دفترچه راهنمای دستگاه اصلاح بدن/مو AEG BHT 5640

1. مقدمه

Thank you for choosing the AEG BHT 5640 Body Care/Hair Trimmer Set. This versatile 4-in-1 grooming kit is designed for precise and gentle hair removal across various body areas. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance of your device. Keep this manual for future reference.

2. دستورالعمل های ایمنی

• این دستگاه می تواند توسط کودکان 8 سال به بالا و افرادی با توانایی های جسمی، حسی یا ذهنی کاهش یافته یا فاقد تجربه و دانش مورد استفاده قرار گیرد، در صورتی که به آنها نظارت یا دستورالعمل های مربوط به استفاده ایمن از دستگاه داده شده باشد و خطرات مربوطه را درک کنند. .
• کودکان نباید با دستگاه بازی کنند. تمیز کردن و نگهداری کاربر نباید توسط کودکان بدون نظارت انجام شود.
• Do not immerse the appliance in water or other liquids. The housing is beam-water-protected (IPX5), but the charging base is not.
• Only use the original charging adapter provided with the device.
• اگر دستگاه آسیب دیده یا خراب است از آن استفاده نکنید.
• دستگاه را از منابع گرما و نور مستقیم خورشید دور نگه دارید.
• Ensure hands are dry when handling the appliance and charger.
• For hygienic reasons, avoid sharing the appliance with others.
• Always switch off the appliance before changing attachments or cleaning.

3. محصول تمام شدview

The AEG BHT 5640 is a versatile grooming tool featuring a main trimmer unit and four interchangeable attachment heads, along with a charging/storage stand and accessories.

اجزای کلیدی:

• واحد اصلی تریمر
• Hair Cutting Attachment (32 mm width) with adjustable comb (11-20 mm in 10 stages)
• Beard Cutting Attachment (21 mm width) with adjustable comb (2.5-4.5 mm in 5 stages)
• Shaver Attachment (22 mm width)
• Nose/Ear Hair Remover Attachment
• Charging/Storage Stand
• برس تمیز کننده
• شانه

شکل 1: The AEG BHT 5640 main trimmer unit with various attachments displayed on its charging and storage stand.

شکل 2: All components of the AEG BHT 5640 set, including the main unit, four attachment heads, adjustable combs, cleaning brush, and comb.

4. راه اندازی

1. شارژ اولیه: Before first use, fully charge the trimmer for approximately 8-10 hours. Place the main trimmer unit into the charging stand and connect the power adapter to a suitable electrical outlet. The charging indicator light will illuminate.
2. اتصال سرها: To attach an accessory head, align the head with the main trimmer unit and gently push until it clicks into place. To remove, pull the head straight off.
3. اتصال شانه‌ها: For the hair cutting and beard cutting attachments, slide the desired adjustable comb onto the attachment head until it locks. Adjust the cutting length by sliding the comb adjuster.

5. دستورالعمل های عملیاتی

Ensure your skin and hair are clean and dry before use for best results, unless using the shaver attachment which can be used on wet skin.

عملیات عمومی:

• Press the ON/OFF button to start the trimmer.
• ماشین اصلاح را با زاویه کمی نسبت به پوست نگه دارید.
• ماشین اصلاح را به آرامی و با احتیاط در خلاف جهت رویش مو حرکت دهید.
• Press the ON/OFF button again to turn off the trimmer.

با استفاده از پیوست ها:

1. Hair Cutting Attachment: Attach the hair cutting head and the desired adjustable comb. Select the desired cutting length (11-20 mm). Guide the trimmer against the hair growth.
2. Beard Cutting Attachment: Attach the beard cutting head and the desired adjustable comb. Select the desired cutting length (2.5-4.5 mm). Trim your beard by moving the trimmer in smooth strokes.
3. Shaver Attachment: Attach the shaver head. Use on dry or wet skin. Gently press the shaver against the skin and move in short, circular motions for a close shave.
4. Nose/Ear Hair Remover: Attach the nose/ear hair remover head. Carefully insert the trimmer tip into the nostril or ear canal. Move it gently to trim unwanted hair. Do not insert too deeply.

6. تعمیر و نگهداری

تمیز کردن منظم، عملکرد بهینه را تضمین می‌کند و طول عمر ماشین اصلاح شما را افزایش می‌دهد.

تمیز کردن:

• بعد از هر بار استفاده: Switch off the trimmer. Remove the attachment head. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and the trimmer unit.
• شستشو: The main trimmer unit and attachment heads are beam-water-protected (IPX5). They can be rinsed under running water. Ensure the trimmer is switched off and disconnected from the charger before rinsing. Allow all parts to air dry completely before reassembling or storing.
• Do NOT rinse the charging stand or power adapter.

شکل 3: The AEG BHT 5640 trimmer head being rinsed under running water, demonstrating its IPX5 water protection.

ذخیره سازی:

Store the trimmer and its accessories in the charging/storage stand in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

7 عیب یابی

8. مشخصات

• برند: AEG
• مدل: BHT 5640
• شماره مدل کالا: BHT 5640
• ابعاد محصول: 4 × 16.9 × 4 سانتی متر
• وزن مورد: ۷۲۰ گرم (۰.۷۲ کیلوگرم)
• منبع تغذیه: Battery operated (Batteries required: Yes)
• حفاظت از آب: IPX5 (Beam-Water-Protected Housing)
• Hair Cutting Width: 32 میلی متر
• Hair Cutting Lengths: 11 - 20 mm (10 stages)
• Beard Cutting Width: 21 میلی متر
• Beard Cutting Lengths: 2.5 - 4.5 mm (5 stages)
• Shaver Width: 22 میلی متر
• UPC: 795545111297
• تاریخ اولین موجود: 18 دسامبر 2013

9. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact AEG customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

سازنده: AEG