1. مقدمه
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-145T BL 14-digit desktop calculator. Designed for office tasks, this calculator features tax calculation, percentage calculation, root calculation, and a 4-key memory system. It operates using both solar power and a backup battery, ensuring reliable performance.
Please read this manual thoroughly before using the calculator to ensure optimal performance and longevity.
2. اطلاعات ایمنی
- Do not expose the calculator to direct sunlight for extended periods or to extreme temperatures.
- از انداختن ماشین حساب یا قرار دادن آن در معرض ضربات شدید خودداری کنید.
- ماشین حساب را از آب و سایر مایعات دور نگه دارید.
- Do not attempt to disassemble or modify the calculator. Refer all servicing to qualified personnel.
- باتری ها را طبق مقررات محلی دور بیندازید.
3. محصول تمام شدview
The Sharp EL-145T BL is a compact and efficient 14-digit desktop calculator. Its angled LCD display enhances readability, making it suitable for various calculations.

شکل 1: جلو view of the Sharp EL-145T BL calculator, showing the 14-digit display, solar panel, and key layout. The calculator features a black body with blue accents.
ویژگی های کلیدی:
- 14-digit angled LCD display for clear viewing.
- Dual power source: Solar and battery (1 x LR-54/LR44).
- Dedicated tax calculation keys (+TAX, -TAX, RATE SET, RATE RECALL).
- پرسنtage calculation function (%).
- Square root calculation (√).
- 4-key memory functions (M+, M-, RM, CM).
- Clear Entry (CE) and All Clear (CA/C) keys.
اجزاء:
The calculator consists of a main unit with a display panel, a solar panel, and a keypad. The keypad includes numeric keys (0-9, .), arithmetic operation keys (+, -, ×, ÷, =), and special function keys.

شکل 2: The Sharp EL-145T BL calculator positioned on a wooden desk, demonstrating its compact size and suitability for office environments. A highlighter and sticky note are visible nearby.
4. راه اندازی
منبع تغذیه:
The EL-145T BL calculator is designed for dual power operation:
- انرژی خورشیدی: The calculator primarily operates on solar power when sufficient light is available. Ensure the solar panel (located above the display) is exposed to light.
- قدرت باتری: A backup battery (1 x LR-54 or LR44) is included to provide power in low-light conditions.
نصب/تعویض باتری:
- Ensure the calculator is turned off or in a well-lit area to utilize solar power.
- پوشش محفظه باتری را در پشت ماشین حساب پیدا کنید.
- پوشش را با دقت بردارید.
- Insert a new LR-54 or LR44 battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- درپوش محفظه باتری را به طور ایمن تعویض کنید.
Note: The calculator may power on automatically once sufficient light or battery power is detected.
5. دستورالعمل های عملیاتی
عملیات حسابی پایه:
Enter numbers and use the standard arithmetic keys (+, -, ×, ÷) followed by the equals key (=) to perform calculations.
- اضافه شدن: [Number 1] [+] [Number 2] [=]
- تفریق: [Number 1] [-] [Number 2] [=]
- ضرب: [Number 1] [×] [Number 2] [=]
- بخش: [Number 1] [÷] [Number 2] [=]
توابع پاک کردن:
- [CA/C] (All Clear): Clears all entries and memory, resetting the calculator.
- [CE] (Clear Entry): Clears the last entered number or the current calculation result without affecting previous entries or memory.
پرسنtage محاسبه:
برای محاسبه درصدtages, use the [٪] کلید
- Exampدر: Calculate 15% of 200.
وارد کنید [200] [×] [15] [٪]. The result will be 30. - Exampدر: Add 15% to 200.
وارد کنید [200] [+] [15] [٪]. The result will be 230.
محاسبه مالیات:
The calculator features dedicated keys for tax calculations. First, set the tax rate.
- تعیین نرخ مالیات:
Enter the tax rate (e.g., [8] for 8%). Press [RATE SET]. The tax rate is now stored. - اضافه کردن مالیات:
Enter the amount (e.g., [100]). را فشار دهید [+TAX]. The display will show the amount with tax added. - کسر مالیات:
Enter the amount (e.g., [108]). را فشار دهید [-TAX]. The display will show the amount with tax removed. - Recalling Tax Rate:
را فشار دهید [RATE RECALL] به view نرخ مالیات تعیینشده فعلی.
عملکردهای حافظه:
The 4-key memory allows you to store and recall values.
- [M+] (Memory Plus): مقدار نمایش داده شده را به حافظه اضافه میکند.
- [M-] (Memory Minus): مقدار نمایش داده شده را از حافظه کم میکند.
- [RM] (Recall Memory): مقدار ذخیره شده در حافظه فعلی را نمایش میدهد.
- [CM] (Clear Memory): Clears the memory content. (Often combined with RM, pressing RM twice clears memory).
محاسبه ریشه مربع:
برای محاسبه جذر یک عدد، عدد را وارد کنید و سپس دکمه ... را فشار دهید. [√] کلید
- Exampدر: Calculate the square root of 81.
وارد کنید [81] [√]. The result will be 9.
6. تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: برای تمیز کردن قسمت بیرونی ماشین حساب از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. برای آلودگیهای سرسخت، کمی ...ampپارچه را با آب و یک شوینده ملایم آغشته کنید، سپس بلافاصله خشک کنید. از پاککنندهها یا حلالهای ساینده استفاده نکنید.
- ذخیره سازی: When not in use for extended periods, store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- عمر باتری: The battery life is approximately 2 years when used for 1 hour per day under solar power. Replace the battery when the display becomes dim or erratic in low light.
7 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| صفحه نمایش خالی یا کم نور است. | نور کافی برای انرژی خورشیدی وجود ندارد، یا باتری ضعیف است. | Move the calculator to a brighter area. Replace the LR-54/LR44 battery. |
| نتایج محاسبات نادرست. | کلید ورودی اشتباه است، یا حافظه پاک نشده است. | Double-check your input. Press [CA/C] to clear all and restart the calculation. Clear memory with [CM]. |
| کلیدها واکنش نشان نمیدهند. | Calculator frozen, or power issue. | را فشار دهید [CA/C]. If unresponsive, remove and reinsert the battery (if applicable) or ensure sufficient light for solar power. |
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| مدل | EL-145T BL |
| نمایش | LCD 14 رقمی |
| منبع تغذیه | Solar Powered with 1 x LR44 (or LR-54) battery backup |
| توابع | Basic arithmetic, Percentage (%), Tax calculation (+TAX, -TAX, RATE SET, RATE RECALL), Square Root (√), 4-key Memory (M+, M-, RM, CM) |
| ابعاد (L x W x H) | Approximately 11.2 cm x 17.6 cm x 1.3 cm (4.41" x 6.93" x 0.51") |
| وزن | تقریباً 125 گرم (0.28 پوند) |
| مواد | پلاستیک |
| رنگ | مشکی/آبی |
9. گارانتی و پشتیبانی
Sharp products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Sharp customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance or inquiries, please visit the official Sharp webسایت یا با بخش خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید.





