1. دستورالعمل های ایمنی مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اساسی باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- قبل از استفاده از دستگاه تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- سعی نکنید این فر را با درب باز روشن کنید زیرا این کار میتواند منجر به قرار گرفتن در معرض انرژی مضر مایکروویو شود.
- هیچ شیئی را بین قسمت جلوی فر و در قرار ندهید و اجازه ندهید که خاک یا مواد پاک کننده روی سطوح درزگیر جمع شود.
- در صورت خرابی اجاق گاز ، آن را کار نکنید. این بسیار مهم است که درب فر به درستی بسته شود و آسیبی به موارد زیر وارد نشود: (1) در (خم) ، (2) لولا و قفل (شکسته یا شل شده) ، (3) مهر و موم درها و سطوح آب بندی.
- اجاق گاز نباید توسط کسی تنظیم یا تعمیر شود به جز پرسنل خدمات ماهر.
- اطمینان حاصل کنید که دستگاه به درستی زمین شده است.
- سیم یا دوشاخه را در آب فرو نکنید.
- هنگام استفاده از دستگاه توسط کودکان یا نزدیک آنها، نظارت دقیق ضروری است.
- Do not use the oven for purposes other than heating food.
2. محصول تمام شدview
2.1. Microwave Oven Components
شکل 1: جلو view of the Sharp R-369T Microwave Oven, showcasing its 33L capacity, 6 microwave power levels, and various cooking functions.
The Sharp R-369T is a 33-liter solo microwave oven designed for efficient food preparation. It features a sleek silver finish and a black glass door. Key components include the oven cavity, glass turntable, control panel, and door with a push-open mechanism.
شکل 2: داخلی view of the microwave oven, showing the spacious 33L cavity and the removable glass turntable for even cooking.
The interior includes a 272mm glass turntable that rotates during operation to ensure food is heated evenly. The oven door opens with a simple push mechanism.
2.2. کنترل پنل
شکل 3: با جزئیات view of the control panel, featuring numerical keys, function buttons, and the digital display.
The control panel is located on the right side of the oven and features a digital display, numerical keypad (0-9), and various function buttons:
- EXPRESS DEFROST / EASY DEFROST: For quick and convenient defrosting.
- سطح قدرت: توان خروجی مایکروویو را تنظیم میکند.
- تایمر/ساعت: Sets the cooking timer or the current time.
- توقف/پاک کردن: عملیات فعلی را متوقف میکند یا تنظیمات را پاک میکند.
- INSTANT COOK/START: Starts cooking immediately or confirms settings.
- دوباره گرم کنید: Dedicated buttons for reheating beverages and dishes.
- AUTO COOK: Pre-programmed settings for various food types like Steam Fish, Rice, Congee/Porridge, Slow Cook, Steam Meat, and Baked Potato.
3. راه اندازی و نصب
3.1. باز کردن بسته بندی
Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact your dealer or authorized service center.
3.2. تعیین سطح
- Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight (approximately 17kg).
- از تهویه مناسب اطمینان حاصل کنید. برای جریان هوای مناسب، حداقل 10 سانتیمتر (4 اینچ) در قسمت عقب، 20 سانتیمتر (8 اینچ) در بالا و 5 سانتیمتر (2 اینچ) در هر طرف فضای خالی در نظر بگیرید.
- دریچه های هوا را مسدود نکنید.
- فر را از منابع گرما، بخار یا مایعات پاشیده شده دور نگه دارید.
- Do not place the oven near a radio or TV, as it may cause interference.
3.3 اتصال برق
شکل 4: عقب view of the microwave oven, illustrating the power cord connection and important safety warnings regarding microwave energy.
- Plug the oven into a properly grounded 220V, 50Hz AC outlet with a dedicated circuit.
- از سیم کشی یا آداپتور استفاده نکنید.
- مطمئن شوید که سیم برق آسیب ندیده یا له نشده است.
4. دستورالعمل های عملیاتی
4.1. تنظیم ساعت
- را فشار دهید تایمر/ساعت یکبار دکمه
- Use the numerical keypad to enter the current time (e.g., 12:30 for 12:30 PM).
- را فشار دهید تایمر/ساعت دوباره برای تایید فشار دهید.
۴.۱ آشپزی مقدماتی با مایکروویو
- غذا را در ظرف مخصوص مایکروویو روی صفحه گردان شیشهای قرار دهید.
- در فر را محکم ببندید.
- را فشار دهید سطح قدرت button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). The oven offers 6 microwave power levels.
- Use the numerical keypad to enter the cooking time.
