دفترچه راهنمای پروژکتور DLP قابل حمل InFocus IN116

1. مقدمه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

محتویات بسته

مطمئن شوید که تمام موارد ذکر شده در زیر در بسته شما موجود است:

• InFocus IN116 Projector
• سیم برق
• کابل RGB
• کابل A / V
• دستورالعمل های ایمنی
• راهنمای کاربر (این سند)
• کنترل از راه دور
• کابل HDMI

2. محصول تمام شدview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

ویژگی های کلیدی

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
• نسبت کنتراست 3000: 1
• 3D-Ready functionality
• اتصال HDMI
• l طولانی مدتamp برای استفاده طولانی
• Easy maintenance with no filters to replace

اجزای پروژکتور

تصویر ۲: بالا View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

تصویر ۵.۱: کنار View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

تصویر 3: جلو View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

تصویر 4: عقب View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

۱. دستورالعمل‌های راه‌اندازی

قرار دادن

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

اتصال به منبع برق

1. سیم برق را به ورودی برق پروژکتور وصل کنید.
2. سر دیگر سیم برق را به یک پریز برق متصل به زمین وصل کنید.

Connecting Video Sources

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: برای ویدئو و صدای دیجیتال. یک کابل HDMI را از دستگاه منبع خود به پورت HDMI پروژکتور وصل کنید.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• ویدئوی ترکیبی: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-Video: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. دستورالعمل های عملیاتی

روشن/خاموش کردن

1. برای روشن کردن، دکمه را فشار دهید قدرت button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will illuminate.
2. برای خاموش کردن، دکمه را فشار دهید قدرت button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

انتخاب منبع ورودی

را فشار دهید منبع button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

تنظیم تصویر

• تمرکز: حلقه فوکوس روی لنز پروژکتور را بچرخانید تا تصویر واضح و شفاف شود.
• بزرگنمایی: برای تغییر اندازه تصویر، حلقه زوم روی لنز پروژکتور را تنظیم کنید.
• تصحیح کیستون: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
• حالت های تصویر: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

حالت اکو

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

عملکرد سه بعدی

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. تعمیر و نگهداری

Lamp جایگزینی

پروژکتور lamp طول عمر محدودی دارد. وقتی lamp چراغ نشانگر روشن می‌شود یا روشنایی تصویر به طور قابل توجهی کاهش می‌یابد، زمان تعویض لامپ فرا رسیده است.ampبه لamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
3. Locate and open the lamp door on the top of the projector.
4. l قدیمی را با دقت برداریدamp ماژول
5. l جدید را نصب کنیدamp module, ensuring it is securely seated.
6. l را ببندیدamp door and reconnect the power cord.
7. l را بازنشانی کنیدamp تایمر در منوی OSD پروژکتور.

احتیاط: پروژکتور lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

تمیز کردن

• نمای بیرونی: استفاده از نرم، دamp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• لنز: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• فیلترها: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6 عیب یابی

7. مشخصات

8. گارانتی و پشتیبانی

گارانتی محدود

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• پروژکتور: 5 سال گارانتی محدود
• قطعات و کار: 2 سال گارانتی کامل
• Lamp: گارانتی 6 ماهه

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webسایت یا با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.

پشتیبانی مشتری

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webسایت برای اطلاعات تماس و منابع اضافی.

رسمی Webسایت: www.infocus.com