1. اطلاعات ایمنی مهم
Please read all instructions carefully before using this appliance to ensure safe operation and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
اقدامات ایمنی عمومی:
- ایمنی برق: مطمئن شوید که دستگاه به پریز برق با اتصال زمین مناسب وصل شده است. از سیمهای رابط استفاده نکنید.
- تهویه: برای جلوگیری از گرمای بیش از حد، تهویه مناسب را در اطراف دستگاه حفظ کنید.
- استفاده در فضای باز: This appliance is designed for outdoor use. Ensure it is installed in a location protected from direct weather exposure if possible, and on a stable, level surface.
- ایمنی کودکان: Keep children away from the appliance. Do not allow them to play with or inside the unit.
- مواد قابل اشتعال: از نگهداری مواد منفجره مانند قوطی های آئروسل با پیشرانه قابل اشتعال در این دستگاه خودداری کنید.
- اخطار پیشنهاد 65: این محصول می تواند شما را در معرض مواد شیمیایی از جمله سرب قرار دهد که در ایالت کالیفرنیا به عنوان عامل سرطان و نقایص مادرزادی یا سایر آسیب های تولید مثل شناخته شده است. برای اطلاعات بیشتر به www.p65warnings.ca.gov.
2. راه اندازی و نصب
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your DCS RF24RE3 refrigerator.
باز کردن بسته بندی:
- تمام مواد بسته بندی را با دقت بردارید.
- دستگاه را از نظر هرگونه آسیب ناشی از حمل و نقل بررسی کنید. هرگونه آسیب را فوراً به فروشنده خود گزارش دهید.
- در صورت نیاز، مواد بستهبندی را برای حمل و نقلهای بعدی نگه دارید.
الزامات مکان:
- This unit is designed for outdoor, countertop installation.
- Ensure the installation area is level and can support the weight of the refrigerator when fully loaded.
- Allow sufficient clearance around the unit for proper air circulation, especially at the rear and bottom vents.
- Avoid direct sunlight exposure to optimize energy efficiency.
تراز کردن دستگاه:
The refrigerator is equipped with adjustable leveling legs. Use a spirit level to ensure the unit is perfectly level before operation. Adjust the legs by turning them clockwise to raise and counter-clockwise to lower.
اتصال برق:
Connect the appliance to a dedicated, grounded 115V AC, 60Hz electrical outlet. Consult a qualified electrician if you are unsure about your electrical supply.
3. دستورالعمل های عملیاتی
Familiarize yourself with the controls and features of your DCS RF24RE3 refrigerator.
راه اندازی اولیه:
- After installation, wait at least 2-4 hours before plugging in the unit to allow refrigerants to settle.
- Plug the refrigerator into the grounded electrical outlet.
- The interior light will illuminate when the door is opened.
- Allow the unit to operate for several hours to reach the desired temperature before loading with contents.
کنترل دما:
The refrigerator features a digital temperature display and controls, typically located inside the unit near the top. Adjust the temperature setting using the control buttons to achieve your desired cooling level. The display shows the current internal temperature (e.g., '31' degrees Fahrenheit).
بارگیری یخچال:
The 6.1 Cu. Ft. capacity allows for ample storage. Arrange items to allow for proper air circulation. Avoid blocking the internal air vents.
شکل 1: داخلی view of the DCS RF24RE3 refrigerator. This image displays the DCS RF24RE3 outdoor refrigerator with its right-hand hinged door open. The interior features adjustable shelves, currently stocked with various beverages like soda cans and milk, along with condiments. A digital temperature display showing '31' is visible at the top right of the interior.
4. نگهداری و مراقبت
نگهداری منظم، عملکرد بهینه را تضمین میکند و عمر دستگاه شما را افزایش میدهد.
نظافت فضای داخلی:
- قبل از تمیز کردن دستگاه را از برق بکشید.
- Use a mild detergent and warm water solution to clean interior surfaces and shelves.
- Wipe dry thoroughly to prevent water spots.
- از پاک کننده های ساینده یا اشیاء تیز استفاده نکنید.
تمیز کردن فضای بیرونی:
- For the brushed stainless steel exterior, use a soft cloth and a stainless steel cleaner.
- برای جلوگیری از خراشیدگی، همیشه در جهت رگههای الیاف پارچه، آن را پاک کنید.
- Clean the condenser coils (located at the back or bottom) periodically to ensure efficient operation.
یخ زدایی:
This refrigerator may feature an automatic defrost system. If manual defrosting is required due to excessive ice buildup, unplug the unit and allow ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.
5. راهنمای عیب یابی
قبل از تماس با خدمات، دوبارهview این بخش برای مسائل رایج و راهحلهای آنها.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| یخچال کار نمی کند. | No power supply; circuit breaker tripped; power cord unplugged. | اتصال برق را بررسی کنید؛ قطع کننده مدار را مجدداً تنظیم کنید؛ از محکم بودن دوشاخه اطمینان حاصل کنید. |
| واحد به اندازه کافی سرد نیست. | Temperature setting too high; door not closed properly; excessive door openings; warm items added; poor ventilation. | Adjust temperature setting; ensure door seals tightly; minimize door openings; allow warm items to cool before placing inside; ensure proper air flow around unit. |
| سر و صدای بیش از حد. | Unit not level; items rattling inside; fan obstruction. | Level the unit using adjustable legs; rearrange items; check for obstructions near fan. |
| آب روی زمین | گرفتگی لوله تخلیه؛ رطوبت بیش از حد. | Clear drain tube; ensure proper ventilation and avoid excessive humidity. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact DCS customer support.
6. مشخصات محصول
Detailed specifications for the DCS RF24RE3 Outdoor Refrigerator.
- مدل: RF24RE3
- برند: DCS
- نوع: یخچال فضای باز
- ظرفیت: 6.1 Cu. Ft. (or 5.1 Cubic Feet as per some specifications)
- ابعاد (D x W x H): 24.12 اینچ × 23.87 اینچ × 34 اینچ
- نوع نصب: Countertop, Outdoor
- رنگ: فولاد ضد زنگ
- نوع جنس درب: فلز
- لولا: لولای دست راست
- ویژگی های خاص: Interior Lighting, Adjustable Leveling Legs, Compact Form Factor
- صدور گواهینامه: UL
- قدرت: 115V AC, 60Hz (Standard)
- وزن مورد: Approximately 0.01 Ounces (Note: This weight seems incorrect from source data, typical refrigerator weight is much higher. User should refer to official product documentation for accurate weight.)
۹. گارانتی و پشتیبانی مشتری
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DCS website. For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact DCS customer support directly.
DCS Customer Support:
- Refer to your product documentation for specific contact details.
- Visit the official DCS webسایتی برای بهروزترین اطلاعات پشتیبانی.
