مقدمه
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B510 Micro Audio System. This all-in-one audio system offers a comprehensive solution for your listening needs, including Bluetooth connectivity, USB playback, CD-MP3 compatibility, and FM radio. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
اطلاعات ایمنی
Always observe the following basic safety precautions when using this appliance:
- این دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.
- هیچ گونه منافذ تهویه را مسدود نکنید.
- از منبع تغذیه مناسب اطمینان حاصل کنیدtagهمانطور که روی دستگاه نشان داده شده است.
- سیم برق را از راه رفتن یا نیشگون گرفتن محافظت کنید.
- در هنگام رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از دستگاه استفاده نمیشود، آن را از برق بکشید.
- تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید.
محتویات بسته
مطمئن شوید که تمام موارد ذکر شده در زیر در بسته موجود است:
- Sharp XL-B510 Main Unit
- دو واحد بلندگو
- کنترل از راه دور (شامل ۳ باتری قلمی)
- آنتن اف ام
- راهنمای دستورالعمل (این سند)
- راهنمای شروع سریع
محصول تمام شده استview
Familiarize yourself with the components of your Sharp XL-B510 Micro Audio System.
Main Unit and Speakers (Front View)
This image displays the Sharp XL-B510 Micro Audio System from the front, showing the central control unit flanked by two speaker cabinets. The main unit features a display, control buttons, a volume knob, a CD tray, and USB/AUX input ports.
- واحد اصلی: Central control hub with LCD display, CD tray, USB port, AUX input, and various control buttons.
- سخنرانان: Two separate speaker units providing stereo sound, designed with a compact wooden enclosure.
اتصالات پنل عقب
This image shows the rear panel of the Sharp XL-B510 main unit and the back of the speakers. Visible connections on the main unit include speaker terminals, FM antenna input, and the AC power inlet. The speakers have fixed speaker wires.
- پایانه های بلندگو: Connect the included speakers.
- ورودی آنتن FM: For connecting the supplied FM antenna.
- ورودی برق AC: برای اتصال سیم برق.
کنترل از راه دور
This image displays the full-function remote control for the Sharp XL-B510. It features buttons for power, source selection, menu navigation, playback controls (play, pause, skip), volume adjustment, equalizer settings, and numeric buttons for direct track or preset selection.
The remote control allows convenient operation of all functions from a distance. Refer to the "Remote Control Usage" section for detailed button descriptions.
راه اندازی
1. باز کردن بسته بندی و قرار دادن
- تمام اجزاء را با دقت از بسته بندی خارج کنید.
- Place the main unit and speakers on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- از تهویه مناسب در اطراف دستگاه اطمینان حاصل کنید.
2. اتصال بلندگو
- Connect the speaker wires from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit.
- Ensure that the positive (+) and negative (-) terminals on the speakers match those on the main unit for correct stereo phasing.
۳. اتصال آنتن FM
- Connect the supplied FM antenna to the FM antenna input on the rear panel of the main unit.
- آنتن را کاملاً باز کنید و آن را برای دریافت بهینه FM قرار دهید.
4. اتصال برق
- Plug the AC power cord into the AC power inlet on the rear of the main unit.
- سر دیگر سیم برق را به پریز برق مناسب وصل کنید.
5. نصب باتری کنترل از راه دور
- محفظه باتری پشت ریموت کنترل را باز کنید.
- Insert the two supplied AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- محفظه باتری را ببندید.
دستورالعمل های عملیاتی
عملیات پایه
- روشن/خاموش برق: را فشار دهید استندبی دکمه روی دستگاه یا کنترل از راه دور.
- تنظیم صدا: را بچرخانید VOLUME knob on the unit or use the + / - دکمه های روی ریموت کنترل
- انتخاب منبع: را فشار دهید منبع button on the unit or remote control to cycle through available inputs (CD, Bluetooth, USB, FM, AUX).
پخش سی دی
- را فشار دهید منبع برای انتخاب حالت "CD" دکمه را فشار دهید.
- را فشار دهید بیرون راندن دکمه برای باز کردن سینی سی دی.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW, MP3 CD) with the label side facing up into the tray.
- را فشار دهید بیرون راندن برای بستن سینی، دوباره دکمه را فشار دهید. پخش به طور خودکار شروع میشود.
