1. مقدمه
ترازوی هوشمند Wi-Fi دیجیتال Withings Body به گونهای طراحی شده است که اندازهگیریهای دقیق وزن و شاخص توده بدنی (BMI) را ارائه میدهد و به شما در نظارت بر پیشرفت سلامت و تناسب اندام کمک میکند. این ترازوی هوشمند همگامسازی یکپارچه دادهها را با برنامه Health Mate از طریق Wi-Fi یا بلوتوث ارائه میدهد، از چندین کاربر پشتیبانی میکند و شامل حالتهای تخصصی برای ردیابی بارداری و وزنکشی نوزاد است. این دفترچه راهنما دستورالعملهای دقیقی برای راهاندازی، بهرهبرداری، نگهداری و عیبیابی ارائه میدهد تا عملکرد بهینه دستگاه شما تضمین شود.
تصویر: ترازوی هوشمند Withings Body، که وضعیت آزمایششدهی بالینی آن را برای اندازهگیری وزن و BMI برجسته میکند.
2. شروع به کار
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
- ترازوی هوشمند Withings Body (مشکی)
- باتریهای آلکالاین (باتریهای AAA) - از قبل نصب شدهاند
- راهنمای نصب سریع
- پایههای فرش (برای استفاده روی سطوح نرم)
2.2. نصب باتری
ترازوی Withings Body با باتریهای از پیش نصب شده ارائه میشود. در صورت نیاز به تعویض آنها، محفظه باتری را در قسمت زیر ترازو پیدا کنید. چهار باتری استاندارد AAA را با اطمینان از قطب صحیح وارد کنید. ترازو برای عمر طولانی باتری طراحی شده است و تا 18 ماه با یک مجموعه باتری کار میکند.
۲.۳. راهاندازی اولیه و اتصال برنامه
برای شروع استفاده از ترازوی Withings Body خود، ابتدا باید آن را به برنامه Health Mate متصل کنید. این برنامه با آیفون (4S یا بالاتر)، آیپاد تاچ (نسل 5 یا بالاتر)، آیپد (نسل 3 یا بالاتر، و همچنین هر آیپد مینی) و دستگاههای اندروید سازگار با بلوتوث کم مصرف (OS 5.0 یا بالاتر) سازگار است.
- دانلود کنید اپلیکیشن Health Mate از Apple App Store یا Google Play Store.
- برنامه را باز کنید و دستورالعملهای روی صفحه را دنبال کنید تا یک حساب کاربری جدید ایجاد کنید یا وارد یک حساب کاربری موجود شوید.
- «نصب دستگاه» را انتخاب کنید و سپس «مقیاسها» و سپس «بدنه» را انتخاب کنید.
- دستورالعملهای برنامه را دنبال کنید تا ترازوی خود را از طریق بلوتوث جفت کنید و اتصال Wi-Fi آن را پیکربندی کنید. مطمئن شوید که شبکه Wi-Fi شما 802.11 b/g/n سازگار با شبکههای شخصی WEP/WPA/WPA2 است.
- پس از اتصال، ترازو پس از هر بار وزنکشی، بهطور خودکار دادهها را با برنامه همگامسازی میکند.
تصویر: ترازوی Withings Body که روند وزن را روی صفحه نمایش خود نشان میدهد، در کنار گوشی هوشمندی که برنامه Health Mate را با دادههای دقیق وزن و BMI اجرا میکند.
3. دستورالعمل های عملیاتی
3.1. اندازه گیری
برای اندازهگیری دقیق، ترازو را روی یک سطح صاف و سخت قرار دهید. در صورت استفاده روی فرش، پایههای فرش موجود در بستهبندی را وصل کنید.
- پابرهنه روی ترازو بروید. ترازو به طور خودکار روشن میشود.
- حق ثبت اختراع فناوری کنترل موقعیت با استفاده از فلشهای روی صفحه، شما را راهنمایی میکند تا در مرکز ترازو قرار بگیرید و دقیقترین اندازهگیری را تضمین کنید.
- تا زمانی که وزن شما نمایش داده و ثابت شود، بیحرکت بایستید. سپس ترازو BMI شما و نمودار روند ۸ اندازهگیری آخر شما را نشان میدهد.
- دادههای شما بهطور خودکار از طریق وایفای یا بلوتوث با برنامه Health Mate همگامسازی میشوند.
تصویر: پاهای یک فرد که روی ترازوی هوشمند Withings Body قرار گرفته است، وضعیت صحیح اندازهگیری را نشان میدهد. نمادهای اتصال Wi-Fi و Bluetooth نشان داده شدهاند.
