1. مقدمه
Thank you for choosing the Anker A110D/A110E Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices on the go. Featuring a compact design, built-in cables, and advanced safety features, it ensures your devices stay powered throughout your day. This manual will guide you through the proper use and care of your new power bank.
2. ویژگی های کلیدی
- ظرفیت بالا: Available in 10000mAh (A110D) and 20000mAh (A110E) options.
- شارژ سریع: Supports PD 22.5W Max high-speed charging for compatible devices.
- کابل های داخلی: Integrated Type-C cable for convenience, eliminating the need for extra cables.
- چندین پورت شارژ: Includes USB-A and Type-C ports for versatile device compatibility.
- شارژ همزمان: Charge multiple devices at once.
- حالت شارژ قطره ای: Optimized charging for low-power devices like earbuds and smartwatches.
- ActiveShield™ 2.0 Technology: Smart temperature control for enhanced safety and performance.
- فشرده و قابل حمل: Ultra-thin and lightweight design, flight-approved for travel.
- طراحی بادوام: Built-in cable tested for 10,000+ bend cycles.
3. مشخصات
Below are the detailed specifications for the Anker A110D and A110E models:
| پارامتر | A110D (10000mAh) | A110E (20000mAh) |
|---|---|---|
| نام تجاری | انکر | |
| نام | AnkerNano Built-in C Cable Power Bank (22.5W) | |
| مدل | A110D | A110E |
| رنگ | سیاه / سفید | |
| توان کل | 22.5 وات | |
| اندازه (L*W*H) | 140.7 * 71.7 * 15.4 میلی متر | 140.9 * 71.7 * 27.7 میلی متر |
| وزن | 229 گرم | 392 گرم |
| Rated Capacity (5V/3A) | 6000 میلی آمپر ساعت | 12000 میلی آمپر ساعت |
| تعداد رابط ها | USB-A Port*1, Type C Port*1, Type-C Cable*1 | |
| کابل داخلی | کابل نوع C | |
| طول کابل داخلی | 16.2 سانتی متر | |
| Input Power (C Cable/C Port) | 20W حداکثر | |
| Output Power (C Port/C Connector) | 22.5W حداکثر | |
| Output Power (Port A) | 22.5W حداکثر | |
| حداکثر خروجی کل | 15 وات | |
| نوع باتری | باتری لیتیوم پلیمری | |
| مواد پوسته | پلاستیک | |
| Supported Charging Protocols | PD3.0, QC3.0, Apple2.4A, PPS, BC1.2, FCP, SCP, AFC | |
4. راه اندازی
قبل از اولین استفاده، توصیه میشود پاور بانک Anker خود را به طور کامل شارژ کنید.
- شارژ اولیه: Connect the power bank to a wall charger using its built-in Type-C cable or a separate Type-C cable via the Type-C port.
- سطح شارژ مانیتور: The digital display on the power bank will show the current battery percentage. It is fully charged when the display shows 100%.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 شارژ کردن دستگاه های خود
- استفاده از کابل Type-C داخلی: Connect the built-in Type-C cable directly to your compatible device's charging port.
- استفاده از پورت USB-A: Connect your device using a standard USB-A to Type-C/Lightning/Micro USB cable (not included) to the USB-A output port.
- استفاده از پورت Type-C: Connect your device using a Type-C to Type-C/Lightning cable (not included) to the Type-C output port.
- شارژ همزمان: You can charge multiple devices simultaneously using the available ports and built-in cable. Note that the maximum total output is 15W when charging multiple devices.
۵.۱ شارژ مجدد پاور بانک
- Connect the built-in Type-C cable or a separate Type-C cable to the power bank's Type-C input port and then to a wall charger.
- The digital display will show a green lightning icon and the charging percentage, indicating it is recharging.
- The power bank can be charged overnight and will automatically stop charging once fully powered.
۴.۳ حالت شارژ قطرهای
For charging low-power devices (e.g., Bluetooth earbuds, smartwatches) that require less current, activate Trickle Charge Mode:
- فعال کردن: دکمه پاور کنار پاوربانک را دوبار فشار دهید.
- شاخص: A small green dot will appear in the top-right corner of the digital display, indicating that Trickle Charge Mode is active.
- غیر فعال کردن: Double-click the power button again to exit Trickle Charge Mode.
6. تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: برای تمیز کردن پاوربانک از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
- ذخیره سازی: پاوربانک را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید، دمای شدید و رطوبت نگهداری کنید.
- مراقبت از باتری: برای افزایش طول عمر باتری، در صورت عدم استفاده منظم، حداقل هر سه ماه یک بار پاوربانک را به طور کامل شارژ کنید.
- جلوگیری از آسیب: Do not drop, puncture, or disassemble the power bank. Keep it away from water and fire.
7 عیب یابی
- پاور بانک شارژ نمیشود:
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall adapter. Verify the wall adapter is functioning correctly and providing sufficient power (20W Max input).
- دستگاه از طریق پاوربانک شارژ نمیشود:
- Check if the power bank has sufficient charge. Ensure the cable connecting the device to the power bank is working and properly connected. Try a different port or cable. Ensure the device is compatible with the power bank's output specifications.
- شارژ آهسته:
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and your device supports fast charging. When charging multiple devices, the total output is limited to 15W, which may result in slower charging for individual devices. Check if Trickle Charge Mode is accidentally activated (indicated by a small green dot on the display).
- Power bank gets warm during use:
- It is normal for power banks to generate some heat during charging or discharging. If it becomes excessively hot, disconnect it immediately and contact support. ActiveShield™ 2.0 technology is designed to prevent overheating.
8. نکات کاربر
- For optimal performance, use a certified wall adapter with appropriate power output (e.g., 20W or higher) when recharging the power bank.
- Always use the built-in cable or high-quality, certified cables for charging your devices to ensure efficient and safe power delivery.
- When traveling, remember that the Anker A110D/A110E is flight-approved, making it a convenient companion for your journeys.
- To preserve battery health, avoid completely draining the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low.
9. گارانتی و پشتیبانی
Anker products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official Anker webبه سایت مراجعه کنید یا با فروشنده خود تماس بگیرید. فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
