مقدمه
ممنون از خریدتونasing the Emerson PD5098 Portable Radio CD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The PD5098 is a compact, portable audio system featuring a vertical, front-loading CD player and an AM/FM radio. It offers both AC and DC (battery) operation for versatile use.
دستورالعمل های ایمنی مهم
- قبل از راه اندازی دستگاه همه دستورالعمل ها را بخوانید.
- این دستورالعمل ها را برای مراجعات بعدی نگه دارید.
- به تمام هشدارهای مربوط به دستگاه و دستورالعملهای عملکرد توجه کنید.
- تمام دستورالعمل ها را دنبال کنید.
- از این دستگاه در نزدیکی آب استفاده نکنید.
- فقط با یک پارچه خشک تمیز کنید.
- هیچ یک از منافذ تهویه را مسدود نکنید. مطابق دستورالعمل سازنده نصب کنید.
- در نزدیکی هیچ منبع حرارتی مانند رادیاتور، رجیستر حرارت، اجاق گاز، یا سایر دستگاه ها (از جمله ampزنده کننده ها) که گرما تولید می کنند.
- سیم برق را از راه رفتن یا نیشگون گرفتن، به ویژه در دوشاخه ها، پریزهای راحتی و نقطه ای که از دستگاه خارج می شوند، محافظت کنید.
- فقط از پیوست ها/لوازم جانبی مشخص شده توسط سازنده استفاده کنید.
- در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از آن استفاده نمی کنید، این دستگاه را از برق بکشید.
- تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید. هنگامی که دستگاه به هر نحوی آسیب دیده باشد، مانند آسیب به سیم برق یا دوشاخه، ریختن مایعات یا افتادن اشیاء در دستگاه، در معرض باران یا رطوبت بودن دستگاه، به طور عادی کار نمی کند، سرویس مورد نیاز است. ، یا حذف شده است.
- احتیاط: تابش لیزر نامرئی در حالت باز و اینترلاک از کار افتاده یا از بین می رود. از قرار گرفتن در معرض مستقیم پرتو خودداری کنید.
محتویات بسته
لطفاً بررسی کنید که همه موارد موجود باشند:
- Emerson PD5098 Portable Radio CD Player Unit
- سیم برق AC قابل جدا شدن
- راهنمای دستورالعمل (این سند)
ویژگی های کلیدی
- Portable CD player with vertical, front-loading design
- Integrated AM/FM radio tuner
- AC/DC operation for home or portable use
- 20-track programmable memory for custom CD playback
- Wide-range 3-inch speaker for clear audio output
- 2-digit LCD track display
- جک هدفون برای گوش دادن خصوصی
کنترل ها و شاخص ها
Familiarize yourself with the controls and indicators on your PD5098 unit:

تصویر: جلو view of the Emerson PD5098 Portable Radio CD Player, showing the vertical CD compartment, speaker, and control buttons.
- دکمه روشن/خاموش کردن دستگاه: دستگاه را روشن یا خاموش می کند.
- انتخابگر عملکرد: Switches between CD, AM, and FM modes.
- کنترل میزان صدا: Rotary knob to adjust the audio output level.
- دکمه تنظیم: Rotary knob for selecting AM or FM radio stations.
- CD DOOR: Vertical, front-loading compartment for inserting CDs.
- PLAY/PAUSE Button (►/⏸): پخش سی دی را شروع یا متوقف می کند.
- دکمه توقف (■): پخش سی دی را متوقف می کند.
- SKIP/SEARCH Buttons (⏮ / ⏭): Skips to the previous or next track on a CD. Hold to fast forward or rewind within a track.
- دکمه برنامه: Used to program a sequence of tracks for CD playback.
- دکمه تکرار: Repeats the current track or the entire CD.
- نمایشگر LCD: Shows the current CD track number.
- جک هدفون: جک استریو ۶.۳ میلیمتری برای اتصال هدفون.
- جک ورودی برق AC: For connecting the detachable AC power cord.
- BATTERY Compartment: Located on the bottom or rear, for C-size batteries.
- FM TELESCOPIC ANTENNA: آنتن قابل افزایش برای دریافت امواج FM
راه اندازی
برق رسانی به واحد
The PD5098 can be powered by either AC household current or batteries.
عملکرد برق متناوب
- مطمئن شوید که دستگاه خاموش است.
- Connect the detachable AC power cord to the AC IN jack on the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard AC wall outlet (120V, 60Hz).
- When operating on AC power, batteries (if installed) will be bypassed.
عملکرد باتری
برای استفاده قابل حمل، این دستگاه به ۶ باتری سایز 'C' نیاز دارد (شامل نمیشود).
- مطمئن شوید که دستگاه خاموش است و از برق متناوب جدا شده است.
- Locate the battery compartment cover on the bottom or rear of the unit.
- درپوش محفظه باتری را باز کنید.
- Insert 6 'C' size batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- درپوش محفظه باتری را محکم ببندید.
- توجه: اگر قرار است برای مدت طولانی از دستگاه استفاده نشود، باتریها را خارج کنید تا از نشت و آسیب جلوگیری شود.
Operating the CD Player
در حال بارگذاری یک سی دی
- دکمه POWER ON/OFF را فشار دهید تا دستگاه روشن شود.
