Xiaomi MI TV 4S 55-inch Smart TV User Manual

1. مقدمه

Thank you for choosing the Xiaomi MI TV 4S 55-inch Smart TV. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your television. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. اطلاعات ایمنی

برای اطمینان از عملکرد ایمن و مناسب، لطفاً نکات ایمنی زیر را رعایت کنید:

• برای جلوگیری از آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی، تلویزیون را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.
• تلویزیون را باز نکنیدasinز. تمام مراحل سرویس را به پرسنل واجد شرایط ارجاع دهید.
• از تهویه مناسب اطمینان حاصل کنید. منافذ تهویه را مسدود نکنید.
• تلویزیون را روی یک سطح صاف و پایدار قرار دهید تا از افتادن آن جلوگیری شود.
• در هنگام رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از دستگاه استفاده نمی‌شود، سیم برق را از پریز بکشید.
• Keep the TV away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.

3. محتویات بسته

بررسی کنید که همه موارد در جعبه موجود باشند:

• Xiaomi MI TV 4S 55-inch Smart TV
• کنترل از راه دور
• کابل برق
• میز تلویزیون (۲ عدد)
• پیچ برای پایه های تلویزیون
• راهنمای کاربر (این سند)

4. راه اندازی

۴.۱ اتصال پایه‌های تلویزیون

1. برای جلوگیری از آسیب دیدن صفحه نمایش، تلویزیون را با احتیاط و رو به پایین روی یک سطح نرم و صاف قرار دهید.
2. هر پایه را با شیارهای مربوطه در پایین تلویزیون تراز کنید.
3. پایه‌ها را با استفاده از پیچ‌های ارائه شده محکم کنید. مطمئن شوید که محکم بسته شده‌اند.

تصویر: عقب view of the Xiaomi MI TV 4S 55-inch, illustrating the stand mounting locations and various input ports.

4.2 کابل های اتصال

• قدرت: کابل برق را به ورودی برق تلویزیون و سپس به پریز برق وصل کنید.
• دستگاه‌های اچ‌دی‌ام‌آی: دستگاه‌های خارجی (مثلاً پخش‌کننده بلو-ری، کنسول بازی) را به پورت‌های HDMI وصل کنید.
• دستگاه های USB: درایوهای USB را برای پخش رسانه به پورت‌های USB وارد کنید.
• اترنت: برای اتصال به اینترنت از طریق سیم، کابل اترنت را به پورت LAN وصل کنید.

تصویر: جلو view of the Xiaomi MI TV 4S 55-inch, showcasing its display in a typical home environment.

۴.۵ روشن کردن اولیه و راه‌اندازی اولیه

1. دکمه روشن/خاموش را روی کنترل از راه دور یا تلویزیون فشار دهید.
2. برای انتخاب زبان، منطقه و اتصال به شبکه Wi-Fi، دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.
3. Sign in with your Google account to access Android TV features and download apps.
4. Complete the channel scan for over-the-air broadcasts if applicable.

۵. کار با تلویزیون

5.1 عملکردهای کنترل از راه دور

کنترل از راه دور به شما امکان می‌دهد تا در میان ویژگی‌های تلویزیون پیمایش کنید. با دکمه‌ها آشنا شوید:

Image: The remote control for the Xiaomi MI TV 4S, displaying its layout and dedicated function buttons.

• دکمه پاور (قرمز): تلویزیون را روشن یا خاموش می کند.
• دکمه دستیار گوگل: کنترل صوتی را فعال می‌کند.
• دکمه های عددی (0-9): انتخاب مستقیم کانال
• ورودی: منبع ورودی (HDMI، AV و غیره) را انتخاب می‌کند.
• لیست CH: لیست کانال را نمایش می دهد.
• تنظیمات: به منوی تنظیمات تلویزیون دسترسی پیدا می‌کند.
• نتفلیکس / پرایم ویدیو: دکمه‌های اختصاصی برای دسترسی سریع به این سرویس‌های پخش.
• پد ناوبری (دایره ای): Moves cursor up, down, left, right, and confirms selection (center button).
• دکمه برگشت: به صفحه قبلی برمی گردد.
• Home Button (Mi Logo): به صفحه اصلی اندروید تی‌وی برمی‌گردد.
• دوره +/-: سطح صدا را تنظیم می کند.

