مقدمه
The La Crosse Technology WS6811 is a digital temperature station designed to provide accurate indoor and outdoor temperature readings with customizable alerts. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.
محتویات بسته
- 1 x WS6811 Main Display Unit
- 1 x Wireless Outdoor Temperature Sensor
- ۱ عدد دفترچه راهنمای کاربر (این سند)
- Note: 4 x AA LR6 1.5V batteries are required and not included.

Image: The main display unit (right) and the wireless outdoor temperature sensor (left).
راه اندازی
1. نصب باتری
واحد نمایشگر اصلی:
- پوشش محفظه باتری را که در پشت دستگاه اصلی قرار دارد، باز کنید.
- Insert 2 x AA LR6 1.5V batteries, observing the correct polarity (+/-).
- درپوش محفظه باتری را ببندید.
سنسور بی سیم در فضای باز:
- پوشش محفظه باتری را که در پشت سنسور قرار دارد، باز کنید.
- Insert 2 x AA LR6 1.5V batteries, observing the correct polarity (+/-).
- درپوش محفظه باتری را ببندید.
The main unit will automatically begin searching for the outdoor sensor. This process may take a few minutes. Ensure both units are within range (up to 90 meters / 300 ft in open air) during initial setup.
2. تنظیم زمان و تاریخ
The time and date must be set manually. Refer to the buttons on the main unit (e.g., "SET" or "MODE" button) to enter the setting mode. Use the adjustment buttons (e.g., "+" or "-") to set the following:
- Time format (12H or 24H)
- ساعت
- دقیقه
- سال
- ماه
- روز
Confirm each setting to proceed to the next. The day of the week will update automatically.
3. انتخاب زبان
The day of the week can be displayed in multiple languages. Access the language setting (often through the same "SET" or "MODE" button sequence) to choose from: French, English, German, Dutch, Italian, Spanish, and Danish.
4. قرار دادن سنسور
Place the outdoor sensor in a shaded area, protected from direct sunlight and precipitation, to ensure accurate temperature readings. Avoid placing it near heat sources or reflective surfaces. The sensor should be mounted vertically for proper drainage and air circulation. Ensure it is within the 90-meter (300 ft) wireless range of the main unit.
دستورالعمل های عملیاتی
نمایش بیش ازview

Image: The main display unit showing various readings.
صفحه نمایش LCD اطلاعات زیر را ارائه میدهد:
- دمای بیرون: Current temperature from the wireless sensor. Includes trend indicator and programmable high/low alerts.
- دمای داخلی: Current temperature measured by the main unit. Includes trend indicator.
- زمان و تقویم: Current time (12H/24H) and date (Month/Day/Date).
- زنگ هشدار با قابلیت Snooze: Alarm status and snooze function (10 minutes).
- Wireless Transmission Strength: Indicator for the outdoor sensor's signal strength.
- نشانگر کم بودن باتری: Icons for both main unit and sensor batteries.
Temperature Units (°C/°F)
Press the designated button (often labeled "°C/°F" or similar) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature display for both indoor and outdoor readings.
Min/Max Temperature Records
The station records daily minimum and maximum indoor and outdoor temperatures. Press the "MIN/MAX" button (or similar) to view these records. Pressing it again may cycle through min, max, and current readings. These records typically reset automatically every 24 hours.
هشدارهای دما
You can program high and low temperature alerts for the outdoor temperature. Refer to your unit's specific buttons (e.g., "ALERT" or "TEMP ALERT") to set the desired thresholds. When the outdoor temperature exceeds or falls below these set points, an audible alarm will sound, and an alert icon will flash on the display.
عملکرد زنگ هشدار
The station includes an alarm with a 10-minute snooze function. Use the "ALARM" or "TIME ALARM" button to set the alarm time and activate/deactivate it. When the alarm sounds, press the "SNOOZE" button to temporarily silence it for 10 minutes.
تعمیر و نگهداری
- تعویض باتری: Replace batteries in both the main unit and the sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new, high-quality alkaline batteries.
- تمیز کردن: Clean the display and unit casinگ با نرمی، دamp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- ذخیره سازی: اگر دستگاه را برای مدت طولانی انبار میکنید، برای جلوگیری از نشت، تمام باتریها را خارج کنید.
عیب یابی
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| No outdoor temperature reading / Dashes on display |
|
| Inaccurate outdoor temperature |
|
| صفحه نمایش کم نور یا خالی است |
|
| Interference with other wireless devices (e.g., Wi-Fi) |
|
مشخصات
- محدوده دمای داخلی: 0 درجه سانتی گراد تا 50 درجه سانتی گراد (32 درجه فارنهایت تا 122 درجه فارنهایت)
- محدوده دمای فضای باز: -40°C to 60°C ((-40°F to 140°F)
- دقت دما: +/- 1 درجه سانتیگراد
- Indoor Temperature Interval: هر 30 ثانیه
- Outdoor Temperature Interval: هر 50 ثانیه
- محدوده انتقال بی سیم: Up to 90 meters (300 ft) in open air
- فرکانس: 433 مگاهرتز
- برق واحد اصلی: 2 x AA LR6 1.5V batteries (not included)
- قدرت سنسور: 2 x AA LR6 1.5V batteries (not included)
- ابعاد واحد اصلی: 108 × 38 × 99 میلی متر (طول × عرض × ارتفاع)
- ابعاد سنسور: 40 × 20 × 130 میلی متر (طول × عرض × ارتفاع)
- نوع نمایشگر: LCD
- ویژگی های خاص: Alarm, Wireless, Temperature Alerts, Min/Max Records, Trend Indicators
گارانتی و پشتیبانی
La Crosse Technology products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official La Crosse Technology website. For technical support or further assistance, please contact La Crosse Technology customer service.
لطفاً این راهنما را برای مراجعات بعدی نگه دارید.





