1. مقدمه
Welcome to the SOYES XS12 Super Mini Phone user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new smartphone. The SOYES XS12 is a compact, fully functional 4G LTE Android 10.0 device designed for portability and convenience. Its small size and powerful features make it an ideal companion for various daily activities.
Key features include a 3.0-inch HD retina screen, an Octa Core processor, 5MP front camera, 13MP rear camera, dual SIM support, Wi-Fi, Bluetooth, and GPS capabilities.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
Upon unboxing your SOYES XS12, you should find the following items:
- 1x SOYES XS12 Mobile Phone
- 1x دفترچه راهنمای کاربر
- ۱ عدد پین خارج کننده سیم کارت
- 1x USB-C Cable (80cm)
- 1x Protective Case (Gift)
- 1x Protective Film (Gift)
نکته مهم:
A power adapter is not included in the package. Please prepare a 5V charging adapter yourself. The provided USB-C cable is compatible with standard charging plugs.
3. محصول تمام شدview
The SOYES XS12 features a sleek, minimalist design with a metal frame and high-strength glass rear cover. Its thin, light, and compact form factor makes it easy to carry and handle.
4. مشخصات
| دسته بندی | ویژگی | مشخصات |
|---|---|---|
| پارامترهای اساسی | سیستم عامل | اندروید 10.0 |
| پردازنده | MTK6750 Octa Core | |
| RAM | 2 گیگابایت / 3 گیگابایت | |
| رام | 16 گیگابایت / 32 گیگابایت / 64 گیگابایت | |
| ابعاد | ۱۲۸.۵ میلیمتر (طول) × ۷۰ میلیمتر (عرض) × ۲۳.۳ میلیمتر (طول) | |
| وزن محصول | 80g (phone) / 225g (phone + accessories) | |
| وضعیت مورد | جدید | |
| نمایش | نوع صفحه نمایش | صفحه عادی |
| اندازه صفحه نمایش | 3.0-inch HD (≤4.0") | |
| وضوح نمایش | 854x480 | |
| دوربین | Pixel دوربین جلو | 5 MP (Quantity: 1) |
| Pixel دوربین عقب | 13 MP (Quantity: 1 real, others decorative) | |
| وضوح ضبط ویدیو | اچدی (۷۲۰p) ۱۲۰ فریم بر ثانیه | |
| باتری | ظرفیت باتری | 2000mAh (Built-in, Not Detachable) |
| محدوده ظرفیت باتری | <3000 میلی آمپر ساعت | |
| شبکه و اتصال | تعداد سیم کارت | 2 سیم کارت |
| سلولی | 2G، 3G، 4G | |
| باندهای GSM | B3/B5/B8 (1800/850/900) | |
| CDMA Bands | BCO (800MHZ) | |
| باندهای WCDMA | B1/B5/B8 (2100/850/900) | |
| باندهای FDD | B1/B3/B5/B7/B8/B20 (2100/1800/850/2600/900/800) | |
| باندهای TDD | B38/B39/B40/B41 (2600/1900/2300/2500) | |
| وای فای | Yes (802.11n 2.4GHz/5 GHz, 802.11n 2.4 GHz, 802.11b/g, 802.11a) | |
| نسخه بلوتوث | بله | |
| جی پی اس | بله | |
| NFC | خیر | |
| سایر ویژگی ها | نوع رابط شارژ | نوع C |
| شارژ سریع | بدون پشتیبانی | |
| شارژ بی سیم | خیر | |
| فناوری بیومتریک | خیر | |
| نوع کارت حافظه | با اسلات سیم کارت مشترک است |
Important Camera Note:
The SOYES XS12 features a 13MP rear camera. Please be aware that only one rear camera is functional; any additional camera lenses on the device are for decorative purposes only. We do not accept disputes regarding the number of functional rear cameras.
5. راه اندازی اولیه
۲. قرار دادن سیم کارت/کارت حافظه
- سینی سیم کارت را در کنار گوشی پیدا کنید.
- Insert the provided SIM ejector pin into the small hole next to the tray to open it.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or a TF (microSD) card into the designated slots on the tray. Ensure they are correctly oriented.
- سینی را به آرامی به داخل گوشی فشار دهید تا با کناره دستگاه تراز شود.
5.2. روشن/خاموش کردن
- روشن کردن: Press and hold the Power button (located on the right side of the phone) until the screen lights up and the SOYES logo appears.
- برای خاموش کردن: دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید تا منوی گزینههای پاور روی صفحه نمایش داده شود. گزینه «خاموش کردن» را انتخاب کرده و تأیید کنید.
