مقدمه
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your YABER Y61 WiFi Mini Projector. Please read thoroughly before use.
ویژگی های کلیدی
- Wireless Connection (iOS/Android) & ZOOM Function: Seamlessly mirror content from your smartphone or other Miracast-enabled devices. Adjust image size from 100% to 75% remotely.
- Native 1280*720P (1080P Supported) & Innovative Display Tech: Experience bright, clear images with 5500L brightness and a 6000:1 contrast ratio, offering outstanding color accuracy.
- Small Size & Wide Compatibility: Portable design with multiple ports (HDMI, USB, VGA, AV, Audio) for connection to TV Box, Amazon Fire Stick TV, Chromecast, PC, laptop, tablet, external speakers, USB stick, iPad, iPhone, and Android smartphones.
- HIFI Stereo Sound & Latest Advanced Cooling System: Built-in 3W dual stereo speakers with SRS sound. Advanced silent cooling system with 3 fans. SmarEco technology extends lamp عمر تا 100,000 ساعت
- Three-Year & Lifetime Professional Support: Enjoy comprehensive support for your product.
آنچه در جعبه است
- سیم برق
- کابل HDMI
- کابل AV
- پوشش لنز پروژکتور
- کیت تمیز کردن
- کنترل از راه دور
- راهنمای کاربر

Image: YABER Y61 Projector and its accessories, including cables, remote, and cleaning kit.
محصول تمام شده استview
جلو View

Image: The front of the YABER Y61 projector, showing the projection lens.
The front of the projector features the projection lens and the infrared receiver.
بالا View

Image: The top panel of the YABER Y61 projector, displaying control buttons for navigation and power.
The top panel includes control buttons for navigation, power, and source selection.
عقب View

Image: The rear panel of the YABER Y61 projector, showing various input/output ports.
The rear panel houses various input/output ports: 2x USB, 2x HDMI, AV, Audio Out, and IR receiver.
پایین View

Image: The bottom of the YABER Y61 projector, showing mounting points and an adjustable foot.
The bottom of the projector includes mounting points for tripods and an adjustable foot for angle correction.
راه اندازی
راه اندازی اولیه
- اتصال برق: سیم برق را به پروژکتور و پریز برق وصل کنید.
- قرار دادن: Place the projector on a stable, flat surface or mount it using a compatible tripod. Ensure the projection path is clear.
- روشن کردن: برای روشن کردن پروژکتور، دکمه پاور روی پروژکتور یا ریموت کنترل را فشار دهید.
- تنظیم فوکوس: حلقه فوکوس روی لنز پروژکتور را بچرخانید تا تصویر واضح و شارپ شود.
- تصحیح کیستون: Use the keystone correction feature (manual or automatic, if available) to adjust the image shape if it appears distorted (trapezoidal).

Image: YABER Y61 projector illustrating focus and keystone correction adjustments.
قابلیت اتصال
Wireless Connection (Screen Mirroring)
The Y61 supports wireless screen mirroring for iOS and Android devices.

Image: Diagram showing wireless screen mirroring from a mobile device to the YABER Y61 projector.
- مطمئن شوید که پروژکتور و دستگاه همراه شما به یک شبکه Wi-Fi متصل هستند.
- On the projector's main menu, select "iOS Cast" for iOS devices or "Miracast" for Android devices.
- Follow the on-screen instructions to enable screen mirroring on your mobile device and select the projector from the list of available devices.
Video: Official YABER Y61 WiFi Mini Portable Projector overview, demonstrating features including wireless connectivity.
اتصال با سیم
The projector offers multiple wired input options for various devices.
- HDMI: Connect your device (e.g., TV Box, Amazon Fire Stick TV, PC, laptop, PS4) to the projector's HDMI port using an HDMI cable. Select the corresponding HDMI input from the projector's source menu.
- USB: Insert a USB stick into the USB port to play media fileمستقیما
- از: Use the provided AV cable to connect older devices (e.g., DVD player) to the AV port.
- خروجی صدا: Connect external speakers or headphones to the Audio Out port for enhanced sound.
دستورالعمل های عملیاتی
عملکرد بزرگنمایی
The projector features a zoom function that allows you to adjust the image size from 100% to 75% using the remote control without moving the projector.
صوتی
The Y61 LED projector has built-in 3W dual stereo speakers with SRS sound system. For a more immersive experience, external speakers can be connected via the Audio Out port.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن
Regularly clean the projector lens and vents to ensure optimal performance and longevity. Use the provided cleaning kit for the lens.
Lamp زندگی

Image: Illustration of the YABER Y61's advanced LED light source and its 100,000-hour lamp زندگی
این پروژکتور از فناوری SmarEco برای به حداقل رساندن مصرف انرژی استفاده میکند.amp power consumption, extending the useful life of the lamp to a maximum of 100,000 hours.
عیب یابی
- بدون تصویر/سیگنال: Check all cable connections (HDMI, AV, Power). Ensure the correct input source is selected on the projector. For wireless mirroring, confirm both devices are on the same Wi-Fi network.
- تصویر تار: Adjust the focus ring on the lens. Ensure the projector is placed at an optimal distance from the screen.
- تصویر تحریف شده (ذوزنقه ای): برای تنظیم شکل تصویر از ویژگی تصحیح کیستون استفاده کنید.
- بدون صدا: Check the volume settings on both the projector and the connected device. If using external speakers, ensure they are properly connected and powered on.
- Black Spot on Screen: Refer to the provided support information or contact customer service for assistance.
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| ابعاد محصول | 11.6 x 7.6 x 4.5 اینچ |
| وزن مورد | 3.43 پوند |
| شماره مدل کالا | Y61 |
| نام تجاری | یابر |
| موارد استفاده توصیه شده | Home Cinema, Gaming, Outdoor Activities |
| ویژگی خاص | Built-In Speaker, Built-In Wi-Fi, Lightweight |
| فناوری اتصال | اچدیامآی، یواسبی، ویجیای |
| وضوح نمایش | 1920*1080 support (Native 1280*720P) |
| روشنایی | 5500 لومن |
| نسبت کنتراست | 6000:1 |
| Lamp زندگی | 100,000 ساعت |
گارانتی و پشتیبانی
YABER provides a 6-month return policy and 3-year repair warranty. Lifetime professional technical support is also available. For any issues, please contact YABER customer service.





