BOTEX DMX Merge DM-2512 DMX Manager kasutusjuhend

Üldteave
See dokument sisaldab olulisi juhiseid toote ohutuks kasutamiseks. Lugege läbi ja järgige ohutusjuhiseid ja kõiki muid kaasasolevaid juhiseid. Hoidke see dokument edaspidiseks kasutamiseks alles ja veenduge, et see oleks kõigile toote kasutajatele kättesaadav. Kui müüte toodet teisele kasutajale, veenduge, et ka nemad saaksid selle dokumendi kätte. Meie tooted ja dokumentatsioon arenevad pidevalt, seetõttu võivad need muutuda. Vaadake dokumentatsiooni uusimat versiooni, mis on allalaadimiseks saadaval aadressil www.thomann.de.

Sümbolid ja signaalsõnad
Sellest jaotisest leiate ülekatteview selles dokumendis kasutatud sümbolite ja signaalsõnade tähendusest:

Signaalsõna	Tähendus
OHT!	See sümboli ja märgusõna kombinatsioon viitab vahetule ohtlikule olukorrale, mis võib lõppeda surma või raskete vigastustega, kui seda ei väldita.
MÄRKUS!	See sümboli ja märgusõna kombinatsioon viitab võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada materiaalset ja keskkonnakahju, kui seda ei väldita.

	Hoiatus – suur mahttage.
	Hoiatus – ohuala.

Ohutusjuhised

Sihtotstarbeline kasutamine
See seade on mõeldud mitme DMX-signaali liitmiseks, ühe DMX-signaali jagamiseks mitmele DMX-ahelale ja DMX-ahela pikendamiseks. Kasutage seadet ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil. Mis tahes muud kasutamist või kasutamist erinevates töötingimustes peetakse sobimatuks ja see võib põhjustada kehavigastusi või varalist kahju. Me ei vastuta ebaõigest kasutamisest tulenevate kahjude eest. Seda seadet tohivad kasutada ainult piisavate füüsiliste, sensoorsete ja intellektuaalsete võimetega ning vastavate teadmiste ja kogemustega inimesed. Teised isikud võivad seda seadet kasutada ainult nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all või juhendamisel.

Ohutus
OHT! Vigastus- ja lämbumisoht lastele!
Lapsed võivad pakkematerjali ja väikeste osade peale lämbuda. Lapsed võivad seadet käsitsedes end vigastada. Ärge kunagi laske lastel pakendimaterjali ja seadmega mängida. Hoidke pakkematerjale alati imikutele ja väikelastele kättesaamatus kohas. Visake pakkematerjal alati korralikult ära, kui seda ei kasutata. Ärge lubage lastel kunagi seadet ilma järelevalveta kasutada. Hoidke väikesed osad lastele kättesaamatus kohas ja veenduge, et seade ei paiskaks alla väikseid osi (näiteks nuppe), mida lapsed võivad
saaks mängida.
OHT! Eluoht elektrivoolu tõttu!
Seadme sees on piirkondi, kus kõrge mahugatages võib esineda. Ärge kunagi eemaldage katteid. Sees ei ole kasutaja poolt hooldatavaid osi. Ärge kasutage seadet, kui katted, turvavarustus või optilised komponendid puuduvad või on kahjustatud.

MÄRKUS!
Tuleoht kaetud ventilatsiooniavade ja naabruses asuvate soojusallikate tõttu!
Kui seadme tuulutusavad on kaetud või seadet kasutatakse teiste soojusallikate vahetus läheduses, võib seade üle kuumeneda ja leekida. Ärge kunagi katke seadet ega õhutusavasid kinni. Ärge paigaldage seadet teiste soojusallikate vahetusse lähedusse. Ärge kunagi kasutage seadet lahtise tule vahetus läheduses.

