1. مقدمه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Standard VXD1S Portable Digital Transceiver. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. The VXD1S is a compact, lightweight digital transceiver designed for reliable communication across various environments.
2. اطلاعات ایمنی
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the transceiver:
- Do not operate the transceiver in explosive atmospheres or near flammable materials.
- Maintain a safe distance from the antenna during transmission to avoid RF exposure.
- Use only Standard-approved batteries and accessories.
- Do not disassemble or modify the transceiver.
- Keep the transceiver away from extreme temperatures and direct sunlight.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:
- VXD1S Transceiver Main Unit
- بسته باتری لیتیوم یون
- گیره کمربند
- آداپتور برق متناوب
- راهنمای دستورالعمل (این سند)
- فرم های درخواست
- کارت گارانتی

Image: Included accessories for the VXD1S transceiver, featuring the lithium-ion battery, AC adapter, and belt clip.
4. محصول تمام شدview
The Standard VXD1S is a portable digital simple wireless registration station. It offers robust communication capabilities in a compact form factor.

تصویر: جلو view of the Standard VXD1S transceiver, showing the display, control buttons, and antenna.
ویژگی های کلیدی:
- Digital 35 Channels: Fully equipped with 35 digital channels, including both land and air channels.
- فشرده و سبک: Ultra-compact and lightweight design for easy portability.
- 1W Transmission Output: Provides 1W transmission power for wide coverage.
- 500mW Audio Output: Delivers 500mW of loud audio output, ensuring clear communication even in noisy environments.
- شارژ Micro USB: Equipped with a Micro USB charging terminal for convenient power replenishment.
- عمر طولانی باتری: Offers approximately 13 hours of continuous operation on a single charge.
- IP67 ضد گرد و غبار و ضد آب: Features an excellent dustproof and waterproof design, making it suitable for various outdoor conditions.

Image: The VXD1S transceiver shown in water, highlighting its IP67 dustproof and waterproof capabilities.
5. راه اندازی
5.1. نصب باتری
- بسته باتری را با محفظه باتری در پشت فرستنده-گیرنده تراز کنید.
- بسته باتری را در جای خود بلغزانید تا محکم جا بیفتد.
- Ensure the battery release latch is engaged.
5.2. شارژ باتری
- Connect the Micro USB cable to the charging terminal on the transceiver.
- آداپتور برق متناوب را به یک پریز برق استاندارد وصل کنید.
- The charging indicator will illuminate. Charging is complete when the indicator changes color or turns off (refer to the display for battery status).
۳.۲ اتصال آنتن
- Screw the antenna clockwise onto the antenna connector on top of the transceiver until it is finger-tight. Do not overtighten.
۴.۳ اتصال گیره کمربند
- Align the belt clip with the mounting holes on the back of the transceiver.
- گیره کمربند را با استفاده از پیچهای ارائه شده محکم کنید.

تصویر: کنار view of the VXD1S, illustrating the antenna connection point and the accessory port.
6. دستورالعمل های عملیاتی
6.1. روشن/خاموش
- برای روشن کردن، دکمه پاور/ولوم را در جهت عقربههای ساعت بچرخانید تا صدای کلیک بشنوید.
- برای خاموش کردن، دکمه پاور/ولوم را در خلاف جهت عقربههای ساعت بچرخانید تا صدای کلیک بشنوید.
6.2. تنظیم صدا
- برای افزایش صدا، دکمه پاور/ولوم را در جهت عقربههای ساعت و برای کاهش صدا، در خلاف جهت عقربههای ساعت بچرخانید.
6.3. انتخاب کانال
- استفاده از Up (▲) و پایین (▼) arrow buttons to select the desired channel (CH01-CH35).
- The selected channel number will be displayed on the LCD screen.
6.4. Transmission (PTT)
- Press and hold the Push-To-Talk (PTT) button on the side of the transceiver.
- با میکروفون واضح صحبت کنید.
- برای توقف ارسال و بازگشت به حالت دریافت، دکمه PTT را رها کنید.
6.5. پذیرایی
- When not transmitting, the transceiver is in receive mode. Audio will be heard through the speaker when a signal is received on the selected channel.
6.6. دکمه حالت
- Press the 'MODE' button to cycle through available operating modes or functions as indicated on the display. Refer to the on-screen prompts for specific mode functionalities.

Image: A hand holding the VXD1S transceiver, illustrating its ergonomic design and ease of use.
7. تعمیر و نگهداری
7.1. تمیز کردن
- فرستنده-گیرنده را با یک پارچه نرم و لطیف پاک کنید.amp پارچه از مواد شیمیایی خشن یا پاک کننده های ساینده استفاده نکنید.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain waterproof integrity.
7.2. مراقبت از باتری
- To maximize battery life, avoid overcharging or completely discharging the battery frequently.
- باتری را در صورت عدم استفاده برای مدت طولانی، در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
7.3. ذخیره سازی
- Store the transceiver in a dry, dust-free environment.
- Remove the battery if storing for more than a month.
8 عیب یابی
If you encounter issues with your VXD1S, refer to the following table:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Transceiver does not power on | باتری خالی شده یا به درستی نصب نشده است. | باتری را شارژ کنید. مطمئن شوید که باتری محکم نصب شده است. |
| صدایی از بلندگو نیست | Volume is too low or muted. Incorrect channel selected. | Increase volume. Verify the correct channel is selected. |
| نمیشه ارسال یا دریافت کرد | Out of range. Obstacles blocking signal. Incorrect channel. | Move closer to the other transceiver. Ensure clear line of sight. Confirm channel settings. |
| کیفیت صدای ضعیف | سیگنال ضعیف. تداخل. | Move to an area with better signal. Check for sources of interference. |
9. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| شماره مدل | VXD1S |
| ابعاد (W x H x D) | 2.7 × 5.5 × 9.1 سانتی متر |
| وزن | 188 گرم |
| کانال ها | ۱ (دیجیتال) |
| خروجی انتقال | 1W |
| خروجی صدا | 500 میلی وات |
| رتبهبندی ضد گرد و غبار/ضد آب | IP67 |
| نوع باتری | لیتیوم یون |
| عمر باتری (تقریبی) | 13 ساعت |
| Maximum Communication Range (Approx.) | 2 کیلومتر |
| رنگ | مشکی |
10. گارانتی و پشتیبانی
10.1. اطلاعات گارانتی
The Standard VXD1S Portable Digital Transceiver comes with a 3 سال گارانتی from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase and the warranty card for any warranty claims.
10.2. پشتیبانی مشتری
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact your authorized Standard dealer or visit the official Standard website for support resources. Ensure you have your model number (VXD1S) and serial number ready when contacting support.