5.3. پیکربندی اولیه
The first time you power on your phone, you will be guided through an initial setup process. Follow the on-screen prompts to:
- زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید.
- به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید.
- Sign in with your Google account (or create a new one).
- قفل صفحه و سایر ویژگیهای امنیتی را تنظیم کنید.
6. دستورالعمل های عملیاتی
6.1. ناوبری اولیه
The SOYES XS12 uses a touch screen for navigation. Common gestures include:
- ضربه بزنید: برای انتخاب یک مورد یا باز کردن یک برنامه.
- کش رفتن: برای پیمایش در لیستها یا جابجایی بین صفحات اصلی.
- خرج کردن: برای بزرگ یا کوچک کردن عکسها و web صفحات
6.2. Calls & Messaging
Use the Phone app to make and receive calls. The Messaging app allows you to send and receive SMS/MMS messages. The phone supports dual SIM cards for managing two numbers simultaneously.
6.3. اتصال به اینترنت
Connect to the internet via Wi-Fi or 4G LTE mobile data. You can also use the phone's hotspot sharing feature to provide internet access to other devices.
6.4. استفاده از دوربین
The SOYES XS12 is equipped with a 5MP front-facing camera for selfies and a 13MP rear camera for capturing photos and videos.
- دوربین جلو: Ideal for high-definition selfies, capturing facial details, and video calls.
- دوربین عقب: The 13MP AI smart camera captures a vast world with autofocus and wide-angle capabilities.
6.5. Applications & Media
The phone runs Android 10.0 and supports popular applications like Google App Store, WhatsApp, TikTok, and more. Enjoy HD movies, videos, and music with its high-quality acoustic system.
6.6. Mobile Payment & QR Codes
The SOYES XS12 supports mobile payment and QR code scanning for various services, including health codes, boarding codes, and payment codes (e.g., WeChat & Alipay).
7. تعمیر و نگهداری
۵.۲. تمیز کردن دستگاه
To keep your SOYES XS12 in optimal condition, regularly clean it with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or aerosol sprays, as these can damage the screen and finish.
7.2. مراقبت از باتری
The phone is equipped with a 2000mAh built-in battery. To prolong battery life:
- Avoid exposing the phone to extreme temperatures (very hot or very cold).
- نگذارید باتری مرتباً کاملاً خالی شود.
- Use only compatible charging cables (the provided USB-C cable).
7.3. به روز رسانی نرم افزار
Ensure your phone's operating system is kept up-to-date. Software updates often include performance enhancements, security patches, and new features.
8 عیب یابی
If you encounter issues with your SOYES XS12, try the following common solutions:
- روشن نشدن گوشی: Ensure the battery is charged. Connect the phone to a power source using the USB-C cable and allow it to charge for at least 15 minutes before attempting to power it on again.
- خرابی یا هنگ کردن برنامهها: Try clearing the app's cache and data in Settings > Apps. If the issue persists, uninstall and reinstall the app. As a last resort, consider a factory reset (back up your data first).
- Network connectivity issues (calls/data): Check that your SIM card is correctly inserted and activated. Verify your mobile data settings. Try restarting the phone. If using Wi-Fi, ensure the router is working and you have the correct password.
- عدم پاسخگویی صفحه نمایش: If the screen is not responding to touch, try performing a force restart by holding down the Power button for about 10-15 seconds until the phone restarts.
- Low storage space: Delete unnecessary photos, videos, and apps. Move large files to a computer or cloud storage. Consider inserting a TF card to expand storage.
9. نکات کاربر
Here are some tips to enhance your experience with the SOYES XS12:
- Secondary Device: The compact size of the SOYES XS12 makes it an excellent secondary phone for situations where a larger, more expensive primary phone might be inconvenient or at risk, such as during workouts, travel, or outdoor activities.
- حفاظت: Always utilize the included protective case and screen film to safeguard your device from daily wear and tear, scratches, and minor impacts.
- گسترش ذخیره سازی: If you find yourself running low on storage, remember that the SIM slot is shared with the memory card slot. You can insert a TF (microSD) card to significantly expand your storage capacity for photos, videos, and apps.
- مدیریت برنامه: Due to its smaller screen, consider optimizing your home screen layout with essential apps for quick access. Use app folders to keep your interface tidy.
10. ضمانت و پشتیبانی
For detailed warranty information, technical support, and service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the SOYES Official Store directly through their official channels. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
