1. مقدمه
Thank you for choosing the Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new brewer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Flavia Aroma brewer is designed to offer a variety of café-style beverages, including coffee, tea, latte, and hot chocolate, using Freshpacks. Its compact design makes it suitable for various environments, providing quick and convenient drinks in under 60 seconds.
2. اطلاعات ایمنی
برای جلوگیری از آسیب یا جراحت به دستگاه، لطفاً نکات ایمنی زیر را رعایت کنید:
- قبل از کار با دستگاه دمآوری، تمام دستورالعملها را مطالعه کنید.
- Do not immerse the brewer, cord, or plug in water or other liquids.
- مطمئن شوید که سیم برق آسیب ندیده و دور از سطوح داغ قرار گرفته است.
- Always unplug the brewer from the electrical outlet before cleaning or when not in use for extended periods.
- Do not operate the brewer if it malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- Use only Flavia Freshpacks with this brewer. Using other pods or ground coffee may damage the machine and void the warranty.
- Exercise caution when handling hot beverages and hot surfaces.
3. محصول تمام شدview
Familiarize yourself with the components of your Flavia Aroma brewer.

تصویر 3.1: جلو view of the Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer. This image displays the main body of the brewer, including the control panel with various beverage selection buttons, the Freshpack insertion slot, the cup stand, and the drip tray.
اجزای کلیدی:
- کنترل پنل: Buttons for Coffee, Tea, Cappuccino, Latte, Hot Chocolate, Hot Water, and Power.
- Freshpack Slot: Where the beverage Freshpack is inserted.
- مخزن آب: مخزن قابل جدا شدن برای پر کردن آسان.
- سینی قطره ای: Collects spills and can be removed for cleaning.
- پایه فنجان: Supports your mug or cup during brewing.
4. راه اندازی
4.1 باز کردن بسته بندی
- Carefully remove all packaging materials from the brewer.
- Place the brewer on a stable, flat, and heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate space around the brewer for ventilation.
4.2 پر کردن مخزن آب

تصویر 4.1: A hand demonstrating the removal of the water tank from the side of the Flavia Aroma brewer. The tank slides out for easy access.
- Remove the water tank from the back or side of the brewer.
- Fill the tank with fresh, cold, filtered water up to the 'MAX' fill line.
- Securely reattach the water tank to the brewer.
۳.۴ چرخه شستشوی اولیه
قبل از اولین استفاده، یک چرخه شستشوی اولیه را برای تمیز کردن اجزای داخلی انجام دهید.
- از پر بودن مخزن آب اطمینان حاصل کنید.
- یک لیوان یا ظرف بزرگ را روی سینی چکه گیر قرار دهید.
- Do NOT insert a Freshpack.
- Press the 'Hot Water' button. The brewer will dispense hot water.
- آب داغ را دور بریزید. اکنون دستگاه دمآوری شما آماده استفاده است.
5. دستورالعمل های عملیاتی
The Flavia Aroma brewer is designed for quick and easy beverage preparation.
۳.۱ دم کردن نوشیدنی

تصویر 5.1: A hand inserting a 'Colombia Coffee' Freshpack into the designated slot of the Flavia Aroma brewer, positioned above a white mug.
- اطمینان حاصل کنید که مخزن آب با آب شیرین پر شده است.
- Place your desired mug or cup on the drip tray.
- Open the Freshpack insertion slot.
- Insert one Flavia Freshpack into the slot. Ensure it is properly seated.
- Close the Freshpack insertion slot.
- Select your desired beverage type (Coffee, Tea, Cappuccino, Latte, Hot Chocolate) from the control panel.
- The brewer will begin the brewing process, which typically takes 40-60 seconds.
- پس از اتمام دم کردن، نوشیدنی داغ خود را با دقت بردارید.
- Remove and discard the used Freshpack.
5.2 Hot Water Dispense
To dispense hot water for other uses:
- از پر بودن مخزن آب اطمینان حاصل کنید.
- Place a mug or container on the drip tray.
- Do NOT insert a Freshpack.
- Press the 'Hot Water' button.
- The brewer will dispense hot water until the button is pressed again or the water tank is empty.
6. تعمیر و نگهداری
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your brewer.
۵.۲ تمیز کردن سینی چکه گیر

