مقدمه
The CPVAN Interlinked Wireless Smoke Detector (Model FSD-3001 / CP-SD01) is designed to provide reliable and comprehensive fire safety for your home. Featuring a 10-year sealed battery and wireless interconnection capabilities for up to 30 units, this device ensures that if one detector senses smoke, all connected alarms will sound, providing early warning throughout your property. It is certified to European standard EN 14604.
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | FSD-3001 CP-SD01 |
| نام تجاری | CPVan |
| منبع تغذیه | DC 3 ولت |
| نوع باتری | 2500 mAh Lithium Battery (Sealed, Non-replaceable, 10-year life) |
| صدای زنگ هشدار | > 85 دسی بل (A) در 3 متر |
| فرکانس بی سیم | 433.92 مگاهرتز |
| دستگاههای شبکهای | حداکثر 30 واحد در هر گروه |
| فاصله عملیاتی | تا ۱۰۰ متر (فضای باز و بسته) |
| جریان عملیاتی | <30uA (استاندبای)؛ <70 میلی آمپر (زنگ هشدار) |
| نشانگر وضعیت | Green LED blinks dimly every 300 seconds (standby). Red LED flashes brightly during alarm. |
| هشدار باتری کم | Yellow LED flashes and buzzer beeps once every 60 seconds when battery is 2.7 ± 0.1 V. |
| حساسیت آلارم | 0.09 - 0.17 دسیبل بر متر |
| گواهینامه | EN 14604, CE Approval |
| ابعاد | 125 میلی متر (قطر) × 27 میلی متر (ضخامت) |
| مواد | Fire-resistant ABS material |
Note: FSI-3001 and CP-SD01 are the same product. SM11R and FSI-3001/SD01 cannot be interconnected.
محتویات بسته
- CPVAN Interlinked Wireless Smoke Detector Unit(s) (quantity varies by purchase)
- براکت نصب
- پیچ های نصب
- Magnetic Holder (optional installation method)
- راهنمای کاربر
راه اندازی و نصب
1. روشن کردن
- Turn the back cover of the smoke detector counterclockwise to remove the base.
- Locate the ON/OFF switch and slide it from the 'OFF' position to the 'ON' position.
- Press the middle part of the detector to confirm it powers on correctly. A red light should flash briefly.
- Repeat this process for all smoke alarm units.
Video: Powering On the Smoke Detector
This video demonstrates how to power on the smoke detector by accessing the switch on the back.
2. Interconnecting Multiple Units
The CPVAN smoke detectors are pre-linked at the factory. If you need to re-interconnect or add new units:
- On one smoke alarm, press the middle part 4 times quickly. The green light will flash slowly, indicating it's in pairing mode.
- On each of the remaining smoke alarms you wish to interconnect, press the middle part twice quickly. Their green lights will also flash slowly.
- Wait for approximately 60 seconds until all green lights go out. This indicates successful interconnection.
- To test the interconnection, press the middle part of any smoke alarm once. The red light will flash and the unit will beep. All successfully interlinked units should also beep.
Video: Interconnecting Smoke Detectors
This video illustrates the steps for interconnecting multiple smoke detectors and testing the connection.
3. نصب و راه اندازی
These wireless smoke detectors can be quickly installed on any wall or ceiling without wiring.
- Standard Installation (Screws):
- Drill holes in the desired mounting location.
- Fix the mounting bracket to the ceiling or wall using the provided screws.
- Attach the smoke detector to the bracket and turn to lock it in place.
- Magnetic Holder Installation (Optional):
- Attach one part of the magnetic holder to the wall/ceiling.
- Attach the other part to the back of the smoke alarm.
- Align and connect the two magnetic parts to secure the detector.

This image illustrates the two methods for installing the smoke detector: using screws and a mounting bracket, or using the magnetic holder.
۳. توصیههای مربوط به محل سکونت
برای محافظت بهینه، آشکارسازهای دود را در مناطق زیر نصب کنید:
- داخل هر اتاق خواب
- In the hallway outside each separate sleeping area.
- در هر طبقه از خانه شما، از جمله زیرزمین.
- Near potential fire sources, such as living rooms and dining areas.
- Avoid placing detectors directly above cooking appliances or in bathrooms where steam can cause false alarms.