Seadme kahjustamine, kui seda kasutatakse ebasobivates keskkonnatingimustes!
Seade võib saada kahjustada, kui seda kasutatakse ebasobivates keskkonnatingimustes. Kasutage seadet siseruumides ainult selle kasutusjuhendi peatükis „Tehnilised andmed“ määratletud keskkonnatingimustes. Vältige selle kasutamist otsese päikesevalguse, tugeva mustuse ja tugeva vibratsiooniga keskkondades. Vältige selle kasutamist tugevate temperatuurikõikumistega keskkondades. Kui temperatuurikõikumisi ei saa vältida (ntamppärast transportimist madalatel välistemperatuuridel), ärge lülitage seadet kohe sisse. Ärge kunagi jätke seadet vedelike või niiskuse kätte. Ärge kunagi liigutage seadet töötamise ajal teise kohta. Suurenenud mustusetasemega keskkondades (ntamptolmu, suitsu, nikotiini või udu tõttu): Laske seadet korrapäraste ajavahemike järel puhastada kvalifitseeritud spetsialistidel, et vältida ülekuumenemisest ja muudest riketest tulenevaid kahjustusi.
Välise toiteallika kahjustus suure helitugevuse tõttutages!
Seade saab toite välisest toiteallikast. Väline toiteallikas võib viga saada, kui seda kasutatakse vale volüümigatage või kui kõrge voltagesinevad tipud. Halvemal juhul liigne voltagsee võib samuti põhjustada vigastuste ja tulekahjude ohtu. Veenduge, et voltagVälise toiteallika spetsifikatsioonid ühtivad kohaliku elektrivõrguga enne toiteallika ühendamist. Kasutage välist toiteallikat ainult professionaalselt paigaldatud pistikupesadest, mis on kaitstud rikkevoolukaitselülitiga (FI). Ettevaatusabinõuna ühendage toide vooluvõrgust lahti, kui tormid lähenevad või kui seadet ei kasutata pikemat aega.

Omadused

Võib liita mitu DMX-signaali
Jaotab ühe DMX-signaali mitmele DMX-ahelale
Saab pikendada DMX ketti
Ühildub DMX Manager tarkvaraga
19 ″ riiulile kinnitatav

DMX-haldur järgmiste funktsioonidega:

Neli töörežiimi: HTP, varundamine, ühendamine ja LTP
2 × 3 kontaktiga DMX sisend esipaneelil, 2 × 3 kontaktiga DMX sisend tagapaneelil (ei ole paralleelselt kasutatav)
1 × 3-kontaktiline DMX-väljund esipaneelil, 1 × 3-kontaktiline DMX-väljund tagapaneelil (ei ole kasutatav paralleelselt)

19 ″ riiulile kinnitatav

Paigaldamine ja käivitamine

Enne seadme kasutamist pakkige see lahti ja kontrollige hoolikalt transpordikahjustuste suhtes. Hoidke seadme pakend edaspidiseks kasutamiseks alles. Toote täielikuks kaitsmiseks vibratsiooni, tolmu ja niiskuse eest transportimise või ladustamise ajal kasutage originaalpakendit või oma transportimiseks või ladustamiseks sobivat pakkematerjali. Enne seadme kasutamist pakkige see lahti ja kontrollige hoolikalt, et sellel pole transpordikahjustusi. Hoidke seadme pakend alles. Toote täielikuks kaitsmiseks vibratsiooni, tolmu ja niiskuse eest transportimise või ladustamise ajal kasutage vastavalt originaalpakendit või enda pakkematerjali, mis sobib transportimiseks või ladustamiseks. Looge kõik ühendused, kui seade on välja lülitatud. Kasutage kõigi ühenduste jaoks võimalikult lühikesi kvaliteetseid kaableid. Komistamisohu vältimiseks olge kaablite vedamisel ettevaatlik.

MÄRKUS!
Andmeedastusvead vale juhtmestiku tõttu!
Kui DMX-ühendused on valesti ühendatud, võib see andmeedastuse ajal põhjustada tõrkeid. Ärge ühendage DMX sisendit ja väljundit heliseadmetega, nt mikserid või ampli‐fiers. Kasutage tavaliste mikrofonikaablite asemel juhtmestiku jaoks spetsiaalseid DMX-kaableid.

Ühendused 'DMX' režiimis
Jadaühenduse moodustamiseks ühendage esimese DMX-seadme väljund teise sisendiga ja nii edasi. Ühendage selle DMX-ahela väljund DMX-halduri esi- või tagaküljel asuva sisendiga A. Ühendage teise DMX-ahela väljund sisendiga B DMX Manageri esi- või tagaküljel. Ühendage DMX Manageri esi- või tagaküljel olev väljund DMX-kontrolleri või muu DMX-seadme DMX-sisendiga. Veenduge, et ahela viimase DMX-seadme väljund oleks lõpetatud takistiga (110 Ω, ¼ W). Pange tähele, et esi- ja tagaküljel olevaid porte ei saa paralleelselt kasutada.

DMX indikaator
Kui seade ja DMX-kontroller on töökorras, näitab DMX-indikaator ekraanil, et sisendis võetakse vastu DMX-signaali.

Rack kinnitus
Seade on mõeldud paigaldamiseks standardsesse 19-tollisse riiulisse; see võtab enda alla ühe rack-üksuse (RU).

