مقدمه
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Claris Water Filter. Designed specifically for Nespresso ES 50, ES 80 CS, 100 CS, 200 CS, and 220-10 coffee machines, this filter ensures fresh, clean water for your coffee and tea, enhancing flavor and protecting your machine from limescale buildup.
اطلاعات ایمنی
- Always handle the filter with clean hands.
- Do not attempt to open or modify the filter cartridge.
- دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
- فیلترهای استفاده شده را طبق مقررات محلی دور بیندازید.
- Ensure the filter is securely installed to prevent leaks.
راه اندازی و نصب
Follow these steps to install your Claris water filter:
- Remove the new filter from its individual packaging. Each filter is sealed to ensure freshness and prevent drying out.
- Locate the water tank of your Nespresso machine (ES 50, ES 80 CS, 100 CS, 200 CS, or 220-10).
- Empty any existing water from the tank.
- Insert the Claris filter directly into the designated slot within the water tank. Ensure it is firmly seated.
- Fill the water tank with fresh, cold tap water.
- Before first use, it is recommended to flush the filter by running a few cycles of plain water through the machine without coffee. Refer to your Nespresso machine's manual for specific flushing instructions.

Image: Claris water filter cartridges. These filters are designed to be placed directly into the water reservoir of compatible Nespresso machines.
اصل عملیات
The Claris water filter works by purifying the water before it enters your coffee machine. It is specifically developed for specialized coffee machines to provide pH-neutral water for coffee and tea preparation. This process removes impurities and reduces limescale, which can significantly improve the taste of your beverages and extend the lifespan of your machine.
تعمیر و نگهداری و تعویض فیلتر
Regular replacement of the filter cartridge is crucial for optimal performance and water quality. The interval for changing the filter depends on the water hardness in your area and the frequency of use.
- فاصله تعویض: Change the filter cartridge according to the interval described in your Nespresso machine's manual. It is extremely important to renew the filter in a timely manner.
- سختی آب: In areas with very hard water, more frequent replacement may be necessary.
- ذخیره سازی: Each filter is individually packaged. This packaging ensures that the cartridge does not dry out, allowing for bulk purchasing and longer shelf life before use. Store unused filters in a cool, dry place.
To replace the filter, follow the installation steps in reverse: remove the old filter, dispose of it, and install a new one as described in the "Setup and Installation" section.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Poor coffee taste | Filter needs replacement; improper installation. | Replace the filter; ensure filter is correctly seated in the water tank. |
| Machine indicates descaling needed frequently | Filter not effectively reducing limescale; filter needs replacement. | Replace the filter more frequently, especially in hard water areas. |
| جریان آب کند است | Filter clogged or improperly installed. | Check filter installation; replace filter if clogged. |
مشخصات
- برند: کلاریس
- مواد: فولاد ضد زنگ
- مزایای محصول: Improves water quality for better coffee and tea taste.
- صدور گواهینامه آزمون خارجی: CE
- مدل های سازگار: Nespresso ES 50, ES 80 CS, 100 CS, 200 CS, 220-10
گارانتی و پشتیبانی
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your original purchase or contact Claris customer service directly. Specific warranty terms and support channels may vary by region.





