Cisco SG100D-08 8-Port Gigabit Desktop Switch User Manual

1. مقدمه

This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Cisco SG100D-08 8-Port Gigabit Desktop Switch. This unmanaged switch is designed to provide basic network connectivity and reliability for small businesses and home offices, offering high-speed data transfer without complex configuration.

شکل 1: Cisco SG100D-08 8-Port Gigabit Desktop Switch. This image shows the compact, black metal casing of the switch with its eight Gigabit Ethernet ports visible on the front panel, along with the Cisco logo on the top surface.

2. ویژگی های کلیدی

• 8 پورت اترنت گیگابیتی: اتصالات سیمی پرسرعت را برای چندین دستگاه فراهم می‌کند.
• عملیات مدیریت نشده: Requires no software installation or configuration, offering plug-and-play functionality.
• طراحی فشرده: Suitable for desktop placement, wall mounting, or rack mounting.
• مصرف انرژی: Designed to optimize power consumption.
• فلز بادوام Casing: Ensures longevity and robust performance.
• خودکار MDI/MDI-X: Automatically adjusts for straight-through or crossover cables.
• مذاکره خودکار: Automatically adjusts to the network speed and duplex mode of connected devices.

3. محتویات بسته

بررسی کنید که بسته شما حاوی موارد زیر باشد:

• Cisco SG100D-08 8-Port Gigabit Desktop Switch
• آداپتور برق
• راهنمای شروع سریع (در این دفترچه راهنمای دیجیتال موجود نیست)

If any items are missing or damaged, please contact your point of purchase or Cisco support.

۱. دستورالعمل‌های راه‌اندازی

Follow these steps to set up your Cisco SG100D-08 switch:

1. قرار دادن: Choose a suitable location for the switch. Ensure it is on a stable surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Allow adequate ventilation around the device. The switch can be placed on a desktop, mounted on a wall, or installed in a rack.
2. اتصال برق:
   • Connect the power adapter to the power input port on the back of the switch.
   • سر دیگر آداپتور برق را به یک پریز برق استاندارد وصل کنید.
   • مطمئن شوید که چراغ LED پاور روی پنل جلویی روشن می‌شود که نشان می‌دهد سوئیچ در حال دریافت برق است.
3. اتصال دستگاه‌های شبکه:
   • Using standard Ethernet cables (Cat5e or higher), connect your network devices (computers, printers, servers, routers, etc.) to any of the 8 Gigabit Ethernet ports on the front of the switch.
   • The switch automatically detects the speed and duplex mode of the connected device.
   • The corresponding port LED will illuminate when a valid connection is established. A solid green LED indicates a Gigabit connection, while a solid amber LED indicates a 10/100 Mbps connection.
4. بررسی اتصال: Once all devices are connected, test network connectivity between them. The switch operates as a plug-and-play device, requiring no further configuration.

5. دستورالعمل های عملیاتی

The Cisco SG100D-08 is an unmanaged switch, meaning it operates automatically without requiring user configuration. Its primary function is to expand your network by providing additional Ethernet ports for wired devices.

نشانگرهای LED

The front panel of the switch features LED indicators that provide status information:

• LED قدرت:
  • سبز جامد: سوئیچ روشن است و به طور عادی کار می کند.
  • خاموش: سوئیچ نیرو دریافت نمی کند.
• LED های پورت (1-8): هر پورت دارای یک LED مرتبط است.
  • سبز جامد: A device is connected to the port at Gigabit (1000 Mbps) speed.
  • سبز چشمک زن: Data activity is occurring on the Gigabit connection.
  • کهربای جامد: دستگاهی با سرعت 10/100 مگابیت بر ثانیه به پورت متصل است.
  • کهربا چشمک زن: Data activity is occurring on the 10/100 Mbps connection.
  • خاموش: هیچ دستگاهی به پورت متصل نیست، یا دستگاه متصل خاموش است.

To ensure optimal performance, connect your main network source (e.g., router or modem) to any available port, and then connect your other wired devices to the remaining ports.

6. تعمیر و نگهداری

The Cisco SG100D-08 switch requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure its longevity and reliable operation:

• تمیز کردن: Periodically wipe the exterior of the switch with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the device.
• تهویه: Ensure that the ventilation openings on the sides of the switch are not blocked. Proper airflow prevents overheating.
• مدیریت کابل: کابل‌های شبکه را مرتب و عاری از پیچ‌خوردگی یا خمیدگی بیش از حد نگه دارید تا از افت سیگنال جلوگیری شود.
• چرخه قدرت: If the switch experiences unusual behavior, a simple power cycle (unplugging the power adapter for 10 seconds and then plugging it back in) can often resolve minor issues.
• به روز رسانی سیستم عامل: As an unmanaged switch, the SG100D-08 typically does not require user-initiated firmware updates. Any updates would be handled automatically by the manufacturer if applicable.

7 عیب یابی

If you encounter issues with your Cisco SG100D-08 switch, refer to the following troubleshooting tips:

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cisco webشرایط و ضوابط گارانتی ممکن است بسته به منطقه و فروشگاه متفاوت باشد.

For technical support, product registration, and additional resources, please visit the official Cisco support portal or the Cisco Brand Store on Amazon.

Always ensure you have your product model number (SG100D-08) and serial number ready when contacting support.