- را فشار دهید INSTANT COOK/START برای شروع پخت و پز
4.3. یخ زدایی
The oven offers two defrost functions:
- EXPRESS DEFROST: For quick defrosting of smaller items. Follow on-screen prompts or manual for specific weight settings.
- EASY DEFROST: For more controlled defrosting. Refer to the manual for weight and food type guidelines.
- مواد غذایی منجمد را روی صفحه گردان قرار دهید.
- یکی را فشار دهید یخ زدایی EXPRESS or EASY DEFROST.
- Enter the weight of the food using the numerical keypad.
- را فشار دهید INSTANT COOK/START.
4.4. Reheat Functions
The oven includes 2 Reheat Menu keys for common items:
- نوشیدنی: For reheating drinks.
- DISH: For reheating prepared meals.
- Place the item to be reheated on the turntable.
- مناسب را فشار دهید دوباره گرم کنید button (BEVERAGE or DISH).
- The oven will automatically set the time. Press INSTANT COOK/START برای شروع
4.5. Auto Cook Functions
را کوک اتوماتیک menu provides pre-programmed settings for various foods:
- ماهی بخار
- برنج
- CONGEE/PORRIDGE
- کوک آرام
- گوشت بخارپز
- سیب زمینی پخته
- Place the food in a suitable container on the turntable.
- مورد نظر را فشار دهید کوک اتوماتیک دکمه
- Select the quantity or weight if prompted (refer to the full manual for specific auto cook settings).
- را فشار دهید INSTANT COOK/START.
5. نگهداری و تمیز کردن
تمیز کردن منظم مایکروویو شما، طول عمر و عملکرد کارآمد آن را تضمین میکند.
5.1. تمیز کردن بیرونی
- سطوح بیرونی را با نرم، دamp پارچه
- از پاک کننده های ساینده یا مواد شیمیایی خشن استفاده نکنید.
۲. نظافت داخلی
- بعد از هر بار استفاده، محفظه فر را با یک شوینده ملایم و یک پارچه نرم تمیز کنید.
- For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue, making it easier to wipe clean.
- برای حفظ عملکرد صحیح، مطمئن شوید که درزگیرهای درب و سطوح درزگیر تمیز هستند.
5.3. صفحه شیشه ای
- صفحه گردان شیشهای و حلقه غلتکی را میتوان برای تمیز کردن جدا کرد.
- آنها را در آب گرم و صابون یا در ماشین ظرفشویی بشویید.
- قبل از قرار دادن مجدد آنها در فر، مطمئن شوید که کاملاً خشک شدهاند.
6 عیب یابی
قبل از تماس با خدمات، مشکلات رایج زیر را بررسی کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| فر روشن نمی شود | سیم برق به برق وصل نیست؛ درب به درستی بسته نشده است؛ فیوز سوخته یا مدارشکن قطع شده است. | Plug in power cord; Close door securely; Check fuse or reset circuit breaker. |
| غذا گرم نمی شود | زمان پخت یا میزان قدرت تنظیم شده نادرست است؛ درب به درستی بسته نشده است. | Adjust time/power; Ensure door is latched. |
| گردان نمی چرخد | صفحه گردان به درستی در جای خود قرار نگرفته است؛ انسدادی در زیر صفحه گردان وجود دارد. | صفحه گردان و حلقه غلتکی را دوباره در جای خود قرار دهید؛ هرگونه مانع را برطرف کنید. |
| جرقه زدن داخل فر | Metal or foil in oven; Food splatters. | اشیاء فلزی را بردارید؛ داخل فر را کاملاً تمیز کنید. |
If the problem persists after checking these points, please contact an authorized service technician.
7. مشخصات
| نام تجاری | شارپ |
| مدل | R-369T |
| ظرفیت | 33 لیتر |
| توان خروجی | 800 وات (مایکروویو) |
| واتtage | ۱۲۷ وات (ورودی) |
| قطر صفحه گردان | 272 میلی متر |
| ابعاد خارجی (W x H x D) | 520 × 310 × 448 میلی متر |
| وزن | 16.96 کیلوگرم |
| جلدtage | 220 ولت |
| فرکانس | 50 هرتز |
| مواد | فولاد |
| ویژگی های خاص | Programmable, 6 Microwave Power Levels, 2 Reheat Menu Keys, Easy Defrost, Slow Cook Key, Black Glass Door |
Figure 5: Dimensional drawing of the Sharp R-369T Microwave Oven, illustrating its width (520 mm / 52 cm), height (310 mm / 31 cm), and depth (448 mm / 44.8 cm).
8. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webسایت مربوط به منطقه شما. رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
For technical assistance or service inquiries, please contact Sharp customer service.
