مقدمه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your BARSKA 20-60x60 Waterproof Straight Spotting Scope. Designed for durability and optical clarity, this spotting scope is an excellent tool for observing distant objects in various outdoor environments. Please read this manual thoroughly before using your scope to ensure proper function and longevity.
راه اندازی
باز کردن بستهبندی و قطعات
تمام قطعات را با دقت از بستهبندی خارج کنید. مطمئن شوید که موارد زیر را دارید:
- BARSKA 20-60x60 Waterproof Straight Spotting Scope
- Pan-Head Tripod
- کیف حمل نرم
- پوشش لنز

Image: The BARSKA 20-60x60 Waterproof Straight Spotting Scope, its pan-head tripod, and soft carrying case.
اتصال سه پایه
- Extend the legs of the pan-head tripod to a stable position.
- Locate the tripod mount on the underside of the spotting scope.
- Align the scope's tripod mount with the screw on the tripod head.
- Securely fasten the scope to the tripod by turning the tripod's mounting screw clockwise until tight.

Image: Detail of the tripod mount on the spotting scope, showing the attachment point for the tripod.
Familiarizing with Components
Understand the key parts of your spotting scope for optimal use:

Image: An annotated diagram highlighting the straight eyepiece, side focus knob, objective lens, 20-60x zoom ring, tripod mount, and lens cover.
عملیاتی
Adjusting Magnification (Zoom)
The spotting scope features a variable 20x-60x zoom magnification. To adjust the magnification:
- از طریق چشمی نگاه کنید.
- Rotate the 20-60x zoom ring located near the eyepiece to increase or decrease magnification.

تصویر: جزئیات view of the straight eyepiece, showing the adjustable zoom ring.
تمرکز کردن
To achieve a clear image, use the side focus knob:
- Point the objective lens towards your desired subject.
- Slowly turn the side focus knob until the image appears sharp and clear.

Image: A close-up of the side focus knob, used for fine-tuning image clarity.
لنز شیئی
The 60mm objective lens gathers light to provide bright and clear images. Ensure it is free from obstructions for optimal viewing.

Image: The front of the spotting scope, highlighting the large objective lens.
تعمیر و نگهداری
لنزهای تمیز کننده
To maintain the optical quality of your spotting scope, clean the lenses carefully:
- از یک پارچه نرم و بدون پرز که مخصوص لنزهای اپتیکی طراحی شده است استفاده کنید.
- Gently wipe the lens surfaces to remove dust or smudges.
- برای لکههای سرسخت، مقدار کمی مایع تمیزکننده لنز را روی پارچه بمالید، نه مستقیماً روی لنز.
- Avoid touching the lens surfaces with your fingers.
Waterproof and Fogproof Features
Your BARSKA spotting scope is 100% waterproof and fogproof, designed to withstand harsh weather conditions. The rubber armor housing provides additional protection.

Image: The spotting scope covered in water droplets, illustrating its waterproof design.
ذخیره سازی
When not in use, store your spotting scope in its soft carrying case to protect it from dust, dirt, and physical damage. Always replace the lens cover before storing.

Image: The spotting scope with its protective lens cover in place.
عیب یابی
If you encounter issues with your spotting scope, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| تصویر تار یا خارج از فوکوس است. | تنظیم نادرست فوکوس | Adjust the side focus knob until the image is clear. |
| No image or very dark image. | Lens caps are on, or objective lens is obstructed. | Remove all lens caps. Ensure the objective lens is not obstructed. |
| Image appears dim at high magnification. | Normal optical behavior at higher zoom levels, especially in low light. | Reduce magnification or use in brighter conditions. |
| Scope shakes or is unstable. | Tripod not securely set up or loose connection. | Ensure tripod legs are fully extended and stable. Tighten the scope's connection to the tripod. |
مشخصات
Key technical specifications for the BARSKA 20-60x60 Waterproof Straight Spotting Scope:
- نام مدل: Barska Colorado 20-60x60 Waterproof Spotting Scope with Tripod & Case for Birding, Target Shooting, Sports
- بزرگنمایی: زوم 20x-60x
- قطر لنز شیئی: 60 میلی متر
- اپتیک: Fully-coated lenses
- نوع منشور: پوررو منشور
- نوع شیشه: BK-7 Glass
- ضد آب: بله
- Fogproof: بله
- مواد مسکن: Rubber Armor
- رنگ: مشکی
- وزن مورد: 0.25 کیلوگرم
- ابعاد مورد (LxWxH): 13.5 x 2.76 x 4.02 اینچ
- اجزای شامل: Soft Carrying Case, Pan-Head Tripod, Lens Cover
گارانتی
This BARSKA spotting scope is backed by a گارانتی مادام العمر, ensuring long-term reliability and customer satisfaction. For detailed warranty information and terms, please refer to the official BARSKA webسایت یا با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
پشتیبانی کنید
For additional assistance, technical support, or inquiries regarding your BARSKA 20-60x60 Waterproof Straight Spotting Scope, please visit the official Barska webسایت یا با بخش خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید.
همچنین میتوانید اطلاعات و محصولات بیشتری را در ... بیابید. Barska Store on Amazon.
نسخه PDF راهنمای کاربر نیز برای دانلود موجود است: راهنمای کاربر (PDF)





