Fossibot F110 Pro 5G Rugged Phone User Manual

1. مقدمه

Welcome to the user manual for your new Fossibot F110 Pro 5G Rugged Phone. This device is engineered for durability and high performance, featuring a robust design, powerful 5G connectivity, a large battery, and advanced camera capabilities. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your phone effectively.

2. راهنمای راه اندازی

2.1 محتویات بسته

مطمئن شوید که همه اقلام در بسته‌بندی محصول شما موجود است:

• Mobile Phone (Fossibot F110 Pro) x1
• 20W Charger x1
• کابل USB نوع C x1
• TP Protective Film x1
• SIM Card Pin x1
• راهنمای کاربر x1

۲.۲ نصب سیم‌کارت و کارت حافظه

1. سینی سیم کارت را در کنار گوشی پیدا کنید.
2. پین سیم کارت ارائه شده را در سوراخ کوچک کنار سینی قرار دهید تا خارج شود.
3. Place your Nano-SIM cards (up to two) and/or a TF (microSD) card into the designated slots on the tray. The memory card slot is shared with one of the SIM slots.
4. سینی را با دقت دوباره داخل گوشی قرار دهید تا با صدای کلیک در جای خود قرار گیرد.

2.3 شارژ اولیه

Before first use, it is recommended to fully charge your Fossibot F110 Pro. Connect the 20W charger and Type-C USB cable to the phone and a power outlet. The phone features a 10000mAh battery and supports 20W fast charging.

2.4 روشن/خاموش

• روشن کردن: Press and hold the Power button (usually on the side) until the Fossibot logo appears on the screen.
• برای خاموش کردن: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگه دارید، سپس از گزینه‌هایی که روی صفحه نمایش داده می‌شود، «خاموش کردن» را انتخاب کنید.

2.5 راه اندازی اولیه

پس از اولین روشن کردن، دستورالعمل‌های روی صفحه را برای تکمیل تنظیمات اولیه دنبال کنید:

1. زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید.
2. به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید.
3. با حساب گوگل خود وارد شوید یا یک حساب جدید ایجاد کنید.
4. قفل صفحه (پین، الگو، رمز عبور، اثر انگشت یا تشخیص چهره) را تنظیم کنید.
5. Review و شرایط و ضوابط را بپذیرید.

3. دستورالعمل های عملیاتی

3.1 نمایشگر

The Fossibot F110 Pro features a 6.745-inch HD+ IPS display with a resolution of 720x1600 pixels and a 19:9 aspect ratio. The screen is protected by anti-scratch Dragontrail Glass, ensuring durability in rugged environments. It has a 60Hz refresh rate for smooth visuals.

3.2 ویژگی های دوربین

با سیستم دوربین چندمنظوره، عکس‌ها و ویدیوهای خیره‌کننده بگیرید:

• دوربین اصلی: 50MP Ultra HD AI Camera with F1.8 aperture for high-definition photos and clear night shooting.
• دوربین جلو: ۲۰ مگاپیکسل برای سلفی‌های باکیفیت و تماس‌های ویدیویی.
• لنز ماکرو: ۲ مگاپیکسل برای عکس‌های کلوزآپ با جزئیات بالا
• حالت دوربین زیر آب: Utilize this mode for capturing photos and videos underwater, thanks to the phone's IP68/IP69K waterproof rating.

3.3 128dB Big Speaker

The F110 Pro is equipped with a powerful 128dB big speaker, featuring a 3W amplifier and 34mm driver. This ensures strong volume and clear sound, even in noisy environments, making it ideal for construction sites or outdoor activities.

۳.۲ دکمه‌های قابل تنظیم

The phone features customizable side buttons. A single press, double click, or long press can be configured for instant access to functions like flashlight, camera, or voice recorder, without needing to unlock the phone.

3.5 ویژگی های امنیتی

Unlock your phone securely using:

• باز کردن قفل با اثر انگشت جانبی: A fingerprint sensor is integrated on the side for quick and secure access.
• تشخیص چهره با هوش مصنوعی: برای باز کردن قفل دستگاه به راحتی از چهره خود استفاده کنید.

