1. مقدمه
Thank you for choosing the ROMOSS 20000mAh 18W PD Fast Charge Power Bank, model PH80 Pro. This portable charger is designed to provide reliable and efficient power for your smart devices on the go. With its high capacity and fast charging capabilities, it ensures your devices stay powered throughout your travels and daily use. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. محصول تمام شدview
The ROMOSS PH80 Pro power bank features a 20000mAh capacity, 18W Power Delivery (PD) fast charging, and multiple input/output ports for versatile compatibility. It is equipped with advanced charging technology to optimize charging speed for various devices.
محتویات بسته:
- ROMOSS 20000mAh Power Bank (PH80 Pro)
- کابل شارژ USB
- راهنمای کاربر
ویژگی های محصول:
- ظرفیت بالا: 20000 میلیآمپر ساعت شارژهای چندگانه برای تلفنهای هوشمند و تبلتها را فراهم میکند.
- شارژ سریع 18 واتی PD: Supports rapid charging for compatible devices and quick recharging of the power bank itself.
- چند پورت ورودی: Micro USB, Type-C, and Lightning inputs for convenient recharging with various cables.
- چند پورت خروجی: USB-A (Quick Charge compatible) and Type-C outputs for charging multiple devices simultaneously.
- Sense6+ Fit-charge Technology: Automatically detects and delivers optimal charging current for connected devices.
- نشانگر LED: سطح باتری باقی مانده را نشان می دهد.
شناسایی مولفه:

The image above illustrates the different ports available on your power bank. These include three input ports (Micro USB, Lightning, Type-C) for recharging the power bank, and three output ports (two USB-A, one Type-C) for charging your devices.
3. راه اندازی
شارژ اولیه:
Before first use, fully charge your ROMOSS power bank. This ensures optimal battery performance and longevity. The power bank is not pre-charged upon purchase.
- Connect the provided USB charging cable to one of the input ports on the power bank (Micro USB, Type-C, or Lightning).
- Connect the other end of the cable to a compatible USB wall charger (18W PD charger recommended for fastest charging).
- نشانگرهای LED روی پاوربانک برای نشان دادن پیشرفت شارژ روشن میشوند. وقتی شارژ کامل شود، هر چهار LED ثابت خواهند ماند.

Using an 18W fast charger, the power bank can be fully recharged in approximately 7-8 hours. The "One Cable for All" design allows you to use the same cable for charging your phone and recharging the power bank, whether it's an iPhone (Lightning), Android (Micro USB), or a device with USB-C.
ویدئو: This video demonstrates the fast charging capabilities of the ROMOSS 20000mAh power bank, showing how quickly it can charge a smartphone and how it can be recharged using an 18W adapter. It also highlights the "One Cable for All" feature, allowing the use of different cable types for recharging the power bank.
4. دستورالعمل های عملیاتی
شارژ کردن دستگاه های شما:
The power bank can charge up to three devices simultaneously using its USB-A and Type-C output ports.
- Connect your device's charging cable to one of the output ports on the power bank (USB-A or Type-C).
- انتهای دیگر کابل را به دستگاه خود متصل کنید.
- پاوربانک به طور خودکار شروع به شارژ دستگاه شما میکند. نشانگرهای LED میزان باتری باقی مانده را نشان میدهند.

The power bank's intelligent charging technology (Sense6+ Fit-charge) automatically detects the connected device and delivers the optimal charging current, ensuring fast and safe charging.

For devices like the iPhone X, the 18W PD output can charge up to 50% in just 30 minutes, significantly faster than standard chargers.

