Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your LG 1.5HP Inverter Cool/Heat Split System Air Conditioner, model S4-W12JA3AE. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Segurtasun-argibideak
Jarraitu beti oinarrizko segurtasun neurriak tresna hau erabiltzean sute, deskarga elektriko edo pertsonen lesio arriskua murrizteko.
- Ziurtatu elikatze-iturria unitatearen zehaztapenekin bat datorrela.
- Ez erabili aire girotua esku bustiekin.
- Mantendu haurrak unitatetik urrun.
- Ez sartu objekturik airearen sarreran edo irteeran.
- For cleaning, always turn off the power and unplug the unit.
- Installation and repairs should only be performed by qualified service personnel.
Produktua amaituview
The LG S4-W12JA3AE is a 1.5HP Inverter Cool/Heat Split System Air Conditioner designed for efficient temperature control. It features an Inverter Compressor for enhanced energy efficiency and quiet operation.

1. irudia: Aurrealdea view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit. This image displays the sleek white design, the LG logo, "DUAL Inverter" branding, and the "Inverter Compressor 10 Year Warranty" badge on the left side.

2. irudia: Aldea view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit. This perspective highlights the depth and curved design of the unit, showing the air intake grille on the top and side.
Konfigurazioa eta Instalazioa
Installation of this split system air conditioner requires professional expertise. It is recommended to contact a certified technician for proper installation to ensure optimal performance and safety.
Instalazio aurreko egiaztapenak:
- Egiaztatu elikadura-iturri boltage and circuit breaker capacity.
- Ensure adequate space for both indoor and outdoor units for proper airflow and maintenance.
- Check for a stable and level mounting surface for the indoor unit.
Key Installation Steps (Professional Installation Recommended):
- Barneko unitatea ondo muntatu horman.
- Install the outdoor unit on a stable base, ensuring proper drainage.
- Connect refrigerant piping between the indoor and outdoor units.
- Egin kableatu elektrikoen konexioak tokiko araudiaren eta kableatu-diagramaren arabera.
- Evacuate the refrigerant lines and check for leaks.
- Probatu unitatearen funtzionamendua hozte eta berotze moduan.
Funtzionamendu-argibideak
Your LG air conditioner can be operated using the supplied remote control. Familiarize yourself with the remote control functions for optimal use.
Oinarrizko funtzionamendu moduak:
- Hozte modua: Select the snowflake icon. Adjust temperature using the up/down arrows.
- Berokuntza modua: Select the sun icon. Adjust temperature using the up/down arrows.
- Fan modua: Select the fan icon. The unit will circulate air without cooling or heating.
- Modu lehorra: Select the water drop icon. Reduces humidity in the room.
- Modu automatikoa: The unit automatically selects the appropriate mode (cooling or heating) based on the room temperature.
Ezarpenak doitzea:
- Tenperatura: Erabili TENP ▲/▼ urruneko botoiak.
- Fan abiadura: Sakatu ABANATZAILEA button to cycle through available speeds (Auto, Low, Medium, High).
- Swing funtzioa: Erabili Swing button to adjust the vertical airflow direction.
- Tenporizadorearen funtzioa: Refer to the remote control manual for detailed instructions on setting the ON/OFF timer.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure aire girotuaren iraupena eta funtzionamendu eraginkorra bermatzen ditu.
Aire iragazkien garbiketa:
Aire-iragazkia bi astean behin garbitu behar da, edo maizago, erabileraren eta airearen kalitatearen arabera.
- Itzali unitatearen energia-hornidura.
- Ireki barruko unitatearen aurrealdeko panela.
- Kendu aire-iragazkiak.
- Garbitu iragazkiak xurgagailu batekin edo garbitu ur epelarekin eta detergente leun batekin.
- Allow the filters to dry completely in a shaded area before reinstalling.
- Itxi aurrealdeko panela.

3. irudia: Aurrealdea view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit with the front panel open, revealing the internal air filters. This illustrates the access point for routine filter cleaning.
Kanpoko Unitatearen Mantentze-lanak:
- Keep the area around the outdoor unit clear of obstructions, debris, and vegetation.
- Periodically clean the outdoor coil fins with a soft brush or vacuum cleaner.
- Ensure the drainage hose is not blocked.
Zerbitzu profesionala:
Gomendagarria da aire girotua urtean behin gutxienez profesionalki berrikustea hozgarri mailak egiaztatzeko, serpentinak garbitzeko eta konexio elektrikoak ikuskatzeko.
Arazoak konpontzea
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, kontsultatu beheko taula arazo ohikoenak eta haien irtenbideak ikusteko.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da martxan jartzen | Argindarrik ez; etengailu magnetotermikoa jauzi egin du; urrutiko agintearen bateriak agortuta. | Egiaztatu energia-iturria; berrezarri etengailua; aldatu urrutiko agintearen pilak. |
| Hozte/berotze nahikoa ez | Dirty air filter; blocked outdoor unit; wrong mode selected; temperature setting too high/low. | Clean air filter; clear obstructions from outdoor unit; select correct mode; adjust temperature. |
| Barruko unitatetik ur-ihesa | Hustubideko mahuka itxita; instalazio desegokia. | Check and clear drain hose; contact a professional for inspection. |
| Ezohiko zarata | Loose parts; foreign objects; compressor noise (normal). | Check for loose parts; remove foreign objects; consult manual for normal operating sounds. |
Irtenbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan LG bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin edo zerbitzu-teknikari kualifikatu batekin.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | LG |
| Ereduaren izena | S4-W12JA3AE |
| Mota | Split System aire girotua |
| Hozteko Ahalmena | 11352 BTU/hr (1.5 HP) |
| Teknologia | Inverter Compressor (Dual Inverter) |
| Funtzioak | Hoztu/Bero |
| Barruko Unitatearen Neurriak (S x Z x A) | 26.1 x 90.5 x 38.3 cm |
| Barruko Unitatearen Pisua | 10.6 kg |
| Iragazki mota | Beira-zuntzezko iragazkia |
| Kolorea | Zuria |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Beharrezko bateriak | Ez (unitate nagusirako) |
Bermea eta Laguntza
Bermearen informazioa:
LG aire girotu honek badu... Berme mugatua. Specific terms and conditions, including duration and coverage, are provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The Inverter Compressor typically carries an extended warranty, often 10 years, as indicated by the product branding.
Bezeroarentzako laguntza:
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact LG Customer Service. Contact details can usually be found on the LG official website for your region or on the warranty card included with your product.
When contacting support, please have your model number (S4-W12JA3AE) and serial number ready.