مقدمه
Welcome to the SOYES XS18 Pro Max Mini Smartphone. This device combines compact design with powerful features, including a 4.3-inch display, Android 8.1 operating system, 4G connectivity, and facial recognition. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new smartphone.
راه اندازی
محتویات بسته
مطمئن شوید که همه اقلام در بسته شما موجود است:
- 1x SOYES XS18 Pro Max Mobile Phone
- 1x دفترچه راهنمای کاربر
- ۱ عدد پین جداکننده کارت
- 1 عدد قاب گوشی
- 1x Protective Film
- 1 عدد کابل USB-C
Note: A power adapter is not included. Please use a 5V charging adapter (not provided) for charging the device.
نصب سیم کارت و کارت حافظه
The SOYES XS18 Pro Max supports dual SIM cards or one SIM card and one memory card (hybrid slot). Use the provided card removal pin to open the SIM tray.
- سینی سیم کارت را در کنار گوشی پیدا کنید.
- پین مخصوص خارج کردن کارت را داخل سوراخ کوچک کنار سینی قرار دهید و به آرامی فشار دهید تا سینی خارج شود.
- سیمکارت نانو و/یا کارت حافظه میکرو SD خود را در شیارهای تعیینشده روی سینی قرار دهید. مطمئن شوید که اتصالات طلایی رو به پایین باشند.
- سینی را با دقت دوباره داخل گوشی قرار دهید تا با صدای کلیک در جای خود قرار گیرد.
روشن کردن و شارژ اولیه
- Press and hold the Power button on the side of the phone until the screen lights up.
- برای تکمیل تنظیمات اولیه، از جمله انتخاب زبان، اتصال Wi-Fi و ورود به حساب Google، دستورالعملهای روی صفحه را دنبال کنید.
- To charge the phone, connect the provided USB-C cable to the phone's Type-C port and the other end to a 5V power adapter (not included).
دستورالعمل های عملیاتی
ناوبری اولیه
The SOYES XS18 Pro Max runs on Android 8.1. Navigate using touch gestures:
- ضربه بزنید: یک مورد را انتخاب کنید یا یک عملکرد را فعال کنید.
- کش رفتن: در صفحهها یا لیستها حرکت کنید.
- خرج کردن: تصاویر را بزرگ یا کوچک کنید و web صفحات
- فشار طولانی: به منوهای متنی دسترسی پیدا کنید یا آیکونها را جابجا کنید.
تشخیص چهره
Unlock your phone quickly and securely using facial recognition:
- رفتن به Settings > Security & Location > Face Unlock.
- دستورالعمل های روی صفحه را برای ثبت چهره خود دنبال کنید.
- Once registered, simply lift your phone to illuminate the screen, and it will automatically detect and match your face for unlocking.
Connectivity (4G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS)
- شبکه 4G: The phone supports stable 4G connectivity across various bands (FDD: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B17/B20/B28A/B28B; TDD: B40/B41; WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8; GSM: 850/900/1800/1900). Ensure your SIM card is active and your network provider supports these bands.
- وای فای: Connect to wireless networks via Settings > Network & Internet > Wi-Fi. Supports 802.11a/b/g/n (2.4GHz/5GHz).
- بلوتوث: Pair with Bluetooth devices via Settings > Connected devices > Bluetooth. The phone features Bluetooth 4.0.
- GPS: The device has built-in GPS, GLONASS, BEIDOU, and Galileo for accurate location services.
استفاده از دوربین
The SOYES XS18 Pro Max features a 13MP rear camera and a 2MP front camera. Note that only one rear camera is functional; the others are decorative.
- برنامه دوربین را از صفحه اصلی یا کشوی برنامهها باز کنید.
- برای گرفتن عکس، روی دکمه شاتر ضربه بزنید.
- با استفاده از آیکون تغییر وضعیت دوربین، بین دوربینهای جلو و عقب جابهجا شوید.
- برای رسیدن به بهترین نتایج، حالتها و تنظیمات مختلف را در برنامه دوربین بررسی کنید.
OTG Data Transmission
The phone supports OTG (On-The-Go) functionality, allowing you to connect USB devices like flash drives for convenient data exchange without needing a computer.
- Connect an OTG adapter (not included) to the phone's Type-C port.
- Plug your USB device (e.g., USB flash drive) into the OTG adapter.
- دسترسی به files on the connected device through a file manager app on your phone.
نصب برنامه
The SOYES XS18 Pro Max supports the Google App Store, allowing you to download and install a wide variety of applications.
