Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse User Manual

1. مقدمه

This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse combo. This product offers a reliable 2.4 GHz wireless connection for a clutter-free workspace.

Figure 1: Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse.

2. راه اندازی

2.1. نصب باتری

The Logitech MK320 keyboard and mouse require batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting batteries.

• صفحه کلید: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two (2) AA alkaline batteries.
• ماوس: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one (1) AA alkaline battery.

After installing batteries, locate the On/Off switch on the underside of both the keyboard and mouse and slide it to the "On" position.

2.2. اتصال گیرنده

The MK320 uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.

1. Locate the small USB receiver (dongle) typically stored inside the mouse's battery compartment or packaged separately.
2. گیرنده USB را به درگاه USB موجود در رایانه خود وصل کنید.
3. سیستم عامل شما باید به طور خودکار درایورهای لازم را شناسایی و نصب کند. این فرآیند ممکن است چند لحظه طول بکشد.
4. پس از نصب درایورها، صفحه کلید و ماوس باید آماده استفاده باشند.

3. دستورالعمل های عملیاتی

۱. ویژگی‌های صفحه‌کلید

• طرح‌بندی در اندازه کامل: The keyboard features a standard full-size layout with a numeric keypad.
• پایه‌های شیب‌دار قابل تنظیم: On the underside of the keyboard, you will find two foldable legs. Extend these legs to adjust the typing angle for improved comfort.
• کلیدهای میانبر و چندرسانه‌ای: The keyboard includes dedicated keys for media control (play/pause, volume up/down, mute), web browsing, and calculator access. These are located above the function keys and on the right side of the keyboard.

۲. ویژگی‌های ماوس

• طراحی دوسویه: این ماوس به گونه‌ای طراحی شده است که هم کاربران چپ دست و هم راست دست بتوانند به راحتی از آن استفاده کنند.
• ردیابی روان: The optical sensor provides precise and responsive cursor control.
• چرخ اسکرول: برای پیمایش آسان در اسناد و مدارک از چرخ اسکرول استفاده کنید web صفحات

4. تعمیر و نگهداری

4.1. تعویض باتری

وقتی عملکرد دستگاه کاهش یافت یا نشانگر باتری کم (در صورت وجود) روشن شد، باتری‌ها را تعویض کنید.

• صفحه کلید: Expected battery life is up to 24 months.
• ماوس: Expected battery life is up to 12 months.

Refer to section 2.1 for battery installation steps.

4.2. تمیز کردن

برای حفظ عملکرد بهینه و بهداشت:

• Turn off the keyboard and mouse before cleaning.
• از پارچه نرم و بدون پرز به آرامی استفاده کنیدampبا آب یا یک پاک‌کننده‌ی مجاز لوازم الکترونیکی آغشته شده باشد.
• Avoid excessive moisture and never immerse the devices in liquid.
• For keyboard keys, use compressed air to remove debris.

5 عیب یابی

• No response from keyboard or mouse:
  • مطمئن شوید که باتری‌ها به درستی نصب شده‌اند و خالی نشده‌اند. در صورت لزوم آنها را تعویض کنید.
  • Verify the On/Off switch on both devices is in the "On" position.
  • مطمئن شوید که گیرنده USB به طور ایمن به یک پورت USB سالم روی رایانه شما وصل شده است. یک پورت USB دیگر را امتحان کنید.
  • کامپیوتر خود را مجددا راه اندازی کنید.
• اتصال متناوب یا تأخیر:
  • صفحه کلید و ماوس را به گیرنده USB نزدیک‌تر کنید.
  • Avoid placing the receiver near other electrical devices that may cause interference (e.g., speakers, monitors, other wireless devices).
  • مطمئن شوید که هیچ جسم فلزی بزرگی بین دستگاه‌ها و گیرنده وجود ندارد.
• Keys not typing correctly or sticking:
  • با استفاده از هوای فشرده، اطراف و زیر کلیدهای آسیب‌دیده را تمیز کنید.
  • Ensure the keyboard is not immersed in liquid, as this can cause permanent damage.
• Mouse cursor erratic or not moving:
  • حسگر نوری زیر ماوس را تمیز کنید.
  • مطمئن شوید که از ماوس روی سطح مناسبی (غیر بازتابنده، غیر شفاف) استفاده می‌کنید.

6. مشخصات

7. گارانتی و پشتیبانی

The Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse combo is covered by a 3 سال ضمانت سخت افزاری محدود. For detailed warranty information, technical support, or to access additional resources, please visit the official Logitech support webسایت

Note: Wireless range and battery life may vary due to environmental and computing conditions.

8. محصول تمام شدview ویدیو