دفترچه راهنمای استفاده از فانوس و پاوربانک LED قابل شارژ Ledlenser ML6

1. محصول تمام شدview

The Ledlenser ML6 is a versatile LED rechargeable lantern designed for outdoor activities and emergency use. It features advanced lens technology for glare-free light distribution, a built-in power bank function, and multiple mounting options. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.

Figure 1: Ledlenser ML6 Rechargeable LED Lantern

2. محتویات بسته

مطمئن شوید که همه اقلام در بسته موجود هستند:

• 1x Ledlenser ML6 Lantern
• 1x Set of rechargeable batteries (Li-ion 18650 3.6V, 11.52 Wh)
• 1x Transport bag
• 1 x کابل USB
• پایه 1x

3. ویژگی ها

• Advanced Lens Technology: Provides glare-free and optimal light distribution.
• درخشندگی بالا: Up to 750 lumens (MAX) for bright illumination, down to 20 lumens (MIN) for extended use.
• عملکرد پاور بانک: Integrated USB output allows recharging of external electronic devices.
• عملکرد نور چندگانه: Includes Power, Low Power, Boost, Blink, Strobe, S.O.S. (Morse code distress signal), and Red Light.
• نور قابل کاهش: Seamless adjustment of luminosity.
• Fluorescent Elements: Aids in locating the lantern in the dark.
• گزینه های نصب چند منظوره: Features a rubber hook for hanging, an integrated magnet for metal surfaces, and a removable stand with an additional flip-out metal hook.
• نشانگر باتری: Built-in indicator for monitoring battery status.
• قفل حمل و نقل: از فعال شدن تصادفی در حین حمل و نقل جلوگیری می‌کند.
• مقاومت در برابر آب: دارای استاندارد IP54 برای محافظت در برابر گرد و غبار و پاشش آب.

Figure 2: The ML6 lantern in an outdoor setting.

4. راه اندازی

4.1 نصب باتری

1. Unscrew the bottom cap of the lantern.
2. Insert the provided Li-ion 18650 battery into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
3. درپوش پایینی را محکم پیچ کنید.

4.2 شارژ اولیه

1. Locate the Micro USB input port under the rubber hook at the top of the lantern.
2. Connect the provided USB cable to the Micro USB input port on the lantern and to a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The battery indicator will show charging status. Allow approximately 5 hours for a full charge.

Figure 3: The ML6 lantern functioning as a power bank to charge a smartphone.

5. دستورالعمل های عملیاتی

۴.۱ حالت‌های روشن/خاموش و نور

The ML6 features a 3-in-1 button for control. The central button activates the light, while the '+' and '-' sections adjust brightness or cycle through modes.

1. برای روشن/خاموش کردن: Press and hold the central button for approximately 2 seconds.
2. To Cycle White Light Modes: With the lantern on, short press the central button to cycle through Power, Low Power, and Boost.
3. برای تنظیم روشنایی: While in a white light mode, press and hold the '+' or '-' sections of the button to seamlessly dim or brighten the light.
4. To Activate Red Light: From the off state, press the central button three times quickly to activate the red light.
5. برای تغییر حالت چراغ قرمز: With the red light on, short press the central button to cycle through Red Light, Red Blink, Red Strobe, and Red S.O.S.
6. توابع ویژه: Blink, Strobe, and S.O.S. modes are activated by cycling through the white or red light functions.

۶.۲ عملکرد پاوربانک

The ML6 can charge external devices:

1. Locate the USB output port under the rubber hook at the top of the lantern.
2. کابل شارژ دستگاه خود را به پورت خروجی USB وصل کنید.
3. The lantern will begin charging your device. Note that using the power bank function will reduce the lantern's battery life.

5.3 گزینه های نصب

• آویزان شدن: Use the integrated rubber hook at the top to hang the lantern from tent poles, branches, or other suitable fixtures.
• پیوست مغناطیسی: The magnetic base allows the lantern to be securely attached to metal surfaces.
• ایستاده: Attach the removable stand to the base for stable placement on flat surfaces. The stand also includes a flip-out metal hook for additional hanging versatility.

Figure 4: The ML6 lantern hanging inside a tent, providing ambient light.

5.4 Glow-in-the-Dark Feature

The ML6 features fluorescent elements that glow in the dark for a period after the light is turned off, making it easier to locate the lantern in low-light conditions.

ویدیوی ۱.۱: یک پایانview of the Ledlenser ML6 lantern's features, including its removable hook, USB ports, 3-in-1 button, battery indicator, and magnetic base.

6. تعمیر و نگهداری

• تمیز کردن: فانوس را با یک نرم پاک کنید، دamp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
• مراقبت از باتری: For optimal battery life, charge the lantern regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
• ذخیره سازی: Store the lantern in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long time, ensure the battery is partially charged.

7 عیب یابی

• روشن نشدن فانوس: Ensure the battery is correctly installed and charged. Check for transportation lock activation (press and hold the button for 5 seconds to deactivate).
• Device not charging via power bank: Verify the USB cable connection and ensure the lantern has sufficient battery charge.
• کاهش عمر باتری: This can be due to frequent use of high brightness modes or the power bank function. Ensure the battery is fully charged before use.

8. مشخصات

Figure 5: Dimensions of the Ledlenser ML6 lantern.

9. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser webبه سایت مراجعه کنید یا با توزیع‌کننده محلی خود تماس بگیرید. رسید خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.