- Set the FUNCTION selector to "CD".
- Gently open the vertical CD door.
- Place a CD onto the center spindle with the label side facing you. Ensure the CD is securely seated.
- Close the CD door firmly until it clicks. The LCD display will show the total number of tracks.
Basic CD Playback
- Press the PLAY/PAUSE (►) button to start playback. The current track number will be displayed.
- کنترل VOLUME را روی سطح گوش دادن دلخواه خود تنظیم کنید.
- To pause playback, press the PLAY/PAUSE (⏸) button. Press again to resume.
- To stop playback, press the STOP (■) button.
- To skip to the next track, press the SKIP/SEARCH (⏭) button.
- To go back to the beginning of the current track, press the SKIP/SEARCH (⏮) button once. Press it twice to go to the previous track.
- To fast forward or rewind within a track, hold down the SKIP/SEARCH (⏭ or ⏮) button.
Programming CD Tracks (20-Track Memory)
- With the CD stopped, press the PROGRAM button. The LCD display will show "01" (or similar) indicating the first program slot.
- Use the SKIP/SEARCH (⏮ / ⏭) buttons to select the desired track number for the first program slot.
- Press the PROGRAM button again to confirm the selection and move to the next program slot.
- مراحل 2 و 3 را برای برنامه ریزی تا 20 آهنگ تکرار کنید.
- After programming all desired tracks, press the PLAY/PAUSE (►) button to start playback of the programmed sequence.
- To clear the program, press the STOP (■) button twice.
پخش را تکرار کنید
- During CD playback, press the REPEAT button once to repeat the current track. The repeat indicator will appear on the LCD.
- Press the REPEAT button a second time to repeat the entire CD (or programmed sequence).
- برای لغو عملکرد تکرار، دکمه REPEAT را برای بار سوم فشار دهید.
اداره رادیو
- دکمه POWER ON/OFF را فشار دهید تا دستگاه روشن شود.
- Set the FUNCTION selector to "AM" or "FM" depending on your desired band.
- For FM reception, extend the FM telescopic antenna fully and adjust its position for optimal reception.
- For AM reception, the unit has a built-in antenna. Rotate the entire unit for best reception.
- برای انتخاب ایستگاه رادیویی مورد نظر، دکمه TUNING را بچرخانید.
- کنترل VOLUME را روی سطح گوش دادن دلخواه خود تنظیم کنید.
تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن واحد: برای تمیز کردن قسمت بیرونی دستگاه از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- تمیز کردن لنز سی دی: If CD playback becomes erratic, the laser lens may be dirty. Use a commercially available CD lens cleaner disc to clean the lens. Do not touch the lens with your fingers.
- مراقبت از سی دی: سیدیها را از لبههایشان بگیرید. آنها را تمیز و عاری از هرگونه خراش نگه دارید. وقتی از سیدیها استفاده نمیکنید، آنها را در جعبه مخصوص خودشان نگهداری کنید.
- تعویض باتری: Replace all batteries with new ones when the sound becomes weak or distorted during battery operation.
- ذخیره سازی: If the unit will not be used for a long period, remove the batteries and store the unit in a cool, dry place.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| بدون قدرت | سیم برق متناوب (AC) به درستی وصل نشده است. باتریها از کار افتادهاند یا به درستی در دستگاه قرار نگرفتهاند. | Ensure AC cord is firmly plugged into unit and wall outlet. باتریها را با باتریهای جدید تعویض کنید و قطبیت را بررسی کنید. |
| سی دی پخش نمیشود / پرش دارد | سی دی کثیف یا خش دار است. سی دی به اشتباه وارد شده است. CD door not closed properly. Laser lens is dirty. | Clean CD with a soft, lint-free cloth. Try another CD. Ensure CD is placed label-side up and seated correctly. Close the CD door firmly. Use a CD lens cleaner disc. |
| دریافت ضعیف رادیو | آنتن تنظیم/گسترده نشده است. Unit position. | Extend and adjust the FM telescopic antenna. For AM, rotate the entire unit for best reception. Move unit away from other electronic devices. |
| هیچ صدایی از هدفون نمی آید | هدفون کاملاً وصل نشده است. صدا خیلی کم است | مطمئن شوید که دوشاخه هدفون کاملاً داخل جک قرار گرفته است. Increase the VOLUME control. |
مشخصات
| مدل: | PD5098 |
| منبع تغذیه: | برق متناوب ۱۲۰ ولت ~ ۶۰ هرتز یا ۶ باتری سایز C (جریان مستقیم ۹ ولت) |
| سی دی پلیر: | Vertical, front-loading, 20-track programmable memory |
| تیونر رادیو: | استریو AM/FM |
| سخنران: | 3-inch wide-range speaker |
| جک هدفون: | استریو 3.5 میلی متر |
| ابعاد (تقریبا): | 5 x 13 x 8 اینچ (W x H x D) |
| وزن (تقریبا): | 7.59 pounds (without batteries) |
گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات گارانتی یا پشتیبانی فنی، لطفاً به کارت گارانتی ارائه شده همراه محصول خود مراجعه کنید یا از وبسایت رسمی امرسون دیدن کنید. webسعی نکنید خودتان دستگاه را تعمیر کنید، زیرا این کار ممکن است گارانتی شما را باطل کند.





