1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Womier Q61-Kanagawa 60% Wireless Mechanical Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image 1: Womier Q61-Kanagawa 60% Wireless Mechanical Keyboard with its distinctive Kanagawa wave design.
2. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- Womier Q61-Kanagawa 60% Mechanical Keyboard
- USB-C kablea
- 2.4GHz Haririk gabeko Hargailua
- Keycap tiratzailea
- Switch Puller
- Spare POM Linear Switches (Quantity may vary)
- Erabiltzailearen eskuliburua
Image 2: Visual representation of the Womier Q61-Kanagawa keyboard and its included accessories.
3. Konfigurazioa
3.1. Kable bidezko konexioa (USB-C)
- Bilatu USB-C ataka teklatuaren atzealdean.
- Konektatu emandako USB-C kablearen mutur bat teklatura.
- Konektatu USB-C kablearen beste muturra zure ordenagailuko USB ataka libre batera.
- Teklatua automatikoki ezagutuko du zure sistema eragileak.
3.2. Haririk gabeko konexioa (2.4GHz)
- Locate the 2.4GHz wireless receiver (dongle) included in the package.
- Konektatu 2.4 GHz-ko hartzailea ordenagailuko USB ataka libre batera.
- On the back of the keyboard, locate the mode switch. Slide the switch to the 2.4GHz wireless mode icon (usually indicated by a wireless signal icon).
- The keyboard should automatically connect to the receiver. If not, ensure the receiver is properly inserted and the keyboard is in 2.4GHz mode.
Image 3: The Womier Q61-Kanagawa keyboard demonstrating its 3-mode connection capabilities (USB-C, Bluetooth, 2.4GHz).
3.3. Bluetooth konexioa
- On the back of the keyboard, slide the mode switch to the Bluetooth mode icon (usually indicated by a Bluetooth symbol).
- The keyboard's indicator light will begin to flash, indicating it is in pairing mode.
- Zure gailuan (ordenagailua, tableta, telefonoa), joan Bluetooth ezarpenetara.
- Bilatu available devices and select "WOMIER Q61" (or similar) from the list.
- Confirm the pairing on your device if prompted. The indicator light on the keyboard will become solid when successfully connected.
- The keyboard supports connecting up to 3 Bluetooth devices. Use Fn + Q, Fn + W, or Fn + E to switch between paired devices.
Video 1: Demonstration of Bluetooth pairing and QMK/VIA software usage for the Womier Q61-Kanagawa keyboard.
3.4. QMK/VIA Software Setup
The Womier Q61-Kanagawa keyboard supports QMK/VIA for advanced customization of key mappings, macros, and lighting effects. This software allows you to personalize your keyboard layout and functions.
- Download the QMK/VIA software from the official Womier website or the VIA configurator webgunea.
- Konektatu teklatua ordenagailura USB-C kablearen bidez. Note: Key remapping is performed in wired mode. Once remapped, the settings apply to both wired and wireless modes.
- Launch the VIA software. It should automatically detect your Q61-Kanagawa keyboard.
- Use the intuitive interface to remap keys, create macros, and customize RGB lighting effects.
Image 4: Screenshot of the QMK/VIA software interface, showing options for key remapping and customization for the Womier Q61-Kanagawa keyboard.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1. Oinarrizko teklatuaren funtzioak
The Womier Q61-Kanagawa is a 60% layout keyboard. Many standard functions are accessed via the Fn giltza beste giltza batzuekin konbinatuta.
- Fn + Q/W/E: Switch between Bluetooth devices (up to 3).
- Fn + R: Switch to 2.4GHz wireless mode.
- Fn + T: Aldatu kable bidezko modura.
- Fn + Y: Check battery status (indicator light will show charge level).
- Fn + Atzera tekla: Delete key.
- Fn + P: Inprimatu pantaila.
- Fn + [: Hasiera.
- Fn + ]: Amaiera.
- Fn + ;: Orria gora.
- Fn + ': Orria behera.
- Fn + Gezi-teklak: Standard arrow key functions.