3.6 قابلیت اتصال

The F110 Pro supports a wide range of connectivity options:

• شبکه 5G: Global 5G connectivity powered by the Dimensity 6300 SOC.
• وای فای: پشتیبانی از استانداردهای 802.11ax، 802.11ac، 802.11n (2.4GHz/5GHz)، 802.11b/g، 802.11a.
• بلوتوث: برای اتصال لوازم جانبی بی‌سیم.
• NFC: For contactless payments (Google Pay), access control, and data transmission.
• GPS: Integrated GPS, Galileo, QZSS, Glonass, and Beidou for accurate global positioning and navigation.

3.7 Pre-installed Tools

The phone comes with 11 practical tools for various outdoor and utility needs, including Compass, SoundMeter, Pic Hanging, StopCount, Gradienter, HeightMeasure, Magnifier, Flashlight, Warning, Plumb Bob, and Protractor.

3.8 مدیریت باتری

With a massive 10000mAh battery, the F110 Pro offers extended usage times: up to 12 hours of gaming, 25 hours of video playback, and 43 hours of talk time. It supports 20W fast charging via its Type-C interface.

3.9 حافظه و ذخیره سازی

The phone is equipped with 8GB of physical RAM, expandable up to 20GB (8GB+12GB virtual RAM), and 128GB of internal storage (ROM). Storage can be further expanded up to 2TB using a TF (microSD) card.

3.10 سیستم عامل

The Fossibot F110 Pro runs on Android 15.0 Pure System, offering a buttery-smooth performance and is GMS-certified for full access to Google services.

4. تعمیر و نگهداری

۳.۷ ویژگی‌های مقاوم

The Fossibot F110 Pro is built to withstand harsh environments. It is MIL-STD 810H military-grade certified for drop protection and boasts an IP68/IP69K rating for water and dust resistance. This means it can endure drops, immersion in water, and dusty conditions.

4.2 تمیز کردن

برای تمیز کردن گوشی خود، از یک پارچه نرم و لطیف استفاده کنید.amp پارچه. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده که می‌توانند به صفحه نمایش یا ... آسیب برسانند، خودداری کنید.asing. For waterproof models, you can rinse it under tap water if it gets dirty, but ensure all ports are securely closed.

4.3 به روز رسانی نرم افزار

Regularly check for and install software updates to ensure your phone has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in the phone's 'Settings' menu under 'System' or 'About phone'.

5 عیب یابی

5.1 مسائل و راه حل های مشترک

• روشن نشدن گوشی: مطمئن شوید که باتری شارژ شده است. قبل از تلاش برای روشن کردن مجدد، حداقل ۱۵ دقیقه به شارژر وصل باشید.
• خرابی یا هنگ کردن برنامه‌ها: Close background apps. Clear the cache of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). Restart the phone.
• سیگنال شبکه ضعیف: Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the phone. If the issue persists, contact your network provider.
• شارژ سریع باتری: Reduce screen brightness. Close unused apps running in the background. Disable unnecessary features like GPS, Bluetooth, or Wi-Fi when not in use.
• صفحه لمسی پاسخگو نیست: Restart the phone. If the issue continues, perform a factory reset (backup your data first).

5.2 تنظیم مجدد کارخانه

اگر با مشکلات نرم‌افزاری مداوم مواجه شدید، تنظیم مجدد کارخانه ممکن است آنها را حل کند. هشدار: این کار تمام اطلاعات گوشی شما را پاک می‌کند. قبل از ادامه، از اطلاعات مهم خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.

1. به «تنظیمات» بروید.
2. Navigate to 'System' > 'Reset options' > 'Erase all data (factory reset)'.
3. تصمیم خود را تأیید کنید و دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.

6. مشخصات

7. نکات کاربر

• بهینه سازی عمر باتری: To maximize the 10000mAh battery, adjust screen brightness, enable dark mode, and close unnecessary background applications.
• Utilize Customizable Buttons: Program the side buttons for quick access to your most used features like the flashlight or camera, especially useful in outdoor or work environments.
• نظافت منظم: پیشی بگیرtage of the phone's ruggedness by rinsing it under tap water if it gets dirty, ensuring all port covers are sealed.
• مدیریت ذخیره سازی: Regularly transfer large files like photos and videos to external storage (TF card or cloud) to keep the internal 128GB ROM free for apps and system performance.

8. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Fossibot webبه سایت مراجعه کنید یا با محل خرید خود تماس بگیرید. رسید خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.