مقدمه
Welcome to the BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 smartphone user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The BlackBerry Classic Q20 combines a familiar physical QWERTY keyboard and navigation keys with the BlackBerry 10 operating system, offering a robust and efficient mobile experience.
Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the features of your smartphone.
آنچه در جعبه است
Upon unboxing your BlackBerry Classic Q20 SQC100-2, verify that all components are present:
- BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 Smartphone
- کابل شارژ/داده USB
- آداپتور شارژر دیواری
- هدست (ممکن است بسته به منطقه متفاوت باشد)
- راهنمای شروع سریع و اطلاعات ایمنی

تصویر: عقب view of the BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 smartphone.
راه اندازی
۴.۱. قرار دادن سیم کارت
Your BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 requires a Nano-SIM card for cellular network connectivity. Follow these steps:
- شیار سیم کارت را در کنار دستگاه پیدا کنید.
- Use the provided SIM ejector tool (or a small paperclip) to gently press into the small hole on the SIM tray.
- سینی سیم کارت را بیرون بکشید.
- Place your Nano-SIM card onto the tray with the gold contacts facing down and the cut corner aligned.
- سینی را با دقت دوباره داخل شیار قرار دهید تا در جای خود قرار گیرد.
2. Inserting a Memory Card (microSD)
To expand storage, you can insert a microSD card (up to 128GB). The process is similar to inserting the SIM card:
- Locate the microSD card slot, typically adjacent to the SIM slot.
- Use the SIM ejector tool to open the microSD card tray.
- Place the microSD card onto the tray with the gold contacts facing down.
- Reinsert the tray into the slot until it is flush with the device.

تصویر: کنار view of the BlackBerry Classic Q20 SQC100-2, highlighting the SIM and SD card trays.
۴.۲ روشن کردن و شارژ اولیه
Before first use, it is recommended to fully charge your device. Connect the USB cable to the phone's charging port and the other end to the wall charger adapter. Plug the adapter into a power outlet.
- Press and hold the Power/Lock button (usually on the top or side) until the BlackBerry logo appears.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and BlackBerry ID setup.
راه اندازی دستگاه شما
ناوبری اولیه
The BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 features a 3.5-inch touchscreen, a physical QWERTY keyboard, and an optical trackpad for navigation.
- صفحه لمسی: Swipe, tap, and pinch to interact with applications and menus.
- صفحه کلید QWERTY: Type messages, emails, and search queries. Use keyboard shortcuts for quick actions.
- Optical Trackpad: Navigate through lists, highlight text, and select items with precision.
- کلیدهای ناوبری: Utilize the Call, Menu, Back, and End Call keys for traditional phone functions.