تصویر 6.1: A hand removing the black drip tray from the base of the Flavia Aroma brewer, revealing the internal components of the tray.
- Ensure the brewer is unplugged and cool.
- Gently pull the drip tray forward to remove it.
- Empty any collected liquid and wash the drip tray with warm, soapy water.
- قبل از قرار دادن مجدد، کاملاً بشویید و خشک کنید.
6.2 تمیز کردن مخزن آب
- Remove the water tank as described in Section 4.2.
- Wash the tank with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Dry completely before refilling and reattaching.
6.3 رسوب زدایی
Over time, mineral deposits can build up in the brewer, affecting performance. Descale your brewer every 3-6 months, or more frequently if you have hard water. Refer to the manufacturer's webبرای دستورالعملهای رسوبزدایی خاص و راهکارهای رسوبزدایی پیشنهادی، به سایت مراجعه کنید یا با پشتیبانی تماس بگیرید.
6.4 فیلتر آب
A water filter is recommended to ensure proper performance and taste. Replace the filter according to the manufacturer's guidelines.
7 عیب یابی
If you encounter issues with your Flavia Aroma brewer, consult the following table:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| دستگاه جوجه کشی روشن نمی شود | برق قطع است، سیم برق به پریز وصل نیست، فیوز قطع شده است. | Ensure brewer is plugged into a working outlet. Check circuit breaker. |
| Beverage not dispensing or only a partial cup | Water tank empty, Freshpack not inserted correctly, brewer needs descaling. | Refill water tank. Reinsert Freshpack. Perform descaling procedure. |
| Water leaking from brewer | مخزن آب به درستی در جای خود قرار نگرفته، سینی چکه پر است. | Ensure water tank is securely in place. Empty and reinsert drip tray. |
| Beverage tastes weak or unusual | Old Freshpack, brewer needs cleaning/descaling, poor water quality. | Use fresh Freshpacks. Clean and descale brewer. Use filtered water. |
اگر پس از امتحان کردن این راهحلها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
8. مشخصات
Detailed technical specifications for the Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer.

تصویر 8.1: A graphic detailing the dimensions, power and water requirements, and certifications for the Flavia Aroma brewer.
- شماره مدل: 18000564
- ابعاد محصول: ۱۰.۸ اینچ عمق × ۱۶.۳ اینچ عرض × ۱۴.۶ اینچ ارتفاع (۲۷۵ میلیمتر عمق × ۴۱۵ میلیمتر عرض × ۳۷۰ میلیمتر ارتفاع)
- Out-of-Box Weight (unprimed): 11.8 پوند (5.35 کیلوگرم)
- منبع تغذیه: AC 120 ولت، 60 هرتز، 1440 وات
- ظرفیت مخزن آب: 81 fl. اونس (2.4 L)
- گواهینامه ها: NSF Certified, ANSI 372 Certified, NAMA Listed
- رنگ: مشکی
- ویژگی خاص: مخزن قابل جابجایی
ویژگی های اضافی:

تصویر 8.2: A graphic illustrating key features such as BPA-free components, on-demand heating, auto-off function, removable drip tray, and industrial-grade construction.
- بدون BPA: All parts that come in contact with water are BPA-free.
- Heats on Demand: Conserves energy by heating water only when needed.
- خاموش شدن به صورت خودکار: Automatically turns off when not in use.
- سینی چکه قابل جابجایی: برای تمیز کردن آسان.
- ساخت و ساز: Industrial-grade and low-maintenance.
9. گارانتی و پشتیبانی
The Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Flavia customer service through their official webسایت یا اطلاعات تماس ارائه شده در بسته بندی محصول شما.