The 20000mAh capacity allows for multiple charges: approximately 7.3 charges for an iPhone X, 6.6 charges for a Samsung S8, and 2.6 charges for an iPad mini 3.
بررسی سطح باتری:
برای بررسی میزان باتری باقیمانده، دکمه پاور را یک بار فشار دهید. نشانگرهای LED روشن میشوند که هر چراغ تقریباً ۲۵٪ از ظرفیت باتری را نشان میدهد.
- 1 LED: 0-25٪
- 2 LED: 25-50٪
- 3 LED: 50-75٪
- 4 LED: 75-100٪
5. تعمیر و نگهداری
- پاوربانک را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
- از افتادن یا قرار دادن پاوربانک در معرض ضربه های شدید خودداری کنید.
- پاوربانک را در معرض آب یا رطوبت قرار ندهید.
- قسمت بیرونی را با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده استفاده نکنید.
- برای سلامت بهینه باتری، در صورت عدم استفاده منظم، حداقل هر سه ماه یک بار پاوربانک را کاملاً شارژ و دشارژ کنید.
6 عیب یابی
شارژ نشدن پاور بانک:
- مطمئن شوید که کابل شارژ به طور محکم به پورت ورودی پاوربانک و شارژر دیواری متصل شده است.
- Verify that the wall charger is functioning correctly and plugged into a live power outlet.
- Try using a different charging cable or wall adapter to rule out cable/adapter issues.
دستگاه از پاوربانک شارژ نمیشود:
- بررسی کنید که آیا پاوربانک شارژ کافی دارد یا خیر (به نشانگرهای LED مراجعه کنید).
- مطمئن شوید که کابل شارژ به طور محکم به پورت خروجی پاوربانک و دستگاه شما متصل شده است.
- سعی کنید از یک کابل شارژ متفاوت یا یک پورت خروجی متفاوت در پاوربانک استفاده کنید.
- Some devices may require pressing the power button on the power bank to initiate charging.
شارژ آهسته:
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and device for optimal speed.
- If charging multiple devices, the total output current is shared, which may reduce individual charging speeds.
- Environmental factors like temperature can affect charging efficiency.
7. مشخصات
| شماره مدل | PH80 Pro |
| ظرفیت باتری | 20000 میلی آمپر ساعت (74 وات ساعت) |
| ورودی (Micro USB) | 5V/2A، 9V/2A |
| Input (Lightning) | 5 ولت / 2.1 آمپر |
| ورودی (نوع C) | 5V/2A، 9V/2A |
| خروجی (USB-A 1) | 5 ولت / 2.1 آمپر |
| خروجی (USB-A 2) | 5 ولت/3 آمپر، 9 ولت/2 آمپر، 12 ولت/1.5 آمپر (شارژ سریع) |
| خروجی (نوع C) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (Power Delivery) |
| ابعاد | 6.57 x 3.15 x 0.91 اینچ |
| وزن | 1.03 پوند |
| نوع باتری | لیتیوم پلیمر |
| سازنده | ROMOSS |
8. اطلاعات ایمنی
برای اطمینان از عملکرد ایمن و جلوگیری از آسیب به محصول یا آسیب به خودتان، لطفاً اقدامات احتیاطی ایمنی زیر را رعایت کنید:
- باتری را از هم جدا، باز یا خرد نکنید.
- پاوربانک را در معرض گرما یا آتش قرار ندهید. از نگهداری آن در معرض نور مستقیم خورشید خودداری کنید.
- پاوربانک را اتصال کوتاه نکنید.
- پاوربانک را در معرض شوک مکانیکی قرار ندهید.
- در صورت نشت باتری، اجازه ندهید مایع با پوست یا چشم تماس پیدا کند. در صورت تماس، ناحیه آسیب دیده را با مقدار زیادی آب بشویید و به پزشک مراجعه کنید.
- پاور بانک را دور از دسترس کودکان قرار دهید.
- Use only the charging cables and adapters recommended by the manufacturer.
- Do not use the power bank if it has been damaged or modified.
- پاوربانک را طبق مقررات محلی، مسئولانه دور بیندازید.
9. گارانتی و پشتیبانی
ROMOSS products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or customer service, please refer to the official ROMOSS webسایت یا مستقیماً با پشتیبانی مشتری آنها تماس بگیرید. رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای درخواستهای گارانتی نگه دارید.
Official ROMOSS Store: Visit the ROMOSS Store on Amazon