- Ensure you are connected to Wi-Fi or have mobile data enabled.
- Open the 'Play Store' app from your home screen or app drawer.
- جستجو برای your desired app and tap 'Install'.
مشخصات
Detailed technical specifications for the SOYES XS18 Pro Max Mini Smartphone:
| پارامتر | جزئیات |
|---|---|
| سیستم عامل | اندروید 8.1 |
| مدل CPU | امتیکی (امتی۶۷۶۲) |
| اندازه نمایشگر | 4.3 اینچ HD |
| وضوح نمایش | 1200x540 |
| مواد صفحه نمایش | IPS |
| RAM | 2 گیگابایت |
| رام | 16 گیگابایت |
| ظرفیت باتری | ۶۳۰۰ میلیآمپر ساعت (غیر قابل جدا شدن) |
| دوربین عقب | 13MP (single functional camera) |
| دوربین جلو | 2 مگاپیکسل |
| شبکه های تلفن همراه | 2G, 3G, 4G (FDD: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B17/B20/B28A/B28B, TDD: B40/B41, WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8, GSM: 850/900/1800/1900) |
| تعداد سیم کارت | 2 SIM Card (Hybrid slot) |
| وای فای | 802.11a/b/g/n (2.4GHz/5GHz) |
| بلوتوث | بلوتوث 4.0 |
| ناوبری | GPS, GLONASS, BEIDOU, Galileo |
| بیومتریک | تشخیص چهره |
| رابط شارژ | نوع C |
| ابعاد | 111mm (L) x 52mm (W) x 11.5mm (T) / 4.4 x 2.05 x 0.48 inches |
| وزن | 139 گرم |
| سایر ویژگی ها | G-Sensor, Proximity Sensor, Ambient Light Sensor, OTG |
| زبان های پشتیبانی شده | Arabic, Polish, German, Russian, French, Korean, Norwegian, Portuguese, Japanese, Spanish, Italian, English, Turkish |
تعمیر و نگهداری
مراقبت از باتری
- از دمای بسیار بالا که میتواند عمر باتری را کاهش دهد، اجتناب کنید.
- نگذارید باتری مرتباً کاملاً خالی شود.
- Use a compatible 5V charger to prevent damage.
به روز رسانی نرم افزار
برای اطمینان از عملکرد و امنیت بهینه، مرتباً بهروزرسانیهای سیستم را بررسی کنید:
- رفتن به تنظیمات > سیستم > بهروزرسانی سیستم.
- برای دانلود و نصب هرگونه بهروزرسانی موجود، دستورالعملهای روی صفحه را دنبال کنید.
تمیز کردن دستگاه شما
- برای تمیز کردن صفحه نمایش و بدنه گوشی از یک پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنید.
- از استفاده از مواد شیمیایی خشن یا مواد ساینده خودداری کنید.
- پورتها را از گرد و غبار و آلودگی پاک کنید.
عیب یابی
مسائل و راه حل های رایج
- روشن نشدن گوشی: Ensure the battery is charged. Connect to a charger for at least 30 minutes before attempting to power on.
- مشکلات اتصال به شبکه: Check if your SIM card is properly inserted and active. Verify that your network provider supports the phone's frequency bands. Restart the phone.
- مشکلات شارژ: Ensure you are using a compatible 5V charger and the provided USB-C cable. Check for debris in the charging port.
- Camera not working as expected: Remember that only one rear camera is functional. Ensure sufficient lighting and clear the camera lens.
- عملکرد کند: Close unnecessary background apps. Clear cache regularly. Consider a factory reset if issues persist (back up data first).
نکات کاربر
- عملکرد دوربین: Be aware that despite the appearance of multiple lenses, only one rear camera on this device is functional. The others are for aesthetic purposes.
- آداپتور شارژ: The package does not include a power adapter. For optimal charging, please use your own 5V charging adapter with the provided USB-C cable.
- پشتیبانی زبان: The phone supports a wide range of languages, including Arabic, English, Russian, German, French, Spanish, Polish, Portuguese, Italian, Turkish, Korean, and Japanese. You can change the language in the system settings.
- NFC: This model does not feature NFC (Near Field Communication) functionality.
گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات مربوط به گارانتی و پشتیبانی مشتری، لطفاً به اسناد ارائه شده در زمان خرید مراجعه کنید یا با فروشنده خود تماس بگیرید. فاکتور خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
