1. مقدمه
Thank you for choosing the Bogen CC4021 40W Ampاین دفترچه راهنما اطلاعات ضروری را برای عملکرد ایمن و کارآمد دستگاه شما ارائه میدهد. amplifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
The Bogen CC4021 is a 40-watt amplifier designed for various audio applications, featuring two inputs and level control. It is engineered for reliable performance and clear sound reproduction.
2. اطلاعات ایمنی مهم
هشدار: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
- قبل از راه اندازی دستگاه همه دستورالعمل ها را بخوانید.
- این دستورالعمل ها را برای مراجعات بعدی نگه دارید.
- به تمام هشدارهای مربوط به دستگاه و دستورالعملهای عملکرد توجه کنید.
- تمام دستورالعمل ها را دنبال کنید.
- از این دستگاه در نزدیکی آب استفاده نکنید.
- فقط با یک پارچه خشک تمیز کنید.
- هیچ یک از منافذ تهویه را مسدود نکنید. مطابق دستورالعمل سازنده نصب کنید.
- در نزدیکی هیچ منبع حرارتی مانند رادیاتور، رجیستر حرارت، اجاق گاز، یا سایر دستگاه ها (از جمله ampزنده کننده ها) که گرما تولید می کنند.
- سیم برق را از راه رفتن یا نیشگون گرفتن، به ویژه در دوشاخه ها، پریزهای راحتی و نقطه ای که از دستگاه خارج می شوند، محافظت کنید.
- فقط از پیوست ها/لوازم جانبی مشخص شده توسط سازنده استفاده کنید.
- در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از آن استفاده نمی کنید، این دستگاه را از برق بکشید.
- تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید. هنگامی که دستگاه به هر نحوی آسیب دیده باشد، مانند آسیب به سیم برق یا دوشاخه، ریختن مایعات یا افتادن اشیاء در دستگاه، در معرض باران یا رطوبت بودن دستگاه، به طور عادی کار نمی کند، سرویس مورد نیاز است. ، یا حذف شده است.
اخطار پیشنهاد 65: این محصول ممکن است حاوی مواد شیمیایی باشد که در ایالت کالیفرنیا شناخته شده و باعث ایجاد سرطان و نقایص مادرزادی یا سایر آسیب های باروری می شود.
3. محصول تمام شدview
Bogen CC4021 amplifier is designed for robust audio performance. Key features include:
- 40-watt output for clear and strong sound.
- Two independent input channels for versatile connectivity.
- Adjustable input level controls.
- Bass and Treble tone controls for sound customization.
کنترل ها و نشانگرهای پنل جلویی
شکل 3.1: جلو view of the Bogen CC4021 amplifier. This image displays the Input 1 and Input 2 level controls, Bass and Treble tone controls, and the Power switch. It also shows the Peak, Signal, and Power indicator lights.
- Input 1 Level Control: Adjusts the volume for Input 1.
- Input 2 Level Control: Adjusts the volume for Input 2.
- کنترل باس: Adjusts the low-frequency response (-12 to +12).
- کنترل سه گانه: Adjusts the high-frequency response (-12 to +12).
- نشانگر اوج: Illuminates when the audio signal is clipping or nearing distortion.
- نشانگر سیگنال: در صورت وجود سیگنال صوتی روشن میشود.
- نشانگر قدرت: هنگامی که دستگاه روشن می شود روشن می شود.
- سوئیچ قدرت: را می چرخاند ampخاموش یا روشن تر
اتصالات پنل عقب
شکل 3.2: عقب view of the Bogen CC4021 amplifier. This image shows the speaker output terminals (COM, 4Ω, 25V, 70V), AC power inlet, RCA inputs (Input 4, Rec Out), and Input 1 terminal block with Line/Mic/Phantom Power switch and Mute Send switch.
- ترمینالهای خروجی بلندگو: Connections for speakers (COM, 4Ω, 25V, 70V). Ensure correct impedance matching.
- ورودی برق AC: Connects to the main power supply using the provided power cord.
- Input 4 (RCA): Unbalanced stereo input for line-level audio sources.
- خروجی ضبط (RCA): Unbalanced stereo output for recording or connecting to another ampزنده تر
- Input 1 Terminal Block: Balanced input for Line or Microphone sources.
- Line/Mic/Phantom Power Switch (Input 1): Selects input type and enables/disables phantom power for microphones.
- Mute Send Switch: Controls the mute function for external devices.
4. راه اندازی و نصب
4.1 باز کردن بسته بندی
بسته بندی را با دقت باز کنید amplifier and inspect it for any signs of damage. Retain the packaging materials for future shipping or storage.
