مقدمه
Thank you for choosing the Eldom 72325NMP 10-liter electric hot water boiler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
دستورالعمل های ایمنی
برای جلوگیری از آسیب یا جراحت به دستگاه، همیشه دستورالعملهای ایمنی زیر را رعایت کنید:
- اطمینان حاصل کنید که دستگاه به درستی زمین شده است.
- Do not operate the boiler if the power cord or plug is damaged.
- نصب باید توسط یک متخصص واجد شرایط مطابق با مقررات محلی انجام شود.
- شیر کاهش فشار را مسدود نکنید.
- کودکان و حیوانات خانگی را در حین کار از دستگاه دور نگه دارید.
- قبل از انجام هرگونه تعمیر و نگهداری یا تمیز کردن، برق را قطع کنید.
- این دستگاه فقط برای مصارف خانگی طراحی شده است.
محصول تمام شده استview
The Eldom 72325NMP is a compact and efficient hot water tank. Its design allows for versatile installation, either above a sink or within a suspended cabinet. The front panel features an intuitive control dial for temperature adjustment and an illuminated power switch.

جلو view of the Eldom 10L hot water tank, showing its compact white casing, the Eldom logo, and the control panel at the bottom with a temperature dial and a red power switch. A power cord with a European plug is visible.
راه اندازی
The Eldom 72325NMP boiler is designed for pressure-resistant operation and comes with an installation package. Professional installation is recommended.
مراحل نصب:
- نصب: Securely mount the boiler in the desired location (above sink or in cabinet) using appropriate fasteners. Ensure the mounting surface can support the weight of the boiler when full.
- اتصال آب: Connect the 1/2 inch cold water inlet and hot water outlet. The boiler includes an inlet with a combined safety valve; ensure this is correctly installed on the cold water supply line.
- اتصال برق: Connect the power cord to a suitable 230V electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for 2000W.
- پر کردن مخزن: Before powering on, open a hot water tap to allow the tank to fill completely and air to escape. Close the tap once water flows steadily.
دستورالعمل های عملیاتی
Operating your Eldom hot water boiler is straightforward:
- روشن کردن: Press the illuminated red power switch located on the front panel to turn on the boiler. The light will indicate that the unit is receiving power.
- تنظیم دما: Use the external mechanical thermostat dial to set your desired water temperature. The dial typically ranges from a minimum setting to a maximum, often with an 'ECO' mark for energy-efficient operation.
- چرخه گرمایش: The boiler will begin heating the water to the set temperature. The heating time from 120C to 650C is approximately 19 minutes.
- Water Delivery: Once the water reaches the set temperature, it is ready for use. Open any hot water tap to dispense heated water.
- خاموش: To turn off the boiler, press the illuminated power switch again.
تعمیر و نگهداری
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Eldom hot water boiler:
- تمیز کردن: Periodically wipe the exterior of the boiler with a soft, damp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- Anode Protection: The boiler features an anode for corrosion protection. It is recommended to have this anode checked and replaced by a qualified technician every 1-2 years, depending on water quality.
- Safety Valve Check: Annually check the safety valve by briefly opening it to ensure it is not blocked and can release pressure. Follow manufacturer guidelines for this procedure.
- رسوب زدایی: In areas with hard water, limescale buildup can occur. Descaling should be performed by a qualified technician when necessary to maintain heating efficiency.
عیب یابی
If you encounter issues with your boiler, refer to the following common problems and solutions:
- بدون آب گرم:
- Check if the power switch is on and the indicator light is illuminated.
- مطمئن شوید که قطع کننده مدار قطع نشده است.
- Ensure the thermostat is set to a desired temperature.
- آب به اندازه کافی گرم نیست:
- درجه حرارت روی ترموستات را افزایش دهید.
- Allow sufficient time for the water to heat up.
- نشت آب:
- Check all water connections for tightness.
- If leaking from the safety valve, this may indicate excessive pressure; consult a professional.
- صداهای غیرمعمول:
- Gurgling or popping sounds may indicate limescale buildup. Professional descaling may be required.
For issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact qualified service personnel.
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| سازنده | الدوم |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 28.5 × 28.8 × 43 سانتی متر |
| شماره مدل مورد | 72325 NMP |
| رنگ | سفید |
| سبک | سرپوشیده |
| مواد | فولاد آلیاژی |
| نوع منبع تغذیه | سیم برقی |
| جلدtage | 230 ولت |
| قدرت | 2000 وات |
| تعداد اقلام | 1 |
| تعداد قطعات | 1 |
| حداکثر فشار | 8 میله |
| اجزای شامل | مخزن آب گرم |
| باتری(ها) شامل میشود | خیر |
| باتری(ها) مورد نیاز | خیر |
| وزن | 8 کیلوگرم (17.64 پوند) |
| در دسترس بودن قطعات یدکی | اطلاعات در دسترس نیست |
| ASIN | B006LRJ1S8 |
| تاریخ اولین عرضه در Amazon.com.be | 4 ژوئن 2022 |
| توسط سازنده متوقف شده است | خیر |
گارانتی و پشتیبانی
The Eldom 72325NMP hot water boiler comes with a comprehensive warranty:
- Boiler Tank: 3 سال گارانتی.
- اجزای الکتریکی: 2 سال گارانتی.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the Eldom customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.





