مقدمه
ممنون از خریدتونasing the Aroma Professional Rice Cooker with Food Steamer. This versatile appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare restaurant-quality rice, healthy steamed meals, and delicious one-pot dishes with ease. Its intuitive digital controls and multi-functional capabilities make it an essential tool for any kitchen.
ویژگی های کلیدی عبارتند از:
- Perfectly prepares 4 to 20 cups of any variety of cooked rice.
- Steams meat and vegetables simultaneously while rice cooks below.
- Easy-to-use programmable digital controls with automatic Keep-Warm function.
- Dedicated functions for white rice, brown rice, steam, and slow cook.
- Features a unique Sauté-Then-Simmer function for enhanced flavor.
- Includes a 15-hour delay timer for flexible meal planning.
- Comes with a steam tray, rice measuring cup, and serving spatula.
پادمان های مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اساسی باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- قبل از استفاده تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- سطوح داغ را لمس نکنید. از دستگیره یا دستگیره استفاده کنید.
- برای محافظت در برابر شوک الکتریکی، سیم، دوشاخه یا بدنه دستگاه را در آب یا مایعات دیگر فرو نبرید.
- هنگام استفاده از دستگاه توسط کودکان یا نزدیک آنها، نظارت دقیق ضروری است.
- در صورت عدم استفاده و قبل از تمیز کردن، از پریز برق جدا کنید. قبل از گذاشتن یا درآوردن قطعات، اجازه دهید خنک شوند.
- از هیچ وسیله ای با سیم یا دوشاخه آسیب دیده یا پس از خرابی یا آسیب دیدگی دستگاه استفاده نکنید.
- استفاده از لوازم جانبی که توسط سازنده دستگاه توصیه نمی شود ممکن است باعث آسیب شود.
- در فضای باز استفاده نکنید.
- اجازه ندهید بند ناف روی لبه میز یا پیشخوان آویزان شود یا به سطوح داغ برخورد کند.
- روی یا نزدیک مشعل گازی یا برقی داغ یا در فر گرم شده قرار ندهید.
- هنگام جابجایی دستگاه حاوی روغن داغ یا سایر مایعات داغ باید بسیار احتیاط کرد.
- از دستگاه برای استفاده ای غیر از مورد نظر استفاده نکنید.
- همیشه ابتدا دوشاخه را به دستگاه وصل کنید، سپس سیم را به پریز برق وصل کنید. برای قطع اتصال، هر کنترلی را در حالت "خاموش" قرار دهید، سپس دوشاخه را از پریز برق جدا کنید.
قطعات و ویژگی ها

شکل 1: The Aroma Professional Rice Cooker showing its main components: the stainless steel cooker base, removable non-stick inner pot, plastic steam tray, rice measuring cup, and serving spatula.

شکل 2: Close-up of the Aroma Professional Rice Cooker's front panel, highlighting the digital controls and the "Micom Sensor Logic" feature, which automatically adjusts cooking for perfect rice.

