مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Canon PowerShot SD1200IS Digital ELPH Camera. Please read this manual thoroughly before using the camera to ensure optimal performance and to prevent damage.
The Canon PowerShot SD1200IS is a 10.0-megapixel digital camera featuring a 3x optical zoom lens, a 2.5-inch LCD display, and Canon's DIGIC 4 Image Processor. It is designed for ease of use while delivering high-quality images.
راه اندازی
1. باز کردن بسته بندی و بازرسی اولیه
با دقت تمام اقلام را از جعبه خارج کنید. مطمئن شوید که اجزای زیر وجود دارند:
- Canon PowerShot SD1200IS Digital ELPH Camera body
- Lithium-ion battery pack (NB-6L)
- Battery charger (CB-2LY)
- Wrist strap (WS-DC7)
- CD-ROM راه حل دوربین دیجیتال
- USB interface cable (IFC-400PCU)
- AV cable (AVC-DC400)
Inspect the camera and accessories for any signs of damage. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
2. شارژ باتری
- Insert the battery pack (NB-6L) into the battery charger (CB-2LY).
- شارژر را به پریز برق وصل کنید. چراغ نشانگر شارژ روشن خواهد شد.
- Once charging is complete, the indicator light will change or turn off (refer to charger specific instructions for exact behavior). Remove the battery.
Note: A fully charged battery is essential for optimal camera performance.
۲. قرار دادن باتری و کارت حافظه
The Canon PowerShot SD1200IS uses SD/SDHC, MMC/MMC Plus/HC MMC Plus memory cards (not included). Ensure you have a compatible memory card before proceeding.
- پوشش محفظه باتری/کارت حافظه که در پایین دوربین قرار دارد را باز کنید.
- Insert the charged battery pack into the compartment, ensuring the correct orientation.
- Insert a compatible memory card into the card slot until it clicks into place.
- درپوش محفظه را محکم ببندید.

تصویر: پایین view of the camera showing the open battery and memory card compartment. This illustrates where to insert the battery and memory card.
دستورالعمل های عملیاتی
1. روشن/خاموش کردن
را فشار دهید روشن/خاموش دکمهای که در بالای دوربین قرار دارد برای روشن یا خاموش کردن آن. لنز هنگام روشن شدن، باز میشود.

تصویر: بالا view of the camera, highlighting the ON/OFF button and shutter release.
۲. عکاسی مقدماتی
- انتخاب حالت عکاسی: Use the mode dial or slider (if present) to select your desired shooting mode. For general use, select Smart AUTO.
- شات خود را قاب کنید: Use the 2.5-inch LCD display to compose your image.
- تمرکز: Press the shutter button halfway down. The camera will automatically focus, and the focus frame will turn green when focus is achieved.
- گرفتن: برای گرفتن عکس، دکمه شاتر را تا انتها فشار دهید.

تصویر: عقب view of the camera, displaying the LCD screen and various control buttons for navigation and settings.
3. Smart AUTO Mode
In Smart AUTO mode, the camera intelligently analyzes the scene and shooting conditions, then automatically selects the most appropriate settings from 18 predefined options. This allows you to focus on your subject without worrying about technical adjustments.
۳. عملیات زوم
The camera features a 3x optical zoom. Use the zoom lever (typically around the shutter button) to zoom in or out. Optical zoom maintains image quality, while digital zoom (up to 4x) can be used for further magnification but may reduce image clarity.