Ühendused ja juhtnupud

Esipaneel

1	[POWER] \| Pealüliti. Lülitab seadme sisse ja välja.
2	[TOITE INDIKAATOR] \| Tööoleku indikaator-LED. Süttib kohe, kui seade sisse lülitatakse.
3	[DMX INDIKAATOR] [A], [B] \| 2 × indikaator-LED DMX-sisendi jaoks. Vastava kanali märgutuli süttib roheliselt kohe, kui signaal on olemas.
4	[DMX IN] \| 2 × DMX-sisend, disainitud XLR-pesana
5	[DMX OUT] \| 1 × DMX väljund, disainitud XLR-pesana

Tagumine paneel

1	[DMX OUT] \| 1 × DMX väljund, disainitud XLR-pesana
2	[DMX IN] \| 2 × DMX-sisend, disainitud XLR-pesana
3	DIP-lülitid töörežiimide ja DMX-aadresside seadistamiseks
4	Ühendus toiteallika jaoks

Töötavad

Töörežiimide seadistamine
Seade pakub nelja erinevat töörežiimi mitme DMX-signaali kombineerimiseks: HTP, Backup, Merge ja LTP.

Töörežiim HTP (high Take Precedence Modus)
HTP-režiimis on kõrgeimal DMX-väärtusel prioriteet.
Seadke DIP-lülitid 1 ja 2 asendisse [ON].
HTP-režiim on aktiveeritud. Kui seadme sisendites on kaks DMX signaali, siis kõrgema väärtusega signaal kirjutab teise signaali üle.

VARUNDUSrežiim
BACKUP-režiimis aktsepteeritakse teise sisendi signaal, kui ühes sisendis pole DMX-signaali.
Seadke DIP-lüliti 1 asendisse [OFF] ja DIP-lüliti 2 asendisse [ON].
BACKUP režiim on aktiveeritud. Kui sisendis A on DMX-signaal, väljastatakse see seadme väljundis. Kui sisendis A ei ole DMX-signaali, väljastatakse sisendi B signaal seadme väljundisse.

MERGE režiim
MERGE režiimis kombineeritakse DMX signaalid A ja B, et moodustada uus signaal.

Seadke DIP-lüliti 1 asendisse [ON] ja DIP-lüliti 2 asendisse [OFF].
MERGE režiim on aktiveeritud.

Kasutage DIP-lüliteid 1…9, et määrata uue ühendatud signaali DMX-i algusaadress.

Example: Soovite ühendada esimesed 6 DMX-signaali A kanalit ja kõik järgnevad DMX-signaali B kanalid.

Seadke DIP-lülitid 1, 2 ja 3 asendisse [OFF].
Seadke DIP-lülitid 4…10 asendisse [ON].
DMX väljundsignaali esimesed 6 kanalit on hõivatud DMX signaali A 6 kanaliga. DMX väljundsignaali kanalid 7…512 on hõivatud DMX signaali B kanalite poolt.

LTP-režiim (uusim on ülimuslik)
LTP-režiimis on kõige uuemal DMX-väärtusel prioriteet.
Seadke DIP-lülitid 1 ja 2 asendisse [OFF].
LTP-režiim on aktiveeritud. Kui seadme sisendites on kaks DMX-signaali, rakendatakse kahte viimati muudetud väärtust.

DMX-aadressi määramine
DMX aadressitabel

DMX B Käivitage kanali number	DIP-lüliti SEES
1	1
2	2
3	1, 2
4	3
5	1, 3
6	2, 3
7	1, 2, 3
8	4
9	1, 4
10	2, 4
11	1, 2, 4
12	3, 4
13	1, 3, 4

14	2, 3, 4
15	1, 2, 3, 4
16	5
…	…
511	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Tehnilised näitajad

Töörežiimid	HTP, varundamine, ühendamine, LTP
Kontrolli	DIP-lülitid
Sisendühendused	DMX signaali sisend, seadme esiosa	2 × XLR paneeli pesa, 3 kontaktiga
	DMX signaali sisend, seadme taga	2 × XLR paneeli pesa, 3 kontaktiga
Väljundühendused	DMX signaali väljund, seadme esiosa	1 × XLR paneeli pesa, 3 kontaktiga
	DMX signaali väljund, seadme taga	1 × XLR paneeli pesa, 3 kontaktiga
Toiteallikas	Toiteadapter
Töömahttage	9 V / 1,000 mA, keskmine positiivne
Paigaldusomadused	19 tolli, 1 RU
Mõõdud (L × K × S)	482 mm × 44 mm × 162 mm
Kaal	2.0 kg
Keskkonnatingimused	Temperatuurivahemik	0 °C…40 °C
	Suhteline õhuniiskus	50% (mittekondenseeruv)