شکل 3: The retail packaging for the Aroma Professional Rice Cooker, showcasing its multi-functional capabilities as a rice cooker, slow cooker, and food steamer.
The Aroma Professional Rice Cooker includes:
- واحد اصلی اجاق گاز با پنل کنترل
- قابلمه داخلی نچسب قابل جدا شدن
- سینی بخار
- جام اندازه گیری برنج
- سرو اسپاتول
- سیم برق (ضمیمه شده)
راه اندازی
قبل از اولین استفاده، لطفاً این مراحل را دنبال کنید:
- تمام مواد بسته بندی، برچسب ها و برچسب ها را از دستگاه جدا کنید.
- قابلمه داخلی، سینی بخارپز، پیمانه برنج و کفگیر را با آب گرم و صابون بشویید. کاملاً آبکشی کرده و کاملاً خشک کنید.
- سطح بیرونی پایه اجاق گاز را با چسب پاک کنیدamp پارچه. پایه اجاق گاز را در آب فرو نبرید.
- Ensure the inner pot is completely dry before placing it back into the cooker base.
- Place the rice cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation.
دستورالعمل های عملیاتی
پخت برنج (سفید یا قهوهای)
- با استفاده از پیمانه ارائه شده، مقدار دلخواه برنج را به قابلمه داخلی اضافه کنید.
- Rinse rice thoroughly until the water runs clear.
- For white rice, fill water to the line in the inner pot that matches the number of cups of uncooked rice. For brown rice, refer to the specific brown rice water lines.
- Place the inner pot into the cooker base and close the lid securely.
- سیم برق را به پریز برق ۱۲۰ ولت AC وصل کنید.
- را فشار دهید برنج سفید or برنج قهوه ای button. The corresponding indicator light will illuminate.
- The cooker will automatically begin cooking. Once cooking is complete, the cooker will switch to گرم نگهدار حالت
- For best results, allow rice to rest on Keep-Warm for 5-10 minutes before serving. Stir with the serving spatula.
بخارپز کردن غذا
- Add approximately 2-3 cups of water to the inner pot.
- سینی بخار را داخل قابلمه داخلی قرار دهید.
- Arrange food evenly on the steam tray.
- درب را محکم ببندید.
- را فشار دهید بخار دکمه. چراغ نشانگر روشن خواهد شد.
- Monitor food and remove when desired tenderness is reached.
- To steam food while cooking rice, add water and rice to the inner pot as usual. Place the steam tray with food on top of the rice during the last 10-15 minutes of rice cooking.
پخت آهسته
- Add ingredients for your slow-cooked dish to the inner pot.
- درب را محکم ببندید.
- را فشار دهید آهسته کوک دکمه. چراغ نشانگر روشن خواهد شد.
- The cooker will automatically set to a low cooking temperature. Cooking time will vary based on the recipe.
- Once cooking is complete, the cooker will switch to گرم نگهدار حالت
Sauté-Then-Simmer Function
- مقدار کمی روغن پخت و پز را به قابلمه داخلی اضافه کنید.
- را فشار دهید تفت دهید و سپس بجوشانید دکمه. چراغ نشانگر روشن خواهد شد.
- Add ingredients to be sautéed (e.g., onions, garlic, meat). Stir frequently.
- Once ingredients are browned or softened, add liquids and other ingredients for simmering.
- The cooker will automatically switch from sautéing to simmering once liquid is added and the lid is closed.
با استفاده از تایمر تاخیر
The 15-hour delay timer allows you to program the cooker to start cooking at a later time.
- Add ingredients to the inner pot as desired for your chosen cooking function (e.g., rice, slow cook).
- را فشار دهید تأخیر تایمر دکمه. چراغ نشانگر چشمک خواهد زد.
- را فشار دهید تأخیر تایمر button repeatedly to adjust the delay time in 1-hour increments (up to 15 hours).
- Once the desired delay time is set, press the cooking function button (e.g., برنج سفید, آهسته کوک). The delay timer light will remain solid, and the cooking function light will flash.
- The cooker will count down the delay time and then automatically begin the selected cooking function.
مراقبت و نگهداری
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your rice cooker.
تمیز کردن
- همیشه قبل از تمیز کردن اجاق گاز را از برق بکشید و اجازه دهید کاملا خنک شود.
- Remove the inner pot and steam tray. Wash them in warm, soapy water using a sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads as they may damage the non-stick coating.
- کاملاً بشویید و کاملاً خشک کنید.
- سطح بیرونی پایه اجاق گاز را با چسب پاک کنیدamp پارچه هرگز پایه اجاق گاز را در آب یا هر مایع دیگری غوطه ور نکنید.
- Clean the condensation collector (if applicable) regularly.
- The serving spatula and measuring cup can be washed by hand or in the dishwasher (top rack).
ذخیره سازی
Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the cooker in a cool, dry place.
عیب یابی
If you experience issues with your rice cooker, please consult the following table:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| برنج خیلی سفت یا نپخته است. | Not enough water; rice not rinsed properly; lid not closed securely. | Ensure correct water-to-rice ratio. Rinse rice thoroughly. Check lid seal. |
| برنج خیلی نرم یا له شده است. | آب زیاد؛ برنج خیلی طولانی خیس خورده. | Reduce water slightly next time. Do not soak rice before cooking. |
| اجاق گاز روشن نمیشود. | به برق وصل نیست؛ به برق وصل استtagه؛ پریز برق معیوب. | اتصال سیم برق را بررسی کنید. پریز را با یک دستگاه دیگر امتحان کنید. |
| Food sticks to inner pot. | Not enough oil (for sautéing); non-stick coating damaged. | Use a small amount of cooking oil. Avoid using metal utensils. |
| بخار از درب خارج میشود. | Lid not closed properly; lid seal damaged. | Ensure lid is securely latched. Inspect lid seal for damage. |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | M61510280 |
| ظرفیت | ۱۶ پیمانه (برنج پخته شده) |
| جلدtage | 120 ولت |
| مواد | فولاد ضد زنگ |
| رنگ | نقره ای |
| ابعاد محصول | 27.43 x 27.43 x 28.45 سانتیمتر (10.8 x 10.8 x 11.2 اینچ) |
| وزن مورد | 2.27 کیلوگرم (5 پوند) |
| ویژگی های خاص | Automatic Keep Warm, Programmable, Timer, Sauté-Then-Simmer |
| اجزای شامل | Measuring Cup, Recipe Book (downloadable), Spatula, Steam Tray |
گارانتی و پشتیبانی
Aroma Housewares products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Aroma Housewares webسایت
For technical support, product registration, or to inquire about replacement parts, please contact Aroma Housewares customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webدر محل یا روی بستهبندی محصول.
سازنده: عطر