تصویر: نمای زاویهدار view of the camera with its lens extended, demonstrating the optical zoom capability.
5. ویژگی های خاص
- فناوری تشخیص چهره: The DIGIC 4 Image Processor includes evolved Face Detection Technology that tracks moving subjects' faces and optimizes focus, exposure, flash, and white balance for natural skin tones.
- Face Detection Self-Timer: This feature automatically detects an increase in the number of faces in the frame (e.g., when the photographer joins a group shot) and delays the shutter release until all faces are detected.
- تثبیت کننده اپتیکال تصویر: Automatically detects and corrects camera shake, reducing blur in photos, especially when zoomed in or in low light.
- i-Contrast (Intelligent Contrast Correction): Brightens dark areas of an image while preserving bright areas, resulting in more balanced exposures. This can be applied during shooting or playback.
- اصلاح قرمزی چشم: Offers options to correct red-eye during shooting, automatically during playback, or manually during playback.
- ISO 1600/3200: High ISO settings (up to 1600, expandable to 3200 in Special Scene mode) reduce the effects of camera shake and improve performance in low-light conditions.
6. حالت پخش
پاره کردندview your captured images and videos, press the پخش button (often indicated by a triangle icon). Use the directional buttons to navigate through your media.
تعمیر و نگهداری
۶.۳ تمیز کردن دوربین
- بدنه دوربین: برای پاک کردن بدنه دوربین از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. برای آلودگیهای سرسخت، به آرامیampپارچه را با آب خیس کنید و سپس خشک کنید. از استفاده از حلالهای آلی خودداری کنید.
- لنز: Gently remove dust with a blower brush. For smudges, use a lens cleaning cloth specifically designed for optical surfaces. Do not touch the lens with your fingers.
- صفحه نمایش LCD: Use a soft, dry cloth to clean the LCD. Avoid pressing hard on the screen.
2. مراقبت از باتری
- باتری ها را در زمانی که استفاده نمی کنید در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
- برای افزایش طول عمر باتری، از خالی شدن کامل آن به طور مکرر خودداری کنید.
- باتریها را در معرض دمای شدید قرار ندهید.
3. ذخیره سازی
When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
عیب یابی
This section addresses common issues you might encounter with your Canon PowerShot SD1200IS camera.
دوربین روشن نمیشود
- مطمئن شوید که باتری کاملاً شارژ شده و به درستی در جای خود قرار گرفته است.
- بررسی کنید که آیا اتصالات باتری تمیز هستند یا خیر.
- در صورت امکان، از یک باتری کاملاً شارژ شدهی دیگر استفاده کنید.
"No Memory Card" Error
- Ensure a compatible memory card is inserted correctly and fully clicked into place.
- Check if the memory card is damaged or corrupted. Try a different card.
- کارت حافظه را فرمت کنید (این کار تمام اطلاعات را پاک میکند، بنابراین ابتدا از اطلاعات خود نسخه پشتیبان تهیه کنید).
تصاویر تار
- مطمئن شوید که لنز تمیز و عاری از هرگونه لکه یا گرد و غبار است.
- Hold the camera steady during shooting. Utilize the Optical Image Stabilizer feature.
- Check lighting conditions; low light can lead to slower shutter speeds and blur. Increase ISO if necessary.
- Ensure the camera has focused correctly before taking the shot (half-press the shutter button).
Auto Focus Assist Beam Remains On/Flashes
- If you wish to disable the AF assist beam, ensure that the قرمزی چشم Lamp option is also turned off in the Flash menu settings, in addition to the AF assist beam setting itself.
Difficulty Transferring Photos to Computer
- مطمئن شوید که کابل USB به طور محکم به دوربین و کامپیوتر وصل شده است.
- Verify that the camera is powered on and in the correct connection mode (if applicable).
- For Windows XP users, the camera should be recognized as a removable drive without needing Canon software. For other operating systems, ensure the Canon Digital Camera Solution CD-ROM software is installed.
- Try using a memory card reader to transfer files directly from the card to the computer.
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام مدل | Canon PowerShot SD1200IS |
| وضوح سنسور عکس | 10 مگاپیکسل |
| اندازه سنسور عکس | 1/2.3 اینچ |
| زوم اپتیکال | 3x |
| بزرگنمایی دیجیتال | 4x |
| تثبیت تصویر | نوری |
| اندازه صفحه نمایش | 2.5 اینچ |
| نوع نمایشگر | LCD (PureColor LCD II) |
| پشتیبانی می شود File قالب | JPEG |
| وضوح تصویر | ۴۸۰p (رزولوشن ۶۴۰x۴۸۰ با سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه) |
| نوع حافظه فلش | SD/SDHC/MMC/MMCplus/HC MMCplus |
| محدوده ISO | Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 (expandable to 3200) |
| حداقل سرعت شاتر | 15 ثانیه |
| حداکثر سرعت شاتر | ۱/۴۰۰۰ ثانیه |
| فناوری اتصال | USB |
| منبع تغذیه | Lithium-ion battery pack (NB-6L) |
| وزن | 5.6 اونس (تقریباً 159 گرم) |
| ابعاد (تقریبا) | فاکتور فرم فشرده |
اطلاعات گارانتی
Please note that this product is sold "AS-IS" and does not include any warranty. There are no provisions for returns. For specific details regarding your purchase, please refer to the terms and conditions provided by your retailer at the time of sale.
پشتیبانی کنید
For further assistance, technical support, or to download the full user manual and software updates, please visit the official Canon website. You can typically find support resources by searching for "Canon Support" and your camera model (PowerShot SD1200IS).
منابع آنلاین ممکن است شامل موارد زیر باشند:
- پشتیبانی کانن در آمریکا Webسایت (سابقamp(لینک le، لینک واقعی ممکن است بر اساس منطقه متفاوت باشد)
- سوالات متداول (سؤالات متداول)
- Driver and Software Downloads
- اطلاعات تماس برای خدمات مشتریان





