1. مقدمه
The August AUDAR E1 Smart Health Watch is designed to help you monitor your health and fitness activities. It features advanced sensors for heart rate, blood pressure, and ECG measurements, along with comprehensive fitness tracking capabilities. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your device.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
Upon unboxing your August AUDAR E1 Smart Health Watch, please ensure all the following items are present:
- August AUDAR E1 Smart Health Watch
- کابل شارژ USB
- راهنمای کاربر (این سند)
Figure 2.1: Contents of the AUDAR E1 packaging, showing the smartwatch, charging cable, and documentation.
3. محصول تمام شدview
The AUDAR E1 features a sleek design with a circular display and a comfortable silicone strap. Key components include the display, side button, and health sensors on the rear.
شکل 3.1: جلو view of the AUDAR E1 Smart Health Watch, showing the display with an ECG reading.
Figure 3.2: Dimensions of the AUDAR E1 Smart Health Watch.
4. راه اندازی
4.1 شارژ کردن دستگاه
Before first use, fully charge your AUDAR E1. Connect the magnetic USB charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
Figure 4.1: Charging the AUDAR E1 Smart Health Watch.
4.2 Downloading the AUDAR App
The AUDAR E1 requires the companion AUDAR app for full functionality. Download the app from your smartphone's app store:
- برای دستگاه های اندروید: جستجو برای "AUDAR" on the فروشگاه Google Play.
- برای دستگاههای اپل iOS: جستجو برای "AUDAR" on the اپل اپ استور.
۳.۳ جفت شدن با تلفن هوشمند شما
- اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در گوشی هوشمند شما فعال است.
- Open the AUDAR app.
- Follow the in-app instructions to search for and connect to your AUDAR E1 device. The app will guide you through the pairing process.
- پس از جفت شدن، ساعت زمان و دادهها را با تلفن شما همگامسازی میکند.
Figure 4.2: AUDAR E1 compatibility with iOS and Android devices via the Audar app.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 ناوبری اولیه
The AUDAR E1 features a touch-sensitive display and a side button for navigation:
- کشیدن انگشت به بالا/پایین: در منوها و اعلانها پیمایش کنید.
- کشیدن انگشت به چپ/راست: Access different data screens (e.g., heart rate, steps, calories).
- ضربه بزنید: یک مورد را انتخاب کنید یا وارد یک منو شوید.
- دکمه کناری: برای بازگشت به صفحه اصلی یا روشن کردن دستگاه، فشار دهید.
۵. ویژگیهای نظارت بر سلامت
The AUDAR E1 provides comprehensive health data monitoring:
- مانیتور ضربان قلب: The watch regularly measures your heart rate. Manual measurements can be taken via the enhanced ECG function for a deeper understanding of your heart health. Daily and weekly reports are available in the AUDAR app.
- مانیتور فشار خون: Measure and visualize systolic and diastolic blood pressure throughout the day. Weekly reports provide clear insights into your blood pressure trends.
- ردیابی خواب: Monitor your sleep patterns, including sleep duration and quality. This feature helps you understand your rest routine.
- Fatigue Levels: The watch tracks and reports on your fatigue levels, contributing to a holistic view of your current health and fitness routine.
Figure 6.1: The AUDAR E1 monitoring heart rate, blood pressure, and ECG during activity.
۶. ویژگیهای ردیابی تناسب اندام
The AUDAR E1 can be used as a fitness tracker for various activities:
- حالت ورزش: Activate exercise mode for activities such as walking, running, and cycling.
- پیگیری فعالیت: Track steps taken, calories burned, and GPS route data (utilizes your phone's GPS). The watch adapts to your personal profile برای دادههای دقیق.
Figure 7.1: Fitness tracking metrics displayed on the AUDAR E1.
۵. اعلانها و ویژگیهای هوشمند
Stay connected with your AUDAR E1:
- Message and Call Reception: Receive notifications for SMS messages, incoming calls, and alarms directly on your watch.
- یادآوریها و هشدارها: Set reminders and alarms through the app, which will vibrate on your wrist, ensuring you don't miss important events.
Figure 8.1: Message and call notifications on the AUDAR E1.
9. CareMate Function
The AUDAR app provides access to the innovative CareMate network. This feature allows you to designate a trusted responder to receive your health data, enabling remote care for vulnerable or elderly individuals while maintaining their independence.
Figure 9.1: The CareMate function allows monitoring of loved ones' health data.
10. باتری و شارژ
The AUDAR E1 is designed for extended use, offering significant battery life:
- عمر باتری: The E1 can last up to 10 days on a single 2-hour charge. In standby mode, it can last up to 20 days.
- شارژ کردن: Use the provided magnetic USB charging cable. Ensure the charging pins align correctly with the contacts on the back of the watch.
11. تعمیر و نگهداری
To ensure the longevity and optimal performance of your AUDAR E1 Smart Health Watch, follow these maintenance guidelines:
- تمیز کردن: Regularly wipe the watch and strap with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp پارچه و صابون ملایم، سپس کاملاً خشک کنید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
- مقاومت در برابر آب: The AUDAR E1 has an IPX7 water resistance rating, meaning it can withstand splashes, rain, and brief immersion in water (up to 1 meter for 30 minutes). It is suitable for daily use but not recommended for swimming, showering, or diving. Avoid exposing the watch to hot water or steam.
- ذخیره سازی: در صورت عدم استفاده طولانی مدت، ساعت را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
12 عیب یابی
If you encounter issues with your AUDAR E1, please refer to the following common solutions:
| مشکل | علت / راه حل احتمالی |
|---|---|
| Watch does not turn on or respond. | Battery may be depleted. Charge the watch for at least 30 minutes. Ensure the charging cable is properly connected. |
| نمیتوان با تلفن هوشمند جفتسازی کرد. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Make sure the watch is charged and within range. Restart both the watch and your phone. Try unpairing and re-pairing in the app. |
| Inaccurate health readings (HR, BP, ECG). | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, not too tight or too loose. Clean the sensors on the back of the watch. Avoid excessive movement during measurements. Readings are for reference and not medical diagnoses. |
| اعلانها نمایش داده نمیشوند. | Check app permissions on your phone to ensure the AUDAR app has access to notifications. Verify notification settings within the AUDAR app. Ensure the watch is connected via Bluetooth. |
| عمر باتری کوتاه. | Frequent use of certain features (e.g., continuous heart rate monitoring, bright screen) can drain the battery faster. Reduce screen brightness or turn off unnecessary features. Ensure the watch is fully charged. |
| Watch strap breaks or deteriorates. | Contact August customer support for replacement strap options. |
13. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | اوت |
| شماره مدل | AUD E1 |
| رنگ | مشکی |
| سیستم عامل | اندروید (سازگار با iOS) |
| اندازه صفحه نمایش | 1 اینچ |
| قابلیت اتصال | بلوتوث |
| ویژگی های خاص | Heart Rate Monitor, Sleep Monitor, Notification, Blood Pressure Monitor, Calorie Tracker, ECG |
| دستگاه های سازگار | گوشی هوشمند |
| نوع باتری | لیتیوم یون |
| ظرفیت باتری | ۲۰۰ میلیآمپر ساعت (تقریباً) |
| مقاومت در برابر آب | IPX7 |
| جی پی اس | Uses phone's GPS |
| شکل | گرد |
14. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information and technical support, please refer to the August brand's official website or contact their customer service directly. Details can typically be found on the August support page or within the product packaging.
You can visit the August brand store on Amazon for more information: August Brand Store
