1. مقدمه
Thank you for choosing the LIGE AK75 Smart Watch. This device is designed to enhance your daily life with its advanced features, including fitness tracking, health monitoring, Bluetooth calling, and a built-in LED flashlight. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your smartwatch for optimal performance.
2. محتویات بسته
لطفا بسته را از نظر وجود موارد زیر بررسی کنید:
- 1 x LIGE AK75 Smart Watch
- 1 x Charging Cable (2PIN magnetic wire)
- ۱ عدد دفترچه راهنمای کاربر (این سند)
3. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| مدل | AK75 |
| نام تجاری | LIGE |
| نام برنامه | FitCloudPro |
| پلتفرم کنترل اصلی | ۸۷۷۳EWE-VP |
| حافظه (رام/رام) | 128 مگابایت / 128 مگابایت |
| صفحه نمایش | صفحه نمایش TFT اچدی ۱.۷۱ اینچی، وضوح ۱۶۰ در ۱۶۰ |
| صفحه نمایش لمسی | Yes (G+F, CST820) |
| نسخه بلوتوث | BT 5.2 |
| تراشه ضربان قلب | HR3605 |
| سنسور جی | STK8321 |
| ظرفیت باتری | پلیمر لیتیوم 700mAh |
| عمر باتری | 5-7 days (Calling Mode), 15 days (Daily Mode), 30 days (Endurance Mode) |
| روش شارژ | سیم مغناطیسی 2 پین (فاصله 7.6 میلیمتر) |
| درجه ضد آب | IP67 |
| مواد مورد | Alloy / Plastic+Alloy |
| مواد باند | Silica Gel (Interchangeable) |
| طول باند | 265 میلی متر |
| پهنای باند | 24 میلی متر |
| وزن | 186 گرم |
| سیستم های سازگار | اندروید 5.1 و بالاتر، iOS 9.0 و بالاتر |
| دستیار صوتی | بله (SIRI) |
| سیم کارت | خیر |
| جی پی اس | خیر |
| WIFI | خیر |
| گواهینامه | CE |
4. راهنمای راه اندازی
4.1 شارژ اولیه
Upon receiving your LIGE AK75 Smart Watch, please charge it fully before its first use. The battery may be low due to long-term logistics. Use the provided 2PIN magnetic charging cable and connect it to a standard USB power adapter (not included).
۲.۳ دانلود و جفتسازی برنامه
- کد QR را اسکن کنید: Locate the QR code in this instruction manual or on the watch screen. Scan it with your smartphone to download the 'FitCloudPro' application.
- نصب برنامه: Install the 'FitCloudPro' app on your smartphone.
- فعال کردن بلوتوث و موقعیت مکانی: Ensure your smartphone's Bluetooth is turned on and location services are enabled.
- برنامه را باز کنید و وصل شوید: Open the 'FitCloudPro' app, navigate to the device pairing section, and search for your LIGE AK75 Smart Watch. Select your watch from the list to establish a connection.
Important: If you encounter issues finding the device, ensure your phone is within 0.5m of the watch and the watch has sufficient battery. If problems persist, try rebooting your smartphone.
4.3 سیستم مورد نیاز
- گوشی های اندروید: Requires Android 5.1 or a newer operating system version.
- گوشی های اپل: Requires iOS 9.0 or a newer operating system version.
5. دستورالعمل های عملیاتی
۶.۱ ناوبری و رابط کاربری پایه
- صفحه نمایش لمسی: Navigate through menus and select options by tapping and swiping on the 1.9-inch HD touch screen.
- تاج چرخان: The mechanical vibration rotating crown allows for accurate navigation and content viewing.
- دکمه های کناری: برای دسترسی سریع به عملکردها یا بازگشت به صفحه اصلی، از دکمههای کناری استفاده کنید.
- نوار میانبر (مرکز کنترل): Access quick settings and controls by swiping down from the top of the screen.
- شماره گیری چندگانه: Choose from six built-in dials or explore a massive selection via the FitCloudPro app to customize your watch face.
5.2 نظارت بر سلامت
The LIGE AK75 Smart Watch provides comprehensive health tracking features:
- پایش ضربان قلب: Real-time tracking of your heart rate, with dynamic trend and data analysis throughout the day.
- مانیتورینگ اکسیژن خون: Supports red and infrared light sensors to measure blood oxygen saturation.
- مانیتورینگ فشار خون: Utilizes high-performance PPG optical sensors and optimized algorithms for accurate blood pressure measurement.
- نظارت بر خواب: آهنگهای خوابtages (deep sleep, light sleep, wide awake) and assesses sleep breathing quality.