This diagram shows recommended placement of interlinked smoke detectors throughout a multi-story home to ensure comprehensive coverage.
دستورالعمل های عملیاتی
عملیات عادی
During normal operation, the green status light will blink extremely dimly every 300 seconds. This indicates that the detector is working correctly without causing disturbance, even during sleep.

This image illustrates the discreet operation of the smoke detector's status light, designed not to disturb sleep.
عملکرد زنگ هشدار
When smoke is detected, the detector will emit a loud alarm sound (>85 dB) and the red LED will flash brightly. If multiple units are interlinked, all connected alarms will activate simultaneously.

This image demonstrates the interlinked alarm system, where activation of one detector triggers all others.
دکمه تست/سکوت
The large central button on the detector serves as both a test button and a silence button.
- تست: Press the button once to test the detector's functionality. The red light will flash and the unit will beep. If interlinked, all connected units should also sound an alarm.
- سکوت: During an alarm, press the button to temporarily silence the alarm. The detector will remain in a monitoring state.
هشدار باتری کم
When the battery level is low (2.7 ± 0.1 V), the yellow LED will flash and the buzzer will beep once every 60 seconds. Since the battery is sealed and non-replaceable, the unit should be replaced when this alert occurs.
تعمیر و نگهداری
عمر باتری
The CPVAN smoke detector is equipped with a sealed 3V lithium battery designed to last for 10 years, providing uninterrupted 24/7 protection. The battery is not replaceable. When the low battery alert sounds, the entire unit should be replaced.

This image highlights the 10-year battery life feature of the smoke detector.
تمیز کردن
Regularly clean your smoke detector to ensure optimal performance. Use a soft, slightly damp cloth to wipe the exterior. Do not use harsh cleaning agents or solvents, as these can damage the unit. Avoid spraying cleaning products directly onto the detector.
تست منظم
It is recommended to test your smoke detectors weekly or monthly to ensure they are functioning correctly. Press the test button on each unit and listen for the alarm sound.
عیب یابی
هشدارهای کاذب
- علت: Steam from showers, cooking fumes, or excessive dust.
- راه حل: Relocate the detector if it's too close to kitchens or bathrooms. Clean the detector regularly to remove dust buildup.
No Alarm During Test
- علت: Unit not powered on, low battery, or interconnection issue.
- راه حل: Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check for low battery alerts (yellow LED and beeping). If interlinked, verify the interconnection process was successful.
Interconnection Issues
- علت: Incorrect pairing steps, units out of range, or interference.
- راه حل: Ensure all units are powered on. Carefully repeat the interconnection steps as described in the 'Setup' section. Ensure units are within the effective operating range (indoor range may be less than 100m due to walls and obstacles).
Disconnecting Units
If you need to disconnect a unit from the interlinked network:
- Press the middle part of the specific smoke alarm you wish to disconnect twice quickly.
- The green lights on the unit will flash for 60 seconds, then go out. A red light will stay on for 2 seconds.
- To confirm disconnection, press the test button on the unit. Only that unit should beep, and other interlinked units should not react.
Video: Disconnecting Smoke Detectors
This video demonstrates how to disconnect a smoke detector from the interlinked network.
نکات کاربر
- Ensure all units are powered on before attempting to interconnect them for the first time.
- Regularly test your smoke detectors (at least monthly) to ensure they are functioning correctly.
- Place detectors strategically, avoiding direct proximity to cooking areas or bathrooms to prevent nuisance alarms from steam or cooking fumes.
- When installing, consider using the magnetic holder for easier placement and removal for cleaning or testing.
گارانتی و پشتیبانی
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or information regarding warranty claims, please contact CPVAN customer service directly. Refer to your purchase documentation for specific contact details.





