1. مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Scotsman HID312A-1 Countertop Nugget Ice Dispenser. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.
The Scotsman HID312A-1 is a high-capacity countertop ice and water dispenser designed for commercial use, featuring touchfree infrared dispensing and producing H2 Nugget Ice. It is engineered for durability and ease of maintenance.
2. اطلاعات ایمنی مهم
هشدار: خطر برق گرفتگی. قبل از سرویس، برق را قطع کنید.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and follow all instructions and warnings in this manual.
- همیشه مطمئن شوید که دستگاه به درستی به زمین متصل شده است.
- دستگاه را با سیم یا دوشاخه آسیب دیده کار نکنید.
- منافذ تهویه را از موانع دور نگه دارید.
- از نگهداری مواد منفجره مانند قوطی های آئروسل با پیشرانه قابل اشتعال در این دستگاه خودداری کنید.
- این دستگاه برای استفاده توسط افرادی (از جمله کودکان) با توانایی های جسمی، حسی یا ذهنی کاهش یافته یا عدم تجربه و دانش در نظر گرفته نشده است، مگر اینکه توسط شخصی که مسئولیت ایمنی آنها را بر عهده دارد نظارت یا دستورالعمل استفاده از دستگاه را دریافت کرده باشد.
- برای تولید یخ فقط از آب آشامیدنی استفاده کنید.
3. محصول تمام شدview
The Scotsman HID312A-1 is a robust countertop ice and water dispenser designed for high-demand environments. It produces soft, chewable H2 Nugget Ice and offers convenient touchfree dispensing.
ویژگی های کلیدی:
- نوع یخ: H2 Nugget Ice
- ظرفیت ذخیره سازی: 12 پوند
- ظرفیت تولید: Up to 260 lb/24 hours (at 70°F air / 50°F water), 225 lb AHRI certified (at 90°F air / 70°F water)
- توزیع: Touchfree infrared ice dispensing, SmoothStream water dispensing, enlarged 11" dispensing area, cup fill.
- ساخت و ساز: Durable stainless steel evaporator and auger.
- تعمیر و نگهداری: Sealed maintenance-free bearings, removable bin, removable air filter, enlarged 0.8" sink drain for easy cleaning.
- گواهینامه ها: cULus, NSF, CE.
- مبدا: مهندسی و مونتاژ شده در ایالات متحده آمریکا.
Figure 3.1: Scotsman HID312A-1 Countertop Nugget Ice Dispenser. This image shows the front view of the stainless steel unit with its dispensing area.
4. راه اندازی و نصب
4.1 باز کردن بسته بندی
- دستگاه پخش کننده را با دقت از بسته بندی آن خارج کنید.
- Inspect the unit for any shipping damage. Report any damage immediately to your supplier.
- Remove all packing materials, tape, and protective films from the unit.
4.2 قرار دادن
- Place the dispenser on a sturdy, level countertop capable of supporting its weight when full of ice and water.
- Ensure adequate clearance around the unit for proper ventilation. Do not block the air filter or air intake/exhaust vents.
- از نور مستقیم خورشید یا نزدیکی به منابع گرما خودداری کنید.
- Locate the unit near a suitable drain for the enlarged 0.8" sink drain.
4.3 اتصال برق
- The unit requires a 115V, 60Hz, dedicated electrical supply.
- Ensure the electrical outlet is properly grounded and protected by a circuit breaker.
- از سیم های اتصال یا دوشاخه های آداپتور استفاده نکنید.
- سیم برق را مستقیماً به پریز برق وصل کنید.
4.4 اتصال آب
- Connect the dispenser to a potable cold water supply using appropriate plumbing connections (not supplied).
- Install a water filter in the supply line to improve ice quality and reduce maintenance.
- اطمینان حاصل کنید که همه اتصالات ایمن و بدون نشتی هستند.