۳.۲. تشخیص چند کاربره
ترازوی Withings Body میتواند به طور خودکار تا ۸ کاربر مختلف را تشخیص دهد. هر کاربر میتواند خود را وزن کند و به سوابق وزن شخصی خود در برنامه Health Mate دسترسی داشته باشد. اطمینان حاصل کنید که هر کاربر یک پروفایل حرفهای ایجاد میکند.file در برنامه قرار میگیرد و وزنکشی اولیه را روی ترازو انجام میدهد تا حرفهای بودن آنها را یاد بگیردfile.
۳.۳ ردیاب بارداری و حالت کودک
این ترازو حالتهای تخصصی برای پشتیبانی از نظارت بر سلامت خانواده ارائه میدهد:
- ردیاب بارداری: محدوده افزایش وزن سالم را زیر نظر داشته باشید و به متخصص زنان و زایمان مراجعه کنید.viewمشاوره ed در برنامه Health Mate.
- حالت کودک: با نگه داشتن نوزاد در حالی که خودتان وزن میکنید، وزن کوچکترین اعضای خانواده را پیگیری کنید، سپس وزن خودتان را در برنامه از آن کم کنید.
۴.۲ درک خوانشهای نمایشگر
نمایشگر ترازو بازخورد فوری ارائه میدهد:
- وزن لحظهای: وزن فعلی شما به طور برجسته نمایش داده میشود.
- روندهای وزنی: یک نمودار کوچک روند وزن شما را در 8 اندازهگیری آخر نشان میدهد و به شما کمک میکند تا پیشرفت را تجسم کنید.
- BMI: شاخص توده بدنی شما محاسبه و نمایش داده میشود و نشان میدهد که آیا در محدوده سالم هستید یا خیر.
تصویر: نمایشگر ترازوی Withings Body که وزن فعلی و BMI را به همراه نمایش بصری روند وزن در طول زمان نشان میدهد.
4. ویژگی های پیشرفته
۴.۱. همگامسازی وایفای و بلوتوث
ترازوی Withings Body گزینههای اتصال قدرتمندی را ارائه میدهد:
- همگامسازی خودکار دادهها: دادههای هر وزنکشی به طور خودکار از طریق وایفای یا بلوتوث در برنامه Health Mate ظاهر میشوند. این بدان معناست که در طول اندازهگیریها برای ثبت دادهها نیازی به نزدیکی تلفن خود ندارید. در صورت عدم امکان همگامسازی بیسیم فوری، ترازو میتواند تا ۱۶ اندازهگیری را ذخیره کند.
- بسیار سازگار: اپلیکیشن Health Mate با اپل واچ و بیش از ۱۰۰ اپلیکیشن برتر سلامت و تناسب اندام، از جمله Apple Health، Fitbit و Google Fit، همگامسازی میشود.
۴.۲ فناوری کنترل موقعیت
این فناوری انحصاری و ثبتشده، شما را در موقعیت صحیح روی ترازو راهنمایی میکند و تضمین میکند که هر وزنکشی تا 0.1 کیلوگرم / 0.2 پوند دقیق باشد. این ترازو همچنین اندازهگیریهای خود را بر اساس موقعیت مکانی Wi-Fi تنظیم میکند تا جاذبه را جبران کند و دقت را افزایش دهد.
تصویر: نمایش بصری از قابلیت اطمینان استثنایی ترازوی Withings Body به دلیل فناوری کنترل موقعیت و سهولت استفاده از آن با همگامسازی خودکار Wi-Fi.
۴.۳. ویژگیهای برنامه Health Mate
اپلیکیشن رایگان Withings Health Mate نقشی اساسی در تجربه شما دارد و روندها و بینشهای مهمی را ارائه میدهد:
- پیگیری جامع سلامت: View سابقه وزن، شاخص توده بدنی (BMI) و سایر معیارهای سلامت شما.
- پشتیبانی چند کاربره: حرفه ای را مدیریت کنیدfileبرای حداکثر 8 کاربر.
- پیگیری تغذیه: با MyFitnessPal ادغام شوید تا میزان کالری دریافتی خود را به طور دقیق بررسی کنید.
- آب و هوای روزانه و فعالیت: این ترازو میتواند پیشبینیهای روزانه آب و هوا و میزان فعالیت را روی صفحه نمایش خود نمایش دهد.
تصویر: کلاژ نمایش رابط کاربری برنامه Health Mate در تلفن هوشمند، در کنار آیکونهایی که نشاندهنده پشتیبانی چندکاربره، حالت بارداری و کودک، حالت ورزشکار، نمایش آب و هوای روزانه و فعالیت و تا ۱۸ ماه عمر باتری هستند.
