دفترچه راهنمای سشوار براون مدل Satin Hair 7 HD770E

1. مقدمه

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Braun Satin Hair 7 HD770E Hair Dryer. Designed to protect delicate, color-treated hair, this appliance offers advanced features for optimal drying performance, helping to maintain vibrant hair color, reduce frizz, and enhance natural shine.

Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

2. اطلاعات ایمنی مهم

برای اطمینان از عملکرد ایمن، همیشه دستورالعمل‌های ایمنی زیر را رعایت کنید:

• Do not use the appliance while sleeping or lying down.
• Do not use the appliance while bathing or in wet conditions.
• Keep the power cord in good condition. Do not twist, bend, or stretch the cord excessively.
• Always use the appliance according to the manufacturer's instructions.
• If the appliance or power cord is damaged, discontinue use immediately and contact an authorized service center.
• دستگاه را دور از دسترس کودکان قرار دهید.

3. ویژگی های محصول

The Braun Satin Hair 7 HD770E Hair Dryer incorporates several technologies to provide superior hair care:

• طراحی ارگونومیک: Comfortable and easy to handle for extended use.
• Satinium Ionic Function: Releases millions of active ions to protect hair's natural moisture, significantly reduce frizz and static electricity, and restore natural shine.
• Smartlight: Ensures even heat distribution across your hair for consistent drying results.
• تنظیمات دما و جریان هوا: Features 3 distinct temperature levels and 2 airflow settings for customized drying.
• دکمه شلیک سرد: Provides a burst of cool air to set your hairstyle for long-lasting hold.
• Color Saver Function: Reduces power output to protect color-treated hair from excessive heat, preventing color fade and dryness.
• Included Diffuser: An accessory designed to enhance natural curls and waves, adding volume and definition.

Image 1: Braun Satin Hair 7 HD770E Hair Dryer with both concentrator nozzle and diffuser attachments.

4. راه اندازی

قبل از اولین استفاده، مطمئن شوید که دستگاه تمیز و عاری از هرگونه مواد بسته‌بندی است.

4.1 اتصال لوازم جانبی

Your hair dryer comes with a concentrator nozzle and a diffuser. To attach an accessory, align it with the front of the hair dryer and push it firmly into place until it clicks. To remove, gently pull the accessory off.

Image 2: Hair dryer with the concentrator nozzle attached.

Image 3: Hair dryer with the diffuser attachment.

4.2 اتصال برق

سیم برق را به یک پریز برق مناسب وصل کنید. از میزان ولتاژ مطمئن شوید.tage of your outlet matches the specifications of the hair dryer.

5. دستورالعمل های عملیاتی

5.1 روشن/خاموش کردن

Locate the power switch on the handle. Slide it to the 'ON' position to start the hair dryer and to the 'OFF' position to turn it off.

5.2 Adjusting Temperature and Airflow

Use the temperature and airflow control buttons/switches on the handle to select your desired settings. The appliance offers 3 temperature levels and 2 airflow speeds. Start with lower settings for delicate or fine hair and increase as needed for thicker hair or faster drying.

5.3 Using the Cold Shot Function

After drying and styling your hair, press and hold the cold shot button to deliver a blast of cool air. This helps to close the hair cuticles, setting your style and adding shine.

5.4 Activating Color Saver

For color-treated hair, activate the Color Saver function. This setting reduces the heat output to protect your hair color from fading due to excessive heat exposure.

5.5 Using the Diffuser

Attach the diffuser for gentle drying that enhances natural curls and waves. Place sections of your hair into the diffuser bowl and lift towards the scalp. Use a low heat and speed setting for best results.

تصویر ۳.۱: جزئیات view of the diffuser, illustrating how air flows through its structure to gently dry hair.

6. تعمیر و نگهداری

نگهداری منظم، عملکرد بهینه را تضمین می‌کند و عمر سشوار شما را افزایش می‌دهد.

6.1 تمیز کردن فیلتر هوا

The hair dryer is designed to prevent filter clogging, which can lead to overheating. However, it is recommended to regularly check and clean the rear air filter. Unplug the appliance, remove the filter cover (if detachable), and gently brush away any accumulated dust or hair. Ensure the filter is completely dry before reattaching and using the hair dryer.

6.2 تمیز کردن دستگاه

قسمت بیرونی سشوار را با یک سشوار نرم پاک کنیدamp پارچه. از پاک‌کننده‌های ساینده استفاده نکنید و دستگاه را در آب فرو نبرید.

7 عیب یابی

If you encounter any issues with your Braun Satin Hair 7 HD770E Hair Dryer, please refer to the following common solutions:

• دستگاه روشن نمی‌شود: مطمئن شوید که سیم برق به طور ایمن به پریز برق سالم وصل شده است. فیوز برق خانه خود را بررسی کنید.
• کاهش جریان هوا یا گرمای بیش از حد: The air filter may be clogged. Refer to Section 6.1 for instructions on cleaning the air filter.
• صدا یا بوی غیرعادی: Discontinue use immediately and unplug the appliance. Contact customer support for assistance.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Braun customer support.

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun webسایت. مدرک خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.

Contact information for Braun customer service can typically be found on their official webدر محل یا روی بسته‌بندی محصول.