مقدمه
Thank you for choosing the Artsound ASW55.2 Weatherproof 2-Way HiFi Speaker Set. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new speakers. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The ASW55.2 speakers are designed for both indoor and outdoor environments, offering robust construction and excellent sound quality. Their IP54 rating ensures resistance to weather and humid conditions, making them suitable for various applications including terraces, gardens, saunas, and bathrooms.

Image: Artsound ASW55.2 speaker highlighting its weatherproof design, robust ABS casing, and suitability for both indoor and outdoor environments.
اطلاعات ایمنی
- قدرت: از قدرت اطمینان حاصل کنید amplifier is turned off before connecting or disconnecting speakers.
- قرار دادن: Mount speakers securely to prevent them from falling. Use appropriate hardware for the mounting surface.
- سیم کشی: Use appropriate gauge speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound performance.
- محیط زیست: While weatherproof (IP54), avoid submerging the speakers in water or exposing them to extreme temperatures beyond their operating range.
- سرویس دهی: خودتان اقدام به باز کردن یا سرویس بلندگوها نکنید. تمام مراحل سرویس را به پرسنل متخصص بسپارید.
محتویات بسته
لطفا موارد زیر را در کادر مربوطه تیک بزنید:
- 2 x Artsound ASW55.2 Speakers
- 2 عدد براکت دیواری
- پیچهای نصب و پریزهای دیواری
- Rubber Caps for Terminals

Image: The complete package contents for the Artsound ASW55.2 speaker set, showing two speakers, wall mounts, and installation hardware.
راه اندازی
نصب بلندگوها
The ASW55.2 speakers come with included wall mounts for easy installation. Follow these steps for secure mounting:
- انتخاب مکان: Select a suitable location on a wall, ensuring it can support the weight of the speaker and provides optimal sound dispersion. Consider the speaker's weatherproof rating for outdoor placements.
- نقاط حفاری را علامت گذاری کنید: Use the wall bracket as a template to mark the drilling points on the wall.
- سوراخ های مته: Drill pilot holes at the marked points. Insert wall plugs if necessary for your wall type.
- براکت را وصل کنید: با استفاده از پیچهای ارائه شده، براکت دیواری را به دیوار محکم کنید.
- بلندگو را وصل کنید: Mount the speaker onto the bracket. Ensure it is firmly attached and can be adjusted to the desired angle.

Image: An Artsound ASW55.2 speaker securely mounted on an outdoor brick wall, illustrating a common installation scenario.
اتصالات سیم کشی
The speakers feature gold-plated connectors for high-quality, noise-free sound. Connect your amplifier's speaker outputs to the corresponding terminals on the ASW55.2 speakers. Ensure correct polarity:
- ترمینال مثبت (+) را وصل کنید ampتقویتکننده را به ترمینال مثبت (+) بلندگو وصل کنید.
- ترمینال منفی (-) را وصل کنید ampتقویتکننده را به ترمینال منفی (-) بلندگو وصل کنید.
Incorrect polarity can result in poor sound quality, particularly a lack of bass.

