1. اطلاعات ایمنی
هشدار: To reduce the risk of injury, the user must read and understand this instruction manual before using this product.
- Always wear safety glasses and gloves during operation.
- Be aware of potential flying debris and cut hazards.
- همیشه دستورالعملهای مونتاژ را با دقت دنبال کنید.
- کودکان و اطرافیان را در فاصله ایمن نگه دارید.
- ابزار را در شرایط مرطوب کار نکنید.
2. محصول تمام شدview
The Ryobi RY40201A is a versatile 40V cordless string trimmer and edger designed for efficient lawn maintenance. This bare tool requires a compatible 40V battery and charger (not included).

شکل 1: به طور کلی view of the Ryobi 40V Cordless String Trimmer/Edger.

Figure 2: Close-up of the trimmer head and shaft, highlighting the cutting mechanism.

شکل 3: قسمت زیرین view of the trimmer head, showing the line exit point and protective guard.
3. راه اندازی
3.1 مونتاژ
This product requires assembly. Refer to the included assembly guide for detailed instructions on attaching the shaft, handle, and guard. Ensure all connections are secure before use.
3.2 نصب باتری
- مطمئن شوید که تریمر خاموش و ماشه آن از حالت فشرده خارج شده است.
- Align the 40V lithium-ion battery with the battery port on the tool's handle.
- باتری را داخل پورت قرار دهید تا با صدای کلیک محکم در جای خود قرار گیرد.
- To remove, press the battery release latch and slide the battery out.
4. دستورالعمل های عملیاتی
4.1 Starting the Trimmer/Edger
- مطمئن شوید که باتری کاملاً شارژ شده و محکم نصب شده است.
- ماشین اصلاح را با هر دو دست محکم نگه دارید.
- Press the safety lock-out button (if applicable) and then squeeze the trigger to start the motor.
- ماشه را رها کنید تا موتور متوقف شود.
۵.۱ عملیات برش
- Hold the trimmer with the cutting head parallel to the ground.
- ماشین اصلاح را به آرامی و پیوسته در ناحیهای که قرار است اصلاح شود، حرکت دهید.
- Maintain a safe distance from obstacles and other individuals.
۶.۳ عملیات لبهسازی
- To convert to edger mode, rotate the trimmer head 90 degrees. This model features a wheel for easier edging.
- Position the wheel on the hard surface (e.g., driveway, sidewalk) and guide the cutting line along the edge of the lawn.
- Apply gentle pressure and move at a consistent pace for a clean edge.

Figure 4: User demonstrating the Ryobi 40V Trimmer/Edger in action.
5. تعمیر و نگهداری
۷.۲ تعویض خط
- Always remove the battery before performing any maintenance.
- Refer to the product manual for specific instructions on how to open the trimmer head and replace the cutting line.
- Use only the recommended line diameter for optimal performance.
5.2 تمیز کردن و ذخیره سازی
- بعد از هر بار استفاده، سری و محافظ ماشین اصلاح را از هرگونه علف بریده شده یا زباله تمیز کنید.
- ابزار را در جای خشک و امن و دور از دسترس کودکان نگهداری کنید.
- Remove the battery during storage to prevent accidental startup.
6 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| ابزار شروع نمی شود | باتری شارژ نشده یا به درستی نصب نشده است. | Charge battery fully. Ensure battery is clicked into place. |
| خط برش پیشروی نمیکند | طناب گره خورده یا قرقره خالی است. | Remove battery, inspect and untangle line, or replace spool. |
| کاهش عملکرد برش | خط برش کدر یا فرسوده. | خط برش را تعویض کنید. |
7. مشخصات
- برند: ریوبی
- شماره مدل: RY40001 W/ RY40022
- منبع تغذیه: Battery Powered (40V Lithium-ion, battery and charger sold separately)
- رنگ: سبز
- وزن مورد: 8 پوند
- عرض برش: 15 inches (approximate, based on typical string trimmer specifications for this model type)
- ابعاد محصول: 33.5 x 8.1 x 9.2 اینچ
- مونتاژ مورد نیاز: بله
- UPC: 046396005779
8. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official RYOBI webرسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید برای درخواستهای گارانتی نگه دارید.





