1. مقدمه
Thank you for choosing the Farberware Classic Stainless Steel Coffee Percolator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new coffee percolator. Designed for durability and ease of use, this 12-cup stovetop percolator delivers rich, flavorful coffee. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. اطلاعات ایمنی مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اولیه برای کاهش خطر آتش سوزی، برق گرفتگی و/یا آسیب به افراد باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- سطوح داغ را لمس نکنید. از دستگیره یا دستگیره استفاده کنید.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or percolator in water or other liquid.
- هنگام استفاده از هر وسیله ای توسط کودکان یا نزدیک آنها، نظارت دقیق ضروری است.
- در صورت عدم استفاده و قبل از تمیز کردن، از پریز برق جدا کنید. قبل از گذاشتن یا خارج کردن قطعات و قبل از تمیز کردن دستگاه، اجازه دهید خنک شود.
- هیچ وسیله ای را با سیم یا دوشاخه آسیب دیده یا پس از خرابی دستگاه یا به هر شکلی آسیب دیده است، کار نکنید.
- استفاده از لوازم جانبی که توسط سازنده دستگاه توصیه نمی شود ممکن است منجر به آتش سوزی، برق گرفتگی یا آسیب به افراد شود.
- در فضای باز استفاده نکنید.
- اجازه ندهید بند ناف روی لبه میز یا پیشخوان آویزان شود یا به سطوح داغ برخورد کند.
- روی یا نزدیک مشعل گازی یا برقی داغ یا در فر گرم شده قرار ندهید.
- همیشه ابتدا دوشاخه را به دستگاه وصل کنید، سپس سیم را به پریز برق وصل کنید. برای قطع، کنترل را خاموش کنید، سپس دوشاخه را از پریز جدا کنید.
- از دستگاه برای استفاده ای غیر از مورد نظر استفاده نکنید.
3. لیست قطعات
Your Farberware Classic Stainless Steel Coffee Percolator consists of the following main components:
- Percolator Body (Pot): The main vessel for water and brewed coffee.
- Lid with Glass Blue Knob: Covers the percolator body and allows observation of the brewing process.
- Percolator Stem (Pump Tube): The vertical tube that carries hot water up to the filter basket.
- سبد فیلتر: تفاله قهوه را نگه میدارد.
تصویر: داخلی view of the percolator, highlighting the filter basket and pump tube.
۴. راهاندازی و اولین استفاده
Before using your percolator for the first time, follow these steps:
- تمام اجزا را از بستهبندی خارج کرده و هرگونه مواد بستهبندی را جدا کنید.
- Wash the percolator body, lid, percolator stem, and filter basket thoroughly with warm, soapy water. Rinse well and dry completely.
- Fill the percolator body with cold water to the desired number of cups. Note that the percolator measures cups in 4 oz increments.
- Place the percolator stem into the center of the percolator body, ensuring it sits securely at the bottom.
- Place the filter basket onto the top of the percolator stem.
- Add your desired amount of coarse-ground coffee to the filter basket. For best results, use coffee specifically ground for percolators.
- Place the lid securely on the percolator body.
5. دستورالعمل های عملیاتی
Follow these steps to brew coffee with your Farberware percolator:
- After setup (Section 4), place the assembled percolator on a stovetop burner. It is compatible with both gas and electric stovetops.
- Turn the heat to medium-high. The water will begin to heat and rise through the percolator stem, showering over the coffee grounds in the basket.
- Observe the blue glass knob on the lid. When the water begins to bubble through the knob, percolation has started.
- Once percolation begins, reduce the heat to low or medium-low to maintain a gentle percolating action.
- Allow the coffee to percolate for 5-7 minutes, or longer for a stronger brew, depending on your preference.
- Carefully remove the percolator from the heat source using the handle.
- Allow the coffee to settle for a minute or two before serving to ensure all grounds have settled.
Image: The Farberware percolator positioned on a stovetop burner during the brewing process.
Image: Freshly brewed coffee being poured from the percolator into a coffee cup.
6. نگهداری و تمیز کردن
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your percolator:
- نظافت روزانه: After each use, discard coffee grounds. The percolator body and filter basket are dishwasher safe for convenience.
- شستن دستها: It is recommended to hand-wash the glass knob and pump tube to preserve their performance and appearance. Use warm, soapy water and a soft cloth or sponge. Rinse thoroughly.
- Deep Cleaning (Oil Buildup): Over time, coffee oils may build up inside the percolator, affecting flavor. To deep clean, fill the percolator with water, add a small amount of dishwasher powder (not liquid detergent), and run a percolation cycle without coffee grounds. This will scour the interior clean. Rinse thoroughly multiple times after this process.
- خشک کردن: For best results and to maintain the mirror polish, hand-dry the exterior of the percolator immediately after washing to prevent water spots.
7 عیب یابی
If you encounter issues with your percolator, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Weak Coffee | Too coarse a grind, too little coffee, or insufficient brewing time. | Use a finer grind (percolator grind recommended), increase coffee amount, or extend percolation time. |
| Grounds in Coffee | Coffee grind is too fine, or basket is overloaded. | Use a coarser grind. Do not overfill the filter basket. Consider using a paper percolator filter for extra filtration. |
| No Percolation | Not enough water, percolator not assembled correctly, or heat is too low. | Ensure water level is above the bottom of the pump tube. Reassemble all parts correctly. Increase heat to medium-high until bubbling begins. |
| Glass Knob Shattered/Broken | Accidental impact or thermal stress. | Replacement glass knobs are available for purchase. Handle with care, especially when hot. |
8. مشخصات
- برند: نرم افزار Farberware
- نام مدل: کلاسیک
- شماره مدل: 47794
- ظرفیت: 12 فنجان
- مواد: Heavy-duty Stainless Steel
- رنگ: Silver with Glass Blue Knob
- ابعاد محصول: 7.28 اینچ × 8.86 اینچ × 10.83 اینچ
- وزن مورد: 2.7 پوند
- ویژگی های خاص: Gas Stovetop Compatible, Electric Stovetop Compatible, Permanent Filter
- حالت عملیات: دستی
- نوع ورودی قهوه: قهوه آسیاب شده
- کشور مبدا: چین
- UPC: 631899477941
تصویر: ابعاد بیش از حدview of the Farberware Classic Stainless Steel Coffee Percolator.
9. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official Farberware webبه سایت مراجعه کنید یا با بخش خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید. رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
