1. مقدمه
This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your PAX A80 Countertop Smart Card Terminal. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
2. محصول تمام شدview
2.1 ویژگی های کلیدی
- Versatile countertop or indoor portable device (with optional backup battery)
- WiFi + Bluetooth + Ethernet + Dial connectivity
- PCI PTS 5.x & Full Contactless compliance
- Cortex A53 Processor for efficient performance
- 4-inch HD Touch Screen for intuitive operation
2.2 اجزاء
Familiarize yourself with the main components of your PAX A80 terminal:

شکل 2.2.1: جلو view of the PAX A80 terminal, showing the 4-inch HD touchscreen displaying a transaction amount and the integrated keypad below it. The keypad includes numerical keys, function keys, and navigation buttons.

شکل 2.2.2: نمای جلو زاویه دار view of the PAX A80 terminal, providing a clear perspective of the device's overall design, the blank touchscreen, and the full keypad layout.

شکل 2.2.3: سمت view of the PAX A80 terminal, highlighting the integrated magnetic stripe card reader slot on the right side of the device.

شکل 2.2.4: طرف مقابل view of the PAX A80 terminal, showing the smooth profile of the device without any visible ports or slots on this particular side.
3. راه اندازی
۲.۱ جعبهگشایی و بررسی اولیه
- Carefully remove the terminal and all accessories from the packaging.
- Inspect the device for any signs of damage. If damaged, contact your vendor immediately.
- بررسی کنید که تمام اجزای ذکر شده در لیست بسته بندی موجود باشند.
3.2 اتصال برق
- Connect the power adapter to the power port on the terminal.
- آداپتور برق را به یک پریز برق استاندارد وصل کنید.
- The terminal will automatically power on or can be powered on by pressing the power button.
3.3 اتصال شبکه
The A80 supports multiple connectivity options:
- اترنت: Connect an Ethernet cable from your router/modem to the LAN port on the terminal.
- وای فای: Navigate to the settings menu on the terminal, select Wi-Fi, choose your network, and enter the password.
- شماره گیری: Connect a telephone line to the modem port (if available) on the terminal.
4. دستورالعمل های عملیاتی
4.1 Basic Payment Processing
The PAX A80 supports various payment methods:
- بدون تماس (NFC): Tap the card or mobile device near the contactless symbol on the terminal's screen.
- کارت تراشهدار EMV: Insert the chip card into the EMV slot at the bottom of the terminal with the chip facing up. Leave the card in until the transaction is complete.
- کارت نوار مغناطیسی: Swipe the card through the magnetic stripe reader slot on the side of the terminal.
4.2 Using the Touch Screen and Keypad
- The 4-inch HD touch screen allows for intuitive navigation through menus and input of information.
- The physical keypad is used for entering PINs, amounts, and navigating when touch input is not preferred or available.
- The green button typically confirms actions, while the red button cancels or goes back.
5. تعمیر و نگهداری
۵.۱ تمیز کردن ترمینال
- Always power off and unplug the terminal before cleaning.
- کمی d از یک پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنیدampبا آب یا یک پاککننده ملایم و غیر ساینده آغشته شده است.
- از مواد شیمیایی قوی، حلالها یا مواد ساینده استفاده نکنید.
- از پاشیدن مستقیم مایعات روی ترمینال خودداری کنید.
5.2 به روز رسانی نرم افزار
Regular software updates are crucial for security and performance. Your service provider will typically manage these updates remotely. Do not attempt to update the software yourself unless instructed by your provider.
6 عیب یابی
This section addresses common issues you might encounter with your PAX A80 terminal.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Terminal does not power on | No power, faulty adapter, or battery (if applicable) is drained. | Check power cable connection. Ensure outlet is working. Charge battery if using portable. |
| Transaction declined | Insufficient funds, incorrect PIN, card error, or network issue. | Verify card details. Try another card. Check network connection. Contact your payment processor. |
| بدون اتصال به شبکه | Loose cable, incorrect Wi-Fi password, router issue. | Check Ethernet cable. Re-enter Wi-Fi password. Restart router/modem. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact your service provider for further assistance.
7. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| مدل | A80 |
| پردازنده | کورتکس A53 |
| نمایش | صفحه نمایش لمسی 4 اینچی HD |
| قابلیت اتصال | WiFi, Bluetooth, Ethernet, Dial |
| امنیت | PCI PTS 5.x & Full Contactless |
| سازنده | PAX |
| اولین بار در دسترس است | 3 دسامبر 2019 |
8. گارانتی و پشتیبانی
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation provided by your vendor or contact PAX customer support directly. Specific warranty terms and support procedures may vary based on your region and purchase agreement.