تصویر: جلو view of the BlackBerry Classic Q20 SQC100-2, showing the screen and physical keyboard.
برقراری تماس
- From the home screen, tap the Phone icon or press the Call key.
- Dial the number using the physical keyboard or the on-screen dial pad.
- Press the Call key to initiate the call.
ارسال پیام
Access the BlackBerry Hub for all your communications.
- Swipe right from the home screen to open BlackBerry Hub.
- Tap the compose icon (usually a plus sign or pen icon).
- Select 'Text Message' or 'Email' and enter the recipient and message.
- Tap 'Send'.
اتصال به وای فای
- برای باز کردن تنظیمات سریع، از بالای صفحه به پایین بکشید.
- روی نماد Wi-Fi ضربه بزنید.
- شبکه وایفای مورد نظر خود را از لیست انتخاب کنید.
- در صورت درخواست، رمز عبور را وارد کنید و روی «اتصال» ضربه بزنید.
استفاده از دوربین
The device features an 8 Megapixel rear camera and a 2 Megapixel front camera.
- روی نماد دوربین در صفحه اصلی ضربه بزنید.
- با استفاده از صفحه نمایش، عکس خود را کادربندی کنید.
- Tap the screen or press the volume button to capture a photo.
- برای تغییر حالت بین عکس و فیلم، انگشت خود را به چپ یا راست بکشید.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن دستگاه شما
To maintain the appearance and functionality of your BlackBerry Classic Q20 SQC100-2:
- برای پاک کردن صفحه نمایش و بدنه از یک پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنید.
- از استفاده از مواد شیمیایی قوی، پاککنندههای ساینده یا اسپریهای آئروسل خودداری کنید.
- پورتها را از گرد و غبار و آلودگی پاک کنید.
مراقبت از باتری
The device has a 2515 mAh battery. To prolong battery life:
- از دمای شدید خودداری کنید.
- دستگاه را مرتباً شارژ کنید، اما از شارژ کامل یا خالی ماندن کامل آن برای مدت طولانی خودداری کنید.
- Use only BlackBerry-approved chargers and cables.
به روز رسانی نرم افزار
The BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 runs on BlackBerry 10.3.1 OS (upgradable). Regularly check for software updates to ensure optimal performance and security:
- به «تنظیمات» بروید.
- Tap 'Software Updates'.
- برای بررسی و نصب هرگونه بهروزرسانی موجود، دستورالعملهای روی صفحه را دنبال کنید.
عیب یابی
This section addresses common issues you might encounter with your BlackBerry Classic Q20 SQC100-2.
| مشکل | راه حل |
|---|---|
| دستگاه روشن نمی شود | Ensure the battery is charged. Connect to a charger for at least 30 minutes. If still unresponsive, perform a soft reset by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| نمی توان به وای فای متصل شد | Verify Wi-Fi is enabled in Quick Settings. Restart your router and the phone. Ensure you are entering the correct password. |
| کیفیت تماس ضعیف یا عدم وجود سیگنال شبکه | Check if your SIM card is properly inserted. Ensure you are in an area with network coverage. Restart the device. Contact your service provider if the issue persists. |
| برنامهها کند یا هنگ میکنند | Close unnecessary background applications. Clear app cache (Settings > App Manager > select app > Clear Cache). Restart the device. |
مشخصات
Detailed technical specifications for the BlackBerry Classic Q20 SQC100-2 smartphone:
- نام مدل: Classic Q20
- شماره مدل کالا: SQC100-2
- سیستم عامل: BlackBerry 10 OS (upgradable)
- مدل CPU: Qualcomm Snapdragon S4 MSM8230
- سرعت CPU: 1.5 GHz Dual-Core Krait Processor
- RAM: 2 گیگابایت
- حافظه داخلی: 16 گیگابایت
- فضای ذخیره سازی قابل ارتقا: microSD Slot, up to 128 GB
- اندازه صفحه نمایش: 3.5 اینچ
- فناوری نمایش: LED
- رزولوشن: 720 x 1280 پیکسل
- دوربین عقب: 8 Megapixel (3264 x 2448 pixels) with Autofocus & LED Flash
- دوربین جلو: 2 مگاپیکسل
- فناوری های ارتباطی بی سیم: Cellular (2G GSM, 3G HSDPA, 4G LTE Bands 1, 3, 7, 20), Wi-Fi
- فن آوری های اتصال: وایفای، جیپیاس
- ورودی رابط انسانی: Keyboard, Touchscreen
- جک صوتی: 3.5 میلی متر
- ظرفیت باتری: 2515 میلی آمپر ساعت
- زمان مکالمه تلفنی: تا 13 ساعت
- ابعاد محصول: 5.2 x 2.9 x 0.4 اینچ
- وزن مورد: 12 اونس
- رنگ: مشکی
اطلاعات گارانتی
BlackBerry provides a limited warranty for its products. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BlackBerry support webبرای اطلاعات دقیق در مورد پوشش گارانتی، شرایط و ضوابط به سایت مراجعه کنید.
Keep your proof of purchase, such as the sales receipt, as it will be required for any warranty claims.
پشتیبانی کنید
For further assistance, technical support, or to access additional resources for your BlackBerry Classic Q20 SQC100-2, please utilize the following options:
- پشتیبانی آنلاین: Visit the official BlackBerry support webسایتی برای سوالات متداول، راهنماهای عیبیابی و دانلود نرمافزار.
- خدمات مشتری: Contact BlackBerry customer service via phone or email for personalized assistance. Refer to the contact information provided in your product documentation or on the official webسایت
- انجمن های انجمن: Engage with other BlackBerry users and experts in official or unofficial community forums for tips and solutions.