Image: A close-up of the rear of the Artsound ASW55.2 speaker, displaying the gold-plated speaker terminals and the indoor/outdoor mode switch.
دستورالعمل های عملیاتی
Indoor-Outdoor Mode Switch
The ASW55.2 speakers are equipped with a unique switch that allows you to optimize sound performance for either indoor or outdoor environments. Locate the switch on the rear of the speaker (refer to the image in the 'Wiring Connections' section).
- IN DOOR: Select this mode for indoor use. This setting typically provides a more balanced sound profile suitable for enclosed spaces.
- OUT DOOR: Select this mode for outdoor use. This setting may enhance certain frequencies to compensate for the lack of reflective surfaces outdoors, providing clearer and more impactful sound in open spaces.
Adjust the switch according to your listening environment for the best audio experience.
پخش صدا
پس از اتصال به یک amplifier and powered on, the speakers will reproduce audio from your connected source (e.g., personal computer, smartphone, laptop, tablet, television, projector). Ensure your amplifier's volume is set to a low level before playing audio to avoid sudden loud sounds.
The speakers support both wired connections and Bluetooth connectivity, depending on your ampقابلیت های نجات دهنده
تعمیر و نگهداری
To ensure the longevity and optimal performance of your Artsound ASW55.2 speakers, follow these maintenance guidelines:
- تمیز کردن: محفظههای بلندگو را با یک پارچه نرم و لطیف پاک کنید.amp cloth. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the finish.
- مراقبت از توری: The speaker grille can be gently cleaned with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris.
- حفاظت از محیط زیست: While weatherproof, it is advisable to protect outdoor speakers from extreme weather conditions (e.g., heavy snow, prolonged direct sunlight) when not in use, if possible.
- بررسی اتصال: به طور دورهای تمام اتصالات سیمکشی را بررسی کنید تا از ایمن بودن و عدم وجود خوردگی آنها اطمینان حاصل شود.
عیب یابی
If you encounter issues with your Artsound ASW55.2 speakers, refer to the following common troubleshooting steps:
- بدون صدا:
- تمام اتصالات کابل بین amplifier and speakers. Ensure they are secure and correctly polarized.
- تایید کنید ampتقویتکننده روشن است و منبع ورودی صحیح انتخاب شده است.
- سطح صدا را در هر دو بررسی کنید ampتقویتکننده و منبع صوتی.
- صدای مخدوش:
- سطح صدا را در ampمافوق و منبع صوتی
- Ensure speaker wires are not frayed or short-circuiting.
- Check the indoor/outdoor switch setting to ensure it matches your environment.
- صدای ناهنجار از بلندگوها:
- بررسی کنید که هر دو بلندگو با قطبیت صحیح وصل شده باشند.
- Check individual speaker connections for looseness.
- اطمینان حاصل کنید ampتنظیمات تعادل دستگاه پخش کننده در مرکز قرار دارند.
If the problem persists after performing these checks, please contact Artsound customer support or a qualified technician.
مشخصات
Detailed technical specifications for the Artsound ASW55.2 speaker set:

Image: Technical specifications of the Artsound ASW55.2 speaker, detailing its 2-way system, frequency response, power handling, impedance, sensitivity, and driver components.
- نام مدل: ASW55.2
- نوع بلندگو: 2-Way HiFi Speaker
- سیستم: 2 طرفه
- محدوده فرکانس: ۲۰ هرتز - ۲۰ کیلوهرتز
- Ampقدرت زنده تر: ۱۱۰۰ تا ۲۲۰۰ وات
- حداکثر توان خروجی بلندگو: 120 وات
- امپدانس: 8 اهم
- حساسیت: 87 دسی بل
- توییتر: 0.5" PEI dome
- ووفر: 5.25" mica polypropylene cone
- رتبه بندی ضد آب: IP54
- مواد: پلاستیک ABS
- رنگ: سفید
- ابعاد محصول (L x W x H): 19 x 15 x 24 سانتیمتر (7.5 x 5.9 x 9.4 اینچ)
- وزن مورد: 4.61 Kilograms (10.16 lbs) per pair (2.3 kg per speaker)
- نوع نصب: پایه دیواری
- منبع تغذیه: سیم برقی
- فناوری اتصال: Wired (Bluetooth if connected to compatible ampزنده تر)
- دستگاه های سازگار: Personal computer, smartphone, laptop, tablet, television, projector
- ویژگی های خاص: Tweeter, Indoor-Outdoor Switch

Image: Dimensions and weight of the Artsound ASW55.2 speaker, showing its compact size.
گارانتی و پشتیبانی
Specific warranty information for the Artsound ASW55.2 speaker set is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact Artsound customer service for details regarding warranty coverage and support options.
For further assistance or technical inquiries, please visit the official Artsound webسایت یا با فروشنده محلی خود تماس بگیرید.