4.2 قرار دادن
قرار دهید amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4.3 اتصال بلندگوها
Connect your speakers to the appropriate output terminals on the rear panel (COM, 4Ω, 25V, or 70V). Ensure that the speaker impedance and voltage rating match the amplifier's output to prevent damage. For 25V/70V systems, ensure proper transformer taps are used on the speakers.
۷.۱ اتصال منابع صوتی
- ورودی 1: For balanced line-level or microphone sources. Use the terminal block and set the Line/Mic/Phantom Power switch accordingly. If using a condenser microphone, enable phantom power.
- Input 2 (RCA): For unbalanced line-level audio sources. Connect your device (e.g., CD player, media player) using RCA cables.
4.5 اتصال برق
Connect the supplied AC power cord to the AC Power Inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting to power.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 روشن/خاموش کردن
- اطمینان حاصل کنید که همه اتصالات امن هستند.
- Turn down the Input 1 and Input 2 level controls to their minimum settings.
- Press the Power switch on the front panel to turn the amplifier ON. The Power indicator light will illuminate.
- To turn OFF, press the Power switch again.
۶.۲ تنظیم صدا
Gradually increase the Input 1 or Input 2 level control for the active audio source until the desired volume is achieved. Monitor the Signal and Peak indicators:
- را سیگنال indicator should light up when audio is present.
- را اوج indicator should only flash occasionally during the loudest parts of the audio. If it stays lit constantly, reduce the input level to prevent distortion and potential speaker damage.
5.3 تن کنترل
Use the Bass and Treble controls to adjust the tonal characteristics of the audio output. Turn clockwise to boost frequencies and counter-clockwise to cut them. Start with the controls at the '0' (center) position for a flat response.
6. تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: قبل از تمیز کردن، سیم برق را جدا کنید. از یک پارچه نرم و خشک برای پاک کردن قسمت بیرونی دستگاه استفاده کنید. ampاز پاککنندههای مایع یا اسپریها استفاده نکنید.
- تهویه: Ensure that the ventilation openings are not blocked by dust or debris. Periodically check and clean if necessary.
- ذخیره سازی: اگر دستگاه را برای مدت طولانی نگهداری میکنید، آن را از برق جدا کرده و در جای خشک و خنک، ترجیحاً در بستهبندی اصلی خود، نگهداری کنید.
7 عیب یابی
If you experience issues with your Bogen CC4021 ampبرای روشن شدن، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
- بدون برق:
- بررسی کنید که آیا سیم برق به طور محکم به هر دو دستگاه وصل شده است یا خیر. ampروشن کننده و پریز برق.
- مطمئن شوید که پریز برق دیواری کار میکند.
- Ensure the front panel Power switch is in the ON position.
- بدون خروجی صدا:
- Confirm that the audio source is playing and connected correctly to the ampورودی های لافایر
- Check that the Input level controls on the front panel are turned up.
- Verify speaker connections and ensure they are securely attached to the correct terminals.
- Ensure the Line/Mic/Phantom Power switch for Input 1 is set correctly for your source.
- صدای مخدوش:
- Reduce the Input level controls. If the Peak indicator is constantly lit, the signal is too high.
- منبع صدا را از نظر اعوجاج بررسی کنید.
- اطمینان حاصل کنید که امپدانس بلندگو با ... مطابقت دارد ampخروجی زنده تر
- همهمه یا نویز:
- تمام کابلهای صوتی را از نظر اتصالات محکم و آسیبدیدگی بررسی کنید.
- Try using different cables or audio sources to isolate the problem.
- از اتصال صحیح زمین تمام تجهیزات متصل اطمینان حاصل کنید.
If the problem persists after trying these steps, please contact Bogen technical support.
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| شماره مدل | CC4021 |
| توان خروجی | 40 وات |
| ورودی ها | 2 (Input 1: Balanced Line/Mic with Phantom Power; Input 2: Unbalanced RCA) |
| خروجی ها | Speaker (COM, 4Ω, 25V, 70V), REC OUT (RCA) |
| کنترل های تن | Bass (-12 to +12), Treble (-12 to +12) |
| ابعاد محصول | 14 x 10 x 6 اینچ |
| وزن مورد | 11.9 پوند |
| سازنده | بوگن |
| ASIN | B009RTZ7T4 |
9. اطلاعات گارانتی
Bogen products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Bogen webبرای اطلاعات دقیق گارانتی مربوط به خرید خود، به سایت مراجعه کنید یا با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
Retain your proof of purchase for warranty service.
10. پشتیبانی مشتری
For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen CC4021 amplifier, please contact Bogen customer support:
- Webسایت: Visit the official Bogen Communications website for FAQs, product documentation, and contact details.
- تلفن: Refer to the contact section of the Bogen webسایتی برای شماره تلفنهای پشتیبانی منطقهای.
When contacting support, please have your product model number (CC4021) and serial number ready.
