1. مقدمه
Thank you for choosing the DEWALT DCE571N-XJ 18V Cordless Caulking Gun. This tool is designed for professional applications requiring precise and controlled material dispensing. Please read this manual carefully before operating the tool to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
دستورالعمل های ایمنی عمومی
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses.
- مطمئن شوید که محل کار به خوبی روشن و عاری از موانع است.
- ابزار را در اتمسفرهای انفجاری مانند در حضور مایعات، گازها یا گرد و غبار قابل اشتعال کار نکنید.
- هنگام کار با ابزار، کودکان و اطرافیان را دور نگه دارید.
- قبل از انجام هرگونه تنظیمات، تعویض لوازم جانبی یا انبار کردن ابزار، باتری را جدا کنید.
- Use only DEWALT recommended accessories and battery packs.
2. محصول تمام شدview
The DEWALT DCE571N-XJ is an 18V cordless caulking gun designed for efficient and precise application of sealants and adhesives. Key features include:
- شماره گیری سریع متغیر: Allows for precise control over material flow rate.
- دستگیره ارگونومیک: Contoured handle with rubber overmold for enhanced comfort and maneuverability.
- ویژگی ضد چکه: Durable piston rod with an automatic retraction mechanism to prevent dripping.
- چراغ LED یکپارچه: Illuminates the work area for improved visibility during application.
- نگهدارنده کارتریج: Compatible with 300-400ml cartridges.
Figure 1: DEWALT DCE571N-XJ 18V Cordless Caulking Gun. This image shows the tool's main body, handle, trigger, and cartridge holder.
3. راه اندازی
۴.۱ نصب باتری (باتری و شارژر جداگانه فروخته میشوند)
- مطمئن شوید که ابزار خاموش است.
- بسته باتری را با درگاه باتری روی پایه ابزار تراز کنید.
- بسته باتری را داخل پورت بلغزانید تا با صدای کلیک محکم در جای خود قرار گیرد.
- برای برداشتن، دکمهی آزادسازی باتری را فشار دهید و باتری را به بیرون بکشید.
3.2 Loading a Cartridge (300-400ml)
- برای ایمنی، مطمئن شوید که باتری برداشته شده است.
- Press the plunger release lever (if applicable) to retract the plunger rod fully.
- Remove the front cap of the cartridge holder.
- Insert the sealant or adhesive cartridge into the holder, nozzle end first.
- Replace the front cap, ensuring it is securely fastened.
- Cut the tip of the cartridge nozzle to the desired bead size at a 45-degree angle.
- Puncture the inner seal of the cartridge using a long nail or wire, if necessary.
4. دستورالعمل های عملیاتی
4.1 روشن/خاموش کردن
- To turn on the tool, depress the trigger switch. The LED light will activate.
- برای خاموش کردن، کلید ماشه را رها کنید.
4.2 Adjusting Material Flow (Variable Speed Dial)
- Locate the variable speed dial, typically near the trigger.
- Rotate the dial to select the desired speed setting. Lower numbers indicate slower flow, higher numbers indicate faster flow.
- Start with a lower setting and gradually increase as needed for optimal control and bead consistency.
4.3 Applying Sealant/Adhesive
- Position the nozzle at the starting point of your application.
- Depress the trigger to begin dispensing material.
- Maintain a consistent speed and angle as you move the tool along the desired path.
- Release the trigger to stop the flow. The anti-drip feature will retract the plunger slightly to prevent excess material from oozing out.
- Use the integrated LED light for enhanced visibility in dimly lit areas.
5. تعمیر و نگهداری
5.1 تمیز کردن
- After each use, remove the cartridge and clean any excess material from the plunger rod and cartridge holder.
- از تبلیغ استفاده کنیدamp cloth to wipe down the exterior of the tool. Do not use harsh solvents or abrasive cleaners.
- Ensure no material dries inside the cartridge holder or on the plunger rod, as this can impede future operation.
5.2 ذخیره سازی
- ابزار را در جای خشک و تمیز و دور از دسترس کودکان نگهداری کنید.
- قبل از نگهداری طولانی مدت، باتری را از دستگاه خارج کنید.
- از نگهداری در نور مستقیم خورشید یا دمای شدید خودداری کنید.
6 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| ابزار کار نمی کند. | باتری به درستی نصب نشده یا دشارژ شده است. | مطمئن شوید که باتری کاملاً شارژ شده و به درستی در جای خود قرار گرفته است. |
| Material flow is inconsistent or stops. | Cartridge empty, nozzle clogged, or inner seal not punctured. | Replace cartridge, clear nozzle, or puncture inner seal. |
| Excessive dripping after releasinماشه جی. | Anti-drip mechanism obstructed or material too thin. | Clean plunger rod and mechanism. Allow more time for retraction. |
| Plunger rod does not retract fully. | Material buildup on rod or mechanism. | Clean the plunger rod and surrounding area thoroughly. |
7. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| شماره مدل | DCE571N-XJ |
| جلدtage | 18 ولت |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 53 × 29.2 × 8.5 سانتی متر |
| وزن | 2.76 کیلوگرم |
| ظرفیت کارتریج | 300-400ml (holder included) |
| باتری گنجانده شده است | خیر (به صورت جداگانه فروخته میشود) |
| شارژر گنجانده شده است | خیر (به صورت جداگانه فروخته میشود) |
8. گارانتی و پشتیبانی
DEWALT products are engineered to the highest standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEWALT website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local DEWALT service center or authorized dealer.
توجه: اطلاعات مربوط به موجودی قطعات یدکی در اطلاعات محصول ارائه نشده است.
