دفترچه راهنمای کاربر هارد دیسک اکسترنال قابل حمل سیگیت اکسپنشن ۱ ترابایت (STEA1000400)

1. مقدمه

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Seagate Expansion Portable 1TB External Hard Drive HDD. Designed for convenience and reliability, this device offers ample storage for your digital content.

شکل 1: هارد دیسک اکسترنال 1 ترابایتی قابل حمل سیگیت اکسپنشن

۲. چه چیزهایی در جعبه است؟

بررسی کنید که همه اقلام در بسته‌بندی موجود باشند:

• هارد دیسک اکسترنال قابل حمل سیگیت اکسپنشن ۲ ترابایت
• کابل USB 3.0 (18 اینچی)
• راهنمای شروع سریع (در این دفترچه راهنمای دیجیتال موجود نیست)

Figure 2: Hard drive and USB 3.0 cable

3. راه اندازی

The Seagate Expansion Portable drive is designed for simple plug-and-play operation. No external power adapter is required as the device is entirely powered via the USB connection.

3.1. اتصال به کامپیوتر

1. Connect the small end of the included USB 3.0 cable to the USB port on the Seagate Expansion Portable drive.
2. Connect the standard USB end of the cable to an available USB port on your computer.
3. The drive will be automatically recognized by Windows operating systems. For macOS, initial formatting may be required (see section 3.2).

Figure 3: USB port on the side of the drive

3.2. Formatting for macOS

While the drive is pre-formatted for Windows, macOS users may need to reformat the drive for optimal compatibility and performance. This process typically involves using Disk Utility on your Mac. Detailed instructions can be found on Seagate's official support website or through various online resources.

3.3. Video: Unboxing and Initial Connection

Video 1: This video demonstrates the unboxing and initial connection of the Seagate Expansion Portable drive to a computer, highlighting its plug-and-play nature.

۵. راه‌اندازی درایو

The Seagate Expansion Portable drive offers straightforward operation for storing and accessing your data.

4.1. انتقال داده

برای انتقال files, simply drag and drop them from your computer's internal storage to the Seagate Expansion Portable drive, or vice-versa. The USB 3.0 interface ensures fast read and write speeds for efficient data management.

Figure 4: Visual representation of data storage on the drive

4.2. Console Compatibility

This external hard drive can also be used to expand storage for gaming consoles such as PlayStation 4 and Xbox One. Refer to your console's specific instructions for setting up external storage.

Video 2: This video discusses the benefits of using the Seagate Expansion Portable drive for extra storage and backing up files, including its use with gaming consoles.

5. تعمیر و نگهداری

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your hard drive.

• مراقبت فیزیکی: Handle the drive gently. Avoid dropping it or exposing it to strong impacts.
• شرایط محیطی: Keep the drive in a dry environment, away from extreme temperatures, direct sunlight, and strong magnetic fields.
• تمیز کردن: برای تمیز کردن قسمت بیرونی درایو از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده های مایع یا حلال ها استفاده نکنید.
• تخلیه ایمن: قبل از جدا کردن کابل USB، همیشه درایو را با خیال راحت از سیستم عامل رایانه خود جدا کنید تا از خراب شدن اطلاعات جلوگیری شود.

6 عیب یابی

If you encounter issues with your Seagate Expansion Portable drive, consider the following common solutions:

• درایو شناسایی نشد:
  • مطمئن شوید که کابل USB به طور ایمن به درایو و کامپیوتر متصل است.
  • سعی کنید درایو را به پورت USB دیگری در رایانه خود وصل کنید.
  • در صورت امکان با کابل USB دیگری تست کنید.
  • کامپیوتر خود را مجددا راه اندازی کنید.
• عملکرد آهسته:
  • Ensure you are using a USB 3.0 port on your computer for optimal speeds.
  • برنامه‌های غیرضروری که در پس‌زمینه اجرا می‌شوند را ببندید.
• فساد داده‌ها:
  • Always safely eject the drive before disconnecting.
  • Run a disk check utility from your operating system.
• سازگاری با مک: If using with macOS, ensure the drive is formatted correctly for Mac (see section 3.2).

7. مشخصات

8. گارانتی و پشتیبانی

The Seagate Expansion Portable 1TB External Hard Drive comes with a one-year limited warranty, providing peace of mind for your purchase.

For detailed warranty information, technical support, or to access additional resources, please visit the official Seagate support webسایت: www.seagate.com/support