Sharp DR-450 Digital DAB+/FM Radio with Bluetooth and Alarm Clock

1. مقدمه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp DR-450 Digital DAB+/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. اطلاعات ایمنی

• برای جلوگیری از آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی، دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.
• Ensure the power adapter is compatible with your local power supply (220V).
• منافذ تهویه را مسدود نکنید. مطابق دستورالعمل سازنده نصب کنید.
• سیم برق را از راه رفتن یا نیشگون گرفتن محافظت کنید.
• در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی استفاده نمی شود، دستگاه را از برق بکشید.
• تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید.

3. محتویات بسته

بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:

• Sharp DR-450 Digital Radio
• AC Power Adapter (UK/EU compatible)
• راهنمای دستورالعمل
• راهنمای شروع سریع

4. محصول تمام شدview

4.1 صفحه جلو

شکل 1: جلو view of the Sharp DR-450 Digital Radio.

The front panel features a large LED display, control buttons for navigation and selection (PRESET, INFO/MENU, ENTER/SCAN, SLEEP), tuning buttons (left/right arrows), and a MODE button. A rotary knob for SNOOZE/VOLUME and EQ adjustment is located on the right side.

4.2 پنل عقب

شکل 2: عقب view of the Sharp DR-450 Digital Radio.

The rear panel includes the telescopic antenna for radio reception and the DC 5V power input port.

5. راه اندازی

5.1 اتصال برق

1. Insert the DC plug of the supplied power adapter into the DC 5V port on the rear of the radio.
2. آداپتور برق متناوب (AC) را به پریز برق وصل کنید.

۶.۳ تنظیم آنتن

For optimal FM and DAB/DAB+ reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

5.3 روشن شدن اولیه

Upon first power-on, the radio may automatically scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will display the time and date, and the first available station will begin playing.

6. دستورالعمل های عملیاتی

6.1 روشن/خاموش

را فشار دهید MODE/POWER button (top right) to turn the radio on or off.

6.2 Selecting Radio Modes

را فشار دهید MODE/POWER button repeatedly to cycle through available modes: DAB, FM, Bluetooth, and AUX.

6.3 Station Tuning (DAB/DAB+)

1. در حالت DAB ، را فشار دهید ENTER/SCAN to perform an auto-scan for stations.
2. استفاده کنید فلش چپ/راست buttons to navigate through the list of found stations.
3. را فشار دهید ENTER/SCAN برای انتخاب یک ایستگاه.

6.4 Station Tuning (FM)

1. در حالت FM ، را فشار دهید ENTER/SCAN برای اسکن خودکار ایستگاه بعدی موجود.
2. متناوبا، استفاده کنید فلش چپ/راست buttons for manual fine-tuning.

6.5 ایستگاه از پیش تعیین شده

The radio supports up to 60 station presets (30 DAB, 30 FM).

• برای ذخیره یک پیش‌تنظیم: روی ایستگاه مورد نظر تنظیم کنید. دکمه را فشار داده و نگه دارید. از پیش تعیین شده button until 'Preset Store' appears. Use the فلش چپ/راست برای انتخاب یک شماره از پیش تعیین شده، دکمه‌ها را فشار دهید، سپس ENTER/SCAN برای تایید
• برای یادآوری یک پیش تنظیم: را فشار دهید از پیش تعیین شده button briefly. Use the فلش چپ/راست buttons to select the desired preset number, then press ENTER/SCAN.

6.6 اتصال بلوتوث

1. با استفاده از دکمه، رادیو را به حالت بلوتوث تغییر دهید. MODE/POWER دکمه. نمایشگر عبارت «جفت‌سازی بلوتوث» را نشان خواهد داد.
2. Enable Bluetooth on your smart device and search for 'SHARP DR-450'.
3. Select the device to pair. Once connected, you can stream audio wirelessly.

6.7 ورودی AUX

Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the radio using a 3.5mm audio cable (not supplied). Switch the radio to AUX mode to play audio from the connected device.

۶.۲ عملکردهای ساعت زنگ‌دار

The DR-450 features dual alarms, a sleep timer, and a snooze function.

• تنظیم هشدارها: را فشار دهید اطلاعات / منو, then navigate to 'Alarm Setup'. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (Buzzer or Radio), and frequency.
• تعویق: هنگامی که زنگ هشدار به صدا در می آید ، را فشار دهید SNOOZE/VOLUME knob to activate snooze for a short period.
• تایمر خواب: را فشار دهید بخواب button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) after which the radio will automatically turn off.

6.9 Display Brightness (Dimmer)

را فشار دهید اطلاعات / منو button, then navigate to 'Display Settings' or 'Dimmer' to adjust the brightness level of the LED display to your preference.

7. تعمیر و نگهداری

• تمیز کردن: برای تمیز کردن قسمت بیرونی رادیو از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
• ذخیره سازی: If not using the radio for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.

8 عیب یابی

9. مشخصات

10. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sharp webسایت. مدرک خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.