مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Adler AD 1186 LED Clock with Thermometer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
دستورالعمل های ایمنی
- اطمینان حاصل کنید که دستگاه روی یک سطح ثابت و صاف قرار گرفته است.
- دستگاه را در معرض دمای بسیار بالا، نور مستقیم خورشید یا رطوبت زیاد قرار ندهید.
- دستگاه را از آب یا مایعات دیگر دور نگه دارید.
- فقط از آداپتور برق مشخص شده استفاده کنید.
- خودتان اقدام به جداسازی یا تعمیر دستگاه نکنید. برای دریافت کمک با پرسنل خدمات واجد شرایط تماس بگیرید.
- دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
محتویات بسته
لطفا بسته را از نظر وجود موارد زیر بررسی کنید:
- Adler AD 1186 LED Clock with Thermometer
- آداپتور برق
- راهنمای کاربر (این سند)
محصول تمام شده استview
Familiarize yourself with the components of your Adler AD 1186 LED Clock.

شکل 1: جلو View. This image shows the front of the Adler AD 1186 LED Clock. The large LED display clearly shows the time (e.g., 20:18), humidity percentage (e.g., 30% RH), and temperature in Celsius (e.g., 21°C). The Adler logo is visible below the time display.

شکل ۲: کنترلهای پنل بالایی. This image provides a top-down angled view of the clock, highlighting the control buttons. From left to right, buttons include "SETTING", "TIME", "DATE", "ALARM", "SNOOZE" (large central button), "UP", "DOWN", and "DATE". These buttons are used for configuring the clock's various functions.

شکل ۲.۴: پنل پشتی. This image displays the back of the Adler AD 1186 LED Clock. It shows the power input port for the adapter and a compartment for battery backup, ensuring timekeeping during power outages
اجزای کلیدی:
- نمایشگر ال ای دی: Shows time, temperature, and humidity.
- دکمه های کنترل: Located on the top panel for setting time, date, alarm, and adjusting settings.
- ورودی برق: برای اتصال آداپتور برق متناوب (AC).
- محفظه باتری: For backup batteries (type not specified, typically AAA or button cell).
راه اندازی
- باز کردن بسته: Carefully remove the clock and all accessories from the packaging.
- اتصال برق: Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the clock (refer to Figure 3). Plug the adapter into a standard electrical outlet. The LED display should illuminate.
- Battery Backup (Optional but Recommended): Open the battery compartment on the rear of the clock. Insert the required backup batteries (e.g., 2x AAA, not included) according to the polarity markings. This will maintain time settings during power interruptions.
دستورالعمل های عملیاتی
1. تنظیم زمان و تاریخ
- را فشار دهید TIME button (refer to Figure 2). The hour digits will start flashing.
- استفاده کنید UP و پایین دکمه های تنظیم ساعت
- را فشار دهید TIME again to confirm the hour and move to minute adjustment. The minute digits will flash.
- استفاده کنید UP و پایین دکمه های تنظیم دقیقه
- را فشار دهید TIME دوباره برای تایید صورتجلسه
- برای تنظیم تاریخ، دکمه DATE button. The year will flash.
- استفاده کنید UP و پایین to set the year, then press DATE to move to month, and then day.
- را فشار دهید DATE again to exit date setting mode.
2. تنظیم زنگ هشدار
- را فشار دهید آلارم button (refer to Figure 2). The alarm hour digits will flash.
- استفاده کنید UP و پایین دکمهها برای تنظیم ساعت زنگدار دلخواه.
- را فشار دهید آلارم again to confirm the hour and move to minute adjustment. The alarm minute digits will flash.
- استفاده کنید UP و پایین دکمهها برای تنظیم دقیقه دلخواه برای زنگ هشدار.
- را فشار دهید آلارم again to activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- برای غیرفعال کردن زنگ هشدار، دکمه را فشار دهید آلارم را فشار دهید تا نماد زنگ هشدار ناپدید شود.
۴. عملکرد چرت زدن
وقتی زنگ هشدار به صدا درآمد، دکمه بزرگ را فشار دهید چرت زدن button (refer to Figure 2) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is typically 5-9 minutes, refer to specific product details if available).
4. تنظیم روشنایی
The clock features 2 brightness levels. Press the تنظیم button (or a dedicated brightness button if present, otherwise cycle through settings) to cycle between the brightness levels. Adjust to your preferred visibility.
۶. نمایشگر دما و رطوبت
The clock automatically displays the current room temperature and humidity. No special setting is required for this function. The temperature is displayed in Celsius (°C) and humidity as a percentage (% RH).
تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: برای تمیز کردن سطح ساعت از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- گرد و غبار: Regularly dust the device to prevent accumulation, especially around vents if any.
- تعویض باتری: If using battery backup, replace batteries annually or when the display shows signs of dimming during power outages
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| صفحه نمایش خالی یا کم نور است. | No power or power adapter not connected properly. | Ensure the power adapter is securely plugged into the clock and a working electrical outlet. |
| زمان نادرست است. | Time not set or power interruption without battery backup. | Reset the time using the "Setting Time and Date" instructions. Install backup batteries. |
| صدای آژیر نمیآید. | زنگ هشدار فعال نشده یا به درستی تنظیم نشده است. | Ensure the alarm is set and the alarm icon is visible on the display. Check alarm volume if adjustable (not explicitly mentioned for this model). |
| به نظر میرسد مقادیر دما/رطوبت دقیق نیستند. | Device placed near heat sources, vents, or in direct sunlight. | Relocate the clock to a central area away from direct environmental influences for more accurate readings. |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | 1186 م |
| نام تجاری | آدلر |
| نوع نمایشگر | LED دیجیتال |
| ویژگی های خاص | Time, Date, Alarm, Temperature, Humidity, 2 Brightness Levels |
| منبع تغذیه | Electric with cord (AC adapter) |
| قدرت پشتیبان | Battery (type not specified, typically AAA) |
| ابعاد محصول | 7B x 19H centimeters (approx. 2.79 x 24.64 x 16.51 cm) |
| رنگ | مشکی |
| مواد | اکریلونیتریل بوتادین استایرن (ABS) |
گارانتی و پشتیبانی
Adler products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Adler website. For technical support or service inquiries, please contact Adler customer service through their official channels.
لطفاً مدرک خرید خود را برای ادعاهای گارانتی نگه دارید.