Note: While the watch monitors health metrics, it is not a medical device. All measurements are for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
5.3 Fitness and Sports Modes
Track your activities with over 100 sports modes:
- حالتهای تعبیهشده: Brisk walking, running, hiking, cycling, basketball, swimming, badminton, soccer.
- Additional Modes (via App): Tennis, rugby, golf, yoga, gym, dancing, baseball, elliptical machines, rowing machines, cross-country running, skiing, bowling, dumbbells, sit-ups, free training, and more.
- پیگیری فعالیت: Records steps, distance, calories, and provides 7-day exercise data history.
5.4 Wireless Calling and Notifications
- تماس بلوتوثی: Make and receive calls directly from your watch using its high-fidelity waterproof speaker and microphone. Supports one-click connection for convenience.
- یادآوری پیامها: Receive notifications for calls, SMS, WeChat, QQ, Facebook, Twitter, Instagram, Skype, WhatsApp, and other applications.
- دستیار صوتی: Interact with your phone's voice assistant (SIRI) directly from the watch.
5.5 ویژگی اضافی
- چراغ قوه چراغ: A built-in LED flashlight serves as a lighting tool and a flashing reminder for information.
- پیش بینی آب و هوا: Connect to the app to receive local weather updates directly on your watch.
- کنترل موسیقی: Control music playback on your connected smartphone (pause, play, switch songs).
- دوربین از راه دور: Use the watch to remotely trigger your smartphone's camera.
- پیدا کردن تلفن/دستبند: در صورت گم شدن، تلفن یا ساعت جفتشده خود را پیدا کنید.
- یادآوری ها: Set reminders for messages, drinking water, long sitting periods, and alarms.
- قفل رمز عبور: ساعت خود را با رمز عبور ایمن کنید.
6. تعمیر و نگهداری
۵.۱ ضد آب بودن (IP67)
The LIGE AK75 Smart Watch has an IP67 waterproof rating, making it suitable for daily activities such as:
- شنا کردن
- قرار گرفتن در معرض باران
- شستن دستها
Important: The watch is NOT suitable for hot water environments, such as hot baths or saunas, as steam can damage the device.
6.2 شارژ
Always use the original magnetic charging cable provided with your watch. Ensure the magnetic pins align correctly with the charging contacts on the back of the watch. Avoid using damaged cables or chargers.
6.3 تمیز کردن
ساعت و بند آن را مرتباً با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. در صورت لزوم، از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.amp cloth and then dry thoroughly. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the watch's finish or sensors.
7 عیب یابی
7.1 Device Cannot Boot or Start Up Properly
راه حل: Charge your new device for at least 10 minutes before the first usage. This ensures normal device boot and optimal operation.
7.2 Cannot Find Device When Pairing
راه حل:
- Ensure the distance between your phone and the device is less than 0.5 meters.
- Make sure the device is not under low battery. If there is still a problem after 1.5 hours of charging, please contact customer support.
7.3 Cannot Connect the Device with the App
راه حل: Some smartphone Bluetooth services can become abnormal after a reboot. Please reboot your smartphone and try pairing the device again.
7.4 Pedometer Not Counting Steps
راه حل: To reduce errors, the smartwatch usually sets an initial value of 10 steps. It will start counting and displaying steps once you have walked more than 10 steps. The app will show the real walking steps and start counting from step 10.
7.5 Blood Pressure Measurement Accuracy
راه حل: After connecting the phone to the app, switch to the blood pressure page on the watch and keep this page unchanged for about 10 seconds for the data to appear. Remember, while the bracelet can monitor your heart rate and blood pressure, it cannot be used for any medical purpose. All measurement results are for reference only and are based on scientific algorithms and sensors. Do not compare them to medical devices.
8. نکات کاربر
- بهینه سازی عمر باتری: برای افزایش عمر باتری، تنظیم روشنایی صفحه نمایش، کاهش زمان روشن بودن صفحه نمایش و غیرفعال کردن اعلانهای غیرضروری را در نظر بگیرید.
- همگامسازی منظم برنامهها: Sync your watch with the FitCloudPro app regularly to ensure all your health and fitness data is saved and analyzed.
- به روز رسانی سیستم عامل: Check the FitCloudPro app periodically for firmware updates (OTA). Keeping your watch updated ensures you have the latest features and performance improvements.
- سفارشیسازی بند: The watch features a quick-release strap, allowing for easy disassembly and assembly to switch styles.
9. گارانتی و پشتیبانی
Your LIGE AK75 Smart Watch comes with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official LIGE support webلطفاً رسید خرید خود را برای استفاده از گارانتی نگه دارید.