- استفاده کنید PLAY/PAUSE, پرش، و توقف دکمه هایی برای کنترل
پخش بلوتوث
- را فشار دهید منبع button to select "Bluetooth" mode. The display will show "BT PAIRING".
- بلوتوث را در تلفن هوشمند، تبلت یا سایر دستگاههای بلوتوث خود فعال کنید.
- جستجو برای "SHARP XL-B510" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the audio system.
پخش USB
- یک درایو فلش USB حاوی MP3 را وارد کنید fileبه پورت USB روی پنل جلویی وصل کنید.
- را فشار دهید منبع برای انتخاب حالت "USB" دکمه را فشار دهید.
- Playback will begin automatically. Use the playback controls to navigate tracks.
- The USB port also supports charging of mobile devices.
عملیات رادیو FM
- را فشار دهید منبع برای انتخاب حالت "FM" دکمه را فشار دهید.
- اسکن اتوماتیک: را فشار داده و نگه دارید PLAY/PAUSE دکمه برای اسکن و ذخیره خودکار ایستگاههای FM موجود.
- تنظیم دستی: استفاده کنید قبلی / بعدی دکمههایی برای تنظیم دستی فرکانسها.
- ایستگاه های از پیش تعیین شده: Use the numeric buttons on the remote control to directly select saved preset stations.
ورودی AUX
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, TV, Echo device) to the 3.5mm AUX IN port on the front panel using an audio cable (not supplied).
- را فشار دهید منبع برای انتخاب حالت "AUX" دکمه را فشار دهید.
- Audio from the connected device will now play through the system.
تنظیمات اکولایزر
- را فشار دهید DSP button on the remote control to cycle through various preset equalizer settings (e.g., Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat).
- استفاده کنید سه گانه و BASS buttons on the remote to fine-tune the high and low frequencies.
تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: برای تمیز کردن دستگاه از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- ذخیره سازی: اگر دستگاه را برای مدت طولانی نگهداری میکنید، آن را از پریز برق جدا کرده و در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
- باتری های کنترل از راه دور: Replace the AAA batteries in the remote control when its operating range decreases or it stops responding. Dispose of old batteries responsibly.
عیب یابی
If you experience any issues with your Sharp XL-B510, refer to the table below for common problems and solutions.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بدون قدرت | سیم برق وصل نیست؛ پریز برق فعال نیست. | Ensure power cord is securely plugged in; Try a different power outlet. |
| صدا نداره | صدا خیلی کم است؛ منبع نادرست انتخاب شده است؛ بلندگوها متصل نیستند. | صدا را زیاد کنید؛ منبع ورودی صحیح را انتخاب کنید؛ اتصالات بلندگو را بررسی کنید. |
| پخش نشدن سی دی | سیدی به اشتباه وارد شده است؛ سیدی کثیف یا خراشیده است؛ فرمت دیسک پشتیبانی نمیشود. | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure it's a supported format (CD/CD-R/CD-RW, MP3 CD). |
| جفت شدن بلوتوث ناموفق است | بلوتوث روی دستگاه فعال نیست؛ دستگاه در حالت جفتسازی نیست؛ دستگاه خیلی دور است. | Enable Bluetooth on your device; Ensure unit is in "BT PAIRING" mode; Move device closer to the unit. |
| دریافت ضعیف FM | آنتن به درستی در موقعیت مناسب قرار نگرفته یا متصل نشده است. | Adjust the FM antenna position; Ensure it is securely connected. |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | XL-B510 (BK) |
| نام تجاری | تیز |
| توان خروجی | 40 Watts (Max Power) |
| قابلیت اتصال | بلوتوث، یو اس بی، ورودی ۳.۵ میلیمتری صدا (AUX) |
| سازگاری با دیسک | سیدی، سیدی-آر، سیدی-آرآر، سیدی MP3 |
| رادیو تیونر | رادیو اف ام |
| ابعاد (L x W x H) | 17.7 × 51 × 22 سانتی متر |
| وزن | 3.7 کیلوگرم |
| منبع تغذیه | AC Powered (Remote: 2 AAA batteries) |
| رنگ | مشکی |
گارانتی و پشتیبانی
Your Sharp XL-B510 Micro Audio System is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webسایت
For technical support, service inquiries, or to purchase replacement parts, please contact Sharp customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Always provide your model number (XL-B510) when seeking support.