4.2. RGB argiztapenaren kontrola
The keyboard features customizable RGB backlighting. Use the following Fn key combinations to adjust lighting effects:
- Fn + ↑: Handitu atzeko argiaren distira.
- Fn + ↓: Atzeko argiaren distira txikitu.
- Fn + ←: Murriztu atzeko argiaren abiadura.
- Fn + →: Handitu atzeko argiaren abiadura.
- Fn + [{: Atzeko argiaren koloreak aldatu.
- Fn + ]}: Switch backlight effects.
- Fn + \| Adjust backlight saturation.
- Fn + Z: Adjust LOGO light effects.
- Fn + X: Adjust LOGO light colors.
- Fn + Back: Turn on/off backlight.
Image 5: Diagram illustrating the function key combinations for controlling RGB lighting effects on the Womier Q61-Kanagawa keyboard.
4.3. Beroan alda daitezkeen etengailuak
The Womier Q61-Kanagawa features hot-swappable sockets, allowing you to easily change mechanical switches without soldering. This keyboard is compatible with both 3-pin and 5-pin switches.
- Using the provided keycap puller, carefully remove the keycap from the switch you wish to replace.
- Insert the switch puller around the top and bottom clips of the switch.
- Gently squeeze the clips and pull the switch straight up to remove it from the PCB.
- Lerrokatu etengailu berriaren pinak PCBko zuloekin. Ziurtatu pinak zuzen daudela tolestu ez daitezen.
- Sakatu etengailu berria ondo bere lekuan klik egin arte.
- Ordeztu giltza-tapoia.
Image 6: Visual guide demonstrating the process of hot-swapping mechanical switches on the Womier Q61-Kanagawa keyboard.
Video 2: Demonstration of hot-swapping switches and typing on the Womier Q61-Kanagawa keyboard.
5. Mantentzea
- Tekla-tapoiak garbitzea: Use a keycap puller to remove keycaps. Clean them with a mild soap solution and a soft cloth. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Teklatuaren gorputza garbitzea: Erabili zapi leun eta lehor bat teklatuaren gorputza garbitzeko. Zikinkeria egoskorra bada, garbitu zapi pixka bat.amp Oihal bat erabil daiteke, baina ziurtatu likidorik ez sartzen teklatuan.
- Etengailuen mantentze-lanak: If switches feel inconsistent, they can be removed and re-lubricated. Refer to specialized guides for switch lubrication if attempting this.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu teklatua maiz erabat deskargatzea. Kargatu bateriaren adierazlea baxua denean.
6. Arazoak
| Gaia | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Teklatuak ez du erantzuten haririk gabeko moduan. |
|
| Giltzak ez dira erregistratzen edo bi aldiz idazten ari dira. |
|
| RGB argiztapena ez dabil edo trabatuta dago. |
|
| QMK/VIA software not detecting the keyboard. |
|
7. Zehaztapenak
- Eredua: Q61-Kanagawa
- Diseinua: %60
- Konektibitatea: USB-C (Wired), Bluetooth 3.0/5.0, 2.4GHz Wireless
- Etengailuak: Womier Full POM Linear Switches (Hot-swappable, 3-pin/5-pin compatible)
- Teklatuak: Dye-sublimation PBT Keycaps (Cherry Profile)
- Atzeko argia: South-facing RGB (16.8 Million Colors)
- Bateria: 3000mAh Litio Polimeroa (barne)
- Programagarritasuna: QMK/VIA laguntza
- Gailu bateragarriak: PC (Windows, macOS, Linux)
- Neurriak: 302.5 x 118.5 x 30.5 mm (gutxi gorabehera)
- Pisua: 1.92 kilo (gutxi gorabehera)
7. irudia: Lehertua view diagram showing the internal layers and gasket mount structure of the Womier Q61-Kanagawa keyboard.
8. Bermea eta Laguntza
Womier products are designed for durability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Womier webgunera edo jarri harremanetan zuzenean bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
- Fabrikatzailea: Womier
- Lineako laguntza: Visit the official Womier webMaiz egiten diren galderen, gidarien deskargaren eta harremanetarako informazioaren gunea.





