You can visit the official Rowenta webسایت برای اطلاعات بیشتر: www.rowenta.com