4.5 تمیز کردن اولیه
Before first use, clean the ice storage bin and dispensing area thoroughly with a mild, food-safe sanitizer solution. Rinse thoroughly with clean water.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 روشن کردن
Once the unit is properly installed and connected to water and power, turn on the main power switch (if present) or simply plug in the unit. The ice production cycle will begin automatically.
5.2 Dispensing Ice
- Place a cup or container within the enlarged 11" dispensing area.
- Position your hand or cup under the ice chute to activate the touchfree infrared sensor.
- Ice will dispense until your hand or cup is removed, or the maximum dispense time is reached.
۵.۴ توزیع آب
- Place a cup or container within the dispensing area.
- Locate the water dispensing button or sensor (refer to unit specific markings).
- Activate the water dispensing mechanism. SmoothStream water will flow until released.
6. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance is crucial for the longevity and hygienic operation of your Scotsman HID312A-1 dispenser.
6.1 تمیز کردن روزانه
- Wipe down the exterior surfaces with a clean, damp پارچه
- Clean the dispensing area to remove any spills or ice residue.
6.2 نظافت هفتگی
- Remove and clean the ice storage bin. Wash with a mild detergent, rinse, and sanitize.
- Clean the enlarged 0.8" sink drain to ensure proper drainage.
6.3 نظافت ماهانه
- Clean or replace the removable air filter. A clogged air filter can reduce ice production efficiency.
- Sanitize the entire ice path, including the evaporator and auger, using a Scotsman-approved sanitizer. Follow product instructions carefully.
6.4 رسوب زدایی
Depending on water quality, periodic descaling of the ice-making system may be required. Use only Scotsman-approved descaling solutions and follow the instructions provided with the descaler. Consult a qualified service technician if you are unsure.
6.5 Sealed Maintenance-Free Bearings
The unit features sealed maintenance-free bearings, which do not require lubrication or regular servicing. If bearing issues arise, contact a qualified service technician.
7 عیب یابی
قبل از تماس با خدمات، دوبارهview مسائل و راهحلهای رایج زیر:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بدون تولید یخ | Unit not powered; Water supply off; Clogged water filter; High ambient temperature. | Check power connection; Ensure water supply is on; Replace water filter; Ensure proper ventilation. |
| تولید آهسته یخ | Dirty air filter; High ambient temperature; Low water pressure. | Clean or replace air filter; Ensure proper ventilation; Check water supply pressure. |
| عدم توزیع آب | Water supply off; Clogged water line; Dispensing sensor/button malfunction. | Check water supply; Inspect water lines; Contact service if sensor/button is faulty. |
| Ice or water leaks | Loose water connections; Clogged drain; Damaged components. | Check and tighten all water connections; Clear drain; Contact service for damaged parts. |
| Dispenser not responding | Power interruption; Sensor obstruction; Internal fault. | Reset power by unplugging and replugging; Clear any obstructions from sensors; Contact service. |
اگر پس از امتحان کردن این راهحلها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با یک تکنسین خدمات واجد شرایط تماس بگیرید.
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| مدل | HID312A-1 |
| نام تجاری | اسکاتلندی |
| تایپ کنید | Countertop Nugget Ice & Water Dispenser |
| نوع یخ | H2 Nugget Ice |
| ظرفیت ذخیره سازی | 12 پوند |
| Production Capacity (Max) | 260 lb/24 hours (70°F air / 50°F water) |
| Production Capacity (AHRI) | 225 lb/24 hours (90°F air / 70°F water) |
| Dispensing Features | Touchfree infrared, SmoothStream water, 11" dispensing area |
| ابعاد (D x W x H) | 18 اینچ × 11 اینچ × 11 اینچ |
| مواد | فولاد ضد زنگ |
| منبع تغذیه | 115V, 60Hz, Corded Electric |
| گواهینامه ها | cULus, NSF, CE |
9. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scotsman webسایت. فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
For technical support, service, or to order replacement parts, please contact Scotsman customer service or an authorized Scotsman service provider. Contact details can typically be found on the Scotsman webسایت یا در مستندات محصول شما.
