Badger Meter M2000 väljatõmbeseade

LAHTIÜTLEMINE
Kasutaja/ostja peaks lugema ja mõistma selles juhendis esitatud teavet, järgima kõiki loetletud ohutusmeetmeid ja juhiseid ning hoidma seda juhendit koos seadmega edaspidiseks kasutamiseks.
Selles juhendis sisalduvat teavet on hoolikalt kontrollitud ja see arvatakse olevat täiesti usaldusväärne ja kooskõlas kirjeldatud tootega. Siiski ei võeta vastutust ebatäpsuste eest, samuti ei võta Badger Meter, Inc. endale mingit vastutust, mis tuleneb seadmete rakendamisest ja kasutamisest.
Kui seadet kasutatakse viisil, mida Badger Meter, Inc. ei ole määranud, võib seadmete pakutav kaitse halveneda.

KÜSIMUSED VÕI TEENINDUSABI
Kui teil on toote või selle dokumendi kohta küsimusi, külastage meid aadressil web at www.badgermeter.com või helistage kohalikule Badger Meteri esindajale.

TEAVE VÄLJAKINNITUSSEADME KOHTA
Field Verification Device on kaasaskantav Badger Meteri elektromagnetiliste voolumõõturite testimisseade. Selle seadmega saab testida mõõtjaid M1000, M2000 ja M5000.
Väljatõmbeseadmega on tagatud arvesti funktsionaalsuse täpne kontrollimine ilma arvestit torustikust välja võtmata ja protsessi katkestamata. Täielik kinnitustest võtab aega umbes 20 minutit ja tulemused saab alla laadida Microsoft® Windows® 8, 7, XP või Vista® personaalarvutisse.

VÄLJA KONTROLLIMISE SEADME FUNKTSIOONID

• Määrab, kas arvesti amptõsteseade on ühe protsendi piires algsest tehase kalibreerimisest.
• Kontrollib kõigi arvesti sisendite ja väljundite funktsionaalsust.
• Mõõdab elektroodide takistust ja terviklikkust.
• Mõõdab pooli takistust ja terviklikkust.
• Mõõdab pooli isolatsioonitakistust.
• Mõõdab väljundvoolu ja sagedust.
• Hindab signaalitöötluse funktsionaalsust.
• Annab tõrkeotsingul abistamiseks läbitud/mittetulemusi.

VÄLJAKONTROLLI SEADME KOMPLEKTI KOMPONENDID
Välikontrolli seade on pakendatud vahuga vooderdatud vastupidavasse plastümbrisesse ja sisaldab järgmisi komponente.

1. Üks (1) väljatõmbeseade + 5 V vahelduvvoolu, 3.0 A toiteadapter
2. Neli (4) vahelduvvoolu muundamise pistikut
3. Üks (1) USB arvuti andmekaabel
4. Üks (1) alalisvooluadapter
5. Kaks (3) taatluskaablit: üks M1000, M200 ja M5000 jaoks

KAABLIÜHENDUSED

Kaablikomplekt
Kaablirihmad on tagM1000, M2000 või M5000 välise juhtmestiku katte peal, et kasutaja saaks neil kahel vahet teha.
Ühendage vastava juhtmekimbu 25-kontaktiline pistik väljatõmbeseadme ülaosaga ja kinnitage see kahe vasak- ja parempoolse kruviga. Toitepistik
Välikontrolli seade on akutoitel seade. Enne välikontrolliseadme kasutamist veenduge, et