5. مراقبت و نگهداری
5.1. تمیز کردن
برای تمیز کردن ترازوی Withings Body خود، از یک پارچه نرم و لطیف استفاده کنید.amp پارچه. از پاککنندههای ساینده استفاده نکنید و ترازو را در آب فرو نبرید. برای جلوگیری از لیز خوردن، سطح را خشک نگه دارید.
5.2. تعویض باتری
وقتی نشانگر باتری روی صفحه نمایش ترازو یا در برنامه Health Mate ظاهر شد، زمان تعویض باتریها فرا رسیده است. محفظه باتری را در قسمت زیر ترازو باز کنید و چهار باتری AAA را با باتریهای جدید جایگزین کنید و قطب صحیح را رعایت کنید. پس از تعویض باتری، مطمئن شوید که ترازو به درستی به برنامه متصل شده است.
6 عیب یابی
۹.۱ مشکلات و راهحلهای رایج
- روشن نشدن ترازو:
- بررسی کنید که آیا باتریها به درستی نصب شدهاند و شارژ کافی دارند یا خیر. در صورت لزوم آنها را تعویض کنید.
- ترازو به برنامه/وای فای وصل نمیشود:
- مطمئن شوید که بلوتوث در هنگام راهاندازی اولیه روی گوشی هوشمند شما فعال است.
- اعتبارنامههای شبکه Wi-Fi خود را در برنامه Health Mate تأیید کنید.
- ترازو را به روتر وایفای خود نزدیکتر کنید.
- روتر وایفای و ترازو را مجدداً راهاندازی کنید (با خارج کردن و دوباره قرار دادن باتریها).
- اگر مشکلات پس از تعویض باتری همچنان ادامه داشت، ترازو را دوباره با برنامه جفت کنید.
- قرائتهای نادرست:
- مطمئن شوید که ترازو روی سطح صاف و سختی قرار دارد. اگر روی فرش هستید، از پایههای فرش استفاده کنید.
- در طول اندازهگیری، با پیروی از راهنمای فناوری کنترل موقعیت، ثابت و در مرکز ترازو بایستید.
- مطمئن شوید که پاهایتان تمیز و خشک هستند.
- مشکلات شناسایی چند کاربره:
- اطمینان حاصل کنید که هر کاربر یک حرفه مجزا داردfile در برنامه Health Mate ثبت نام کرده و وزن کشی اولیه را انجام داده است.
- اگر ترازو نتواند کاربر را شناسایی کند، ممکن است علامت سؤال نمایش دهد یا از شما بخواهد که اندازهگیری را در برنامه انجام دهید.
7. مشخصات
7.1. مشخصات فنی
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | WBS06-Black-All-Inter |
| ابعاد محصول | 12.87 x 12.87 x 0.91 اینچ؛ 4.41 پوند |
| منبع تغذیه | 4 عدد باتری قلمی (شامل) |
| عمر باتری | تا 18 ماه |
| قابلیت اتصال | وایفای ۸۰۲.۱۱ b/g/n (WEP/WPA/WPA2-personal)، بلوتوث کممصرف |
| نوع نمایشگر | OLED |
| واحدهای اندازه گیری | کیلوگرم، پوند، پوند سنت |
| دقت وزن | 0.1 کیلوگرم / 0.2 پوند |
| حداکثر کاربران | 8 کاربر |
| سازنده | Withings Inc |
تصویر: کنار و بالا view ترازوی هوشمند Withings Body، که ابعاد جمع و جور آن یعنی ۳۲.۵ سانتیمتر (۱۲.۸ اینچ) در ۳۲.۵ سانتیمتر (۱۲.۸ اینچ) و ضخامت ۲.۷ سانتیمتر (۱.۱ اینچ) را نشان میدهد.
8. ضمانت و پشتیبانی
8.1. اطلاعات گارانتی
محصولات Withings با بالاترین استانداردهای کیفی تولید میشوند. برای اطلاع از شرایط و ضوابط خاص گارانتی، لطفاً به اطلاعات گارانتی ارائه شده هنگام خرید خود مراجعه کنید یا از وبسایت رسمی Withings دیدن فرمایید. webسایت
۸.۲ پشتیبانی و منابع مشتری
برای کمک بیشتر، پشتیبانی فنی یا دسترسی به منابع اضافی، لطفاً از موارد زیر استفاده کنید:
- دفترچه راهنمای رسمی کاربر (PDF): PDF را دانلود کنید
- فروشگاه برند Withings: از فروشگاه Withings در آمازون دیدن کنید
- اپلیکیشن Health Mate: به سوالات متداول و پشتیبانی مستقیماً از داخل برنامه دسترسی پیدا کنید.