۴.۱ عملکردهای اساسی تلویزیون

• روشن/خاموش برق: دکمه قرمز پاور روی ریموت را فشار دهید.
• انتخاب منبع ورودی: Press the 'Input' button to cycle through available sources or select from a menu.
• تنظیم صدا: Use the 'Volume +/-' buttons.
• ناوبری کانال: Use the number buttons for direct access or the 'CH List' button to browse.

۵.۳ ویژگی‌های تلویزیون هوشمند (تلویزیون اندروید)

Your Xiaomi MI TV 4S runs on Android TV, providing access to a wide range of apps and services:

• اپ استور: برنامه‌ها را از فروشگاه گوگل پلی دانلود کنید.
• خدمات پخش جریانی: Access pre-installed apps like Netflix and Prime Video, or download others.
• دستیار گوگل: از دستورات صوتی برای جستجو، کنترل و اطلاعات استفاده کنید.
• Chromecast داخلی: محتوا را از تلفن هوشمند یا تبلت خود مستقیماً به تلویزیون منتقل کنید.

6. تعمیر و نگهداری

۴.۱ تمیز کردن تلویزیون

• همیشه قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید.
• برای پاک کردن صفحه نمایش و کابینت از یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز استفاده کنید.
• برای لکه‌های سرسخت، به آرامی dampپارچه را با آب یا یک پاک‌کننده ملایم و غیرساینده صفحه نمایش، تمیز کنید.
• Never spray cleaner directly onto the screen or allow liquid to drip into the TV.

6.2 به روز رسانی نرم افزار

Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet. Updates are typically downloaded and installed automatically, or you may be prompted to install them. You can also check for updates manually in the TV's settings menu.

7 عیب یابی

اگر با تلویزیون خود با مشکلاتی مواجه شدید، به مشکلات و راه‌حل‌های رایج زیر مراجعه کنید:

• بدون برق:
  • Check if the power cable is securely connected to the TV and the power outlet.
  • با آزمایش آن با دستگاه دیگری از عملکرد پریز برق اطمینان حاصل کنید.
  • سعی کنید دکمه پاور را روی خود تلویزیون فشار دهید، نه فقط روی ریموت.
• تصویر وجود ندارد، اما صدا وجود دارد:
  • تأیید کنید که منبع ورودی صحیح انتخاب شده است.
  • Check cable connections (HDMI, AV) to external devices.
  • تنظیمات روشنایی و کنتراست را تنظیم کنید.
• صدا نداره ولی تصویر داره:
  • مطمئن شوید که صدا بی‌صدا یا روی حداقل تنظیم نشده باشد.
  • در صورت استفاده از بلندگوهای خارجی، اتصالات کابل صدا را بررسی کنید.
  • تنظیمات خروجی صدا را در منوی تلویزیون بررسی کنید.
• کنترل از راه دور کار نمی کند:
  • باتری های کنترل از راه دور را تعویض کنید.
  • مطمئن شوید که هیچ مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر IR تلویزیون وجود ندارد.
  • Re-pair the Bluetooth remote if it's a Bluetooth model (refer to TV settings).
• مشکلات اتصال شبکه:
  • روتر و مودم خود را مجدداً راه اندازی کنید.
  • رمز عبور Wi-Fi و تنظیمات شبکه را در منوی تلویزیون بررسی کنید.
  • اگر از اترنت استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که کابل به طور ایمن وصل شده است.

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

برای اطلاعات گارانتی، لطفاً به کارت گارانتی همراه محصول خود مراجعه کنید یا از وب‌سایت رسمی شیائومی دیدن کنید. website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Xiaomi customer support through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.