Lisainfo

Tüüp	Ühinemine
Jaotuse tüüp	2in1
RDM-iga ühilduv	Ei
WDMX-võimeline	Ei

Pistiku ja ühenduse ülesanded

Sissejuhatus
See peatükk aitab teil valida õiged kaablid ja pistikud oma väärtuslike seadmete ühendamiseks, et oleks tagatud täiuslik valguskogemus. Palun järgige meie nõuandeid, sest eriti "Heli ja valgus" puhul on ettevaatus: Isegi kui pistik sobib pistikupessa, võib vale ühenduse tagajärjeks olla DMX-kontrolleri purunemine, lühis või "lihtsalt" mittetöötav tuli. näita!

DMX ühendused
Seadmel on 3-kontaktiline XLR-pesa DMX-väljundi jaoks ja 3-kontaktiline XLR-pistik DMX-sisendi jaoks. Sobiva XLR-pistiku kontaktide määramise kohta vaadake allolevat joonist ja tabelit.

Pin	Seadistamine
1	Maandus, varjestus
2	Signaal on ümberpööratud (DMX–, 'külm signaal')
3	Signaal (DMX+, "kuum signaal")

Keskkonna kaitsmine

Pakkematerjali utiliseerimine
Pakendiks on valitud keskkonnasõbralikud materjalid. Neid materjale võib saata tavapäraseks ringlussevõtuks. Veenduge, et kilekotid, pakendid jms utiliseeritakse nõuetekohaselt. Ärge visake neid materjale koos tavaliste olmejäätmetega, vaid veenduge, et need kogutakse ümbertöötlemiseks. Palun järgige pakendil olevaid juhiseid ja märgistusi. Järgige Prantsusmaal dokumentide kõrvaldamise juhendit.

Vana seadme utiliseerimine
Selle toote suhtes kohaldatakse Euroopa elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiivi (WEEE) selle muudatustega. Ärge visake oma vana seadet koos tavaliste olmejäätmetega; selle asemel andke see volitatud jäätmekäitlusettevõttele või kohaliku jäätmekäitluskoha kaudu kontrollitud kõrvaldamiseks. Seadme utiliseerimisel järgige teie riigis kehtivaid eeskirju ja eeskirju. Kahtluse korral konsulteerige kohaliku jäätmekäitlusettevõttega. Õige utiliseerimine kaitseb nii keskkonda kui ka kaasinimeste tervist. Pange tähele ka seda, et jäätmetekke vältimine on väärtuslik panus keskkonnakaitsesse. Seadme parandamine või teisele kasutajale edasiandmine on ökoloogiliselt väärtuslik alternatiiv utiliseerimisele. Saate oma vana seadme Thomann GmbH-le tasuta tagastada. Kontrollige kehtivaid tingimusi www.thomann.de. Kui teie vana seade sisaldab isikuandmeid, kustutage need andmed enne selle utiliseerimist.

KKK

K: Kas ma saan seda seadet kasutada koos teiste DMX-kontrolleritega?
A: Jah, DMX Merge DM-2512 ühildub teiste DMX-kontrolleritega.
K: Kas ma saan selle seadmega ühendada mitu DMX-ketti?
A: Jah, see seade suudab jagada ühe DMX-signaali mitmele DMX-ahelale.

K: Kas ma saan selle seadme riiulisse paigaldada?
A: Jah, DMX Merge DM-2512 on 19-tolline rack-monteeritav.

Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Saksamaa
Telefon: + 49 (0) 9546 9223-0
Internet: www.thomann.de
11.01.2024, ID: 172666 (V4)

Dokumendid / Ressursid

BOTEX DMX Merge DM-2512 DMX Manager [pdfKasutusjuhend
172666, DMX Merge DM-2512 DMX Manager, DMX Merge DM-2512, DMX Manager, Manager

Viited

Kasutusjuhend

1	[POWER] \| Pealüliti. Lülitab seadme sisse ja välja.
2	[TOITE INDIKAATOR] \| Tööoleku indikaator-LED. Süttib kohe, kui seade sisse lülitatakse.
3	[DMX INDIKAATOR] [A], [B] \| 2 × indikaator-LED DMX-sisendi jaoks. Vastava kanali märgutuli süttib roheliselt kohe, kui signaal on olemas.
4	[DMX IN] \| 2 × DMX-sisend, disainitud XLR-pesana
5	[DMX OUT] \| 1 × DMX väljund, disainitud XLR-pesana

BOTEX DMX Merge DM-2512 DMX Manager