مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Beko BIR 14400 WGCS electric convection grill oven. Please read these instructions carefully before installation, first use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
دستورالعمل های ایمنی
- مطمئن شوید که فر به درستی به زمین متصل شده است.
- اجازه ندهید کودکان بدون نظارت، فر را روشن کنند.
- Use oven mitts when handling hot dishes or oven components.
- برای تمیز کردن شیشه درب فر از پاک کننده های ساینده یا خراشنده های فلزی تیز استفاده نکنید، زیرا می توانند سطح آن را خراش دهند که ممکن است منجر به خرد شدن آن شود.
- قبل از تمیز کردن یا نگهداری، دستگاه را از منبع تغذیه جدا کنید.
- از نگهداری مواد قابل اشتعال در فر یا نزدیک آن خودداری کنید.
راه اندازی و نصب
باز کردن بسته بندی
Remove all packaging materials from the oven and its accessories. Inspect the oven for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
اتصال برق
فر باید توسط یک برقکار واجد شرایط به منبع تغذیه مناسب وصل شود. از ولتاژ مطمئن شوید.tage and frequency ratings on the appliance match your household supply. The appliance must be correctly earthed.
اولین استفاده و تمیز کردن اولیه
قبل از اولین استفاده، داخل فر را با دستمال مرطوب پاک کنیدamp cloth. Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure adequate ventilation during this process.
دستورالعمل های عملیاتی
کنترل پنل تمام شدview
The Beko BIR 14400 WGCS oven features a touch control panel and an integrated display for setting cooking functions, temperature, and time.
تنظیم زمان
پس از اولین اتصال یا پس از قطع برقtage, the display will flash. Use the touch controls to set the current time. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific button functions.
توابع پخت و پز
Your oven offers various cooking functions, including:
- Convection (Fan-Assisted) Cooking: Ideal for baking and roasting multiple dishes simultaneously. The fan circulates hot air evenly throughout the oven cavity.
- گریل: Suitable for grilling thin cuts of meat, toast, or browning dishes.
- نور فر: Allows you to monitor cooking progress without opening the oven door.
Temperature and Timer Settings
Use the touch controls to select the desired temperature and cooking duration. The integrated display will show the selected settings and remaining cooking time.

Figure 1: Oven interior with rack levels. This image illustrates the internal structure of the oven, including the various rack positions available for cooking.
نگهداری و نظافت
نظافت عمومی
Always ensure the oven is cool and disconnected from the power supply before cleaning. Use a soft cloth and mild detergent for cleaning the exterior surfaces. For the interior, use oven-safe cleaning products as per their instructions.
تمیز کردن درب فر
The oven door glass can be cleaned with a soft cloth and non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals or sharp objects that could damage the glass surface.
تعویض فر Lamp
Ensure the oven is cool and unplugged. Unscrew the protective cover of the lamp, replace the bulb with a new one of the same type (check specifications for wattagه) و پوشش را دوباره وصل کنید.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| فر گرم نمیشود. | No power supply; fuse blown; oven not switched on. | Check power connection; check household fuse box; ensure oven is switched on and settings are correct. |
| چراغ فر کار نمیکند. | Lamp معیوب است | فر را تعویض کنید lamp (refer to "Replacing the Oven Lamp" section). |
| نتایج پخت ناهموار. | Incorrect rack position; oven door not closed properly; food quantity too large. | Use recommended rack positions; ensure door is fully closed; reduce food quantity or adjust cooking time. |
مشخصات
- مدل: BIR 14400 WGCS
- برند: بکو
- نوع فر: برقی
- ظرفیت کل: 72 لیتر
- کلاس انرژی: A
- Energy Consumption (Conventional): 0.93 کیلووات ساعت
- رنگ: سفید
- نوع کنترل: لمس کنید
- ابعاد (W x D x H): 59.4 × 56.7 × 59.5 سانتی متر
- وزن: 88.3 کیلوگرم
- ویژگی های خاص: Interior light, Integrated display
گارانتی و پشتیبانی
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card provided with your appliance or contact Beko customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Beko Customer Service: www.beko.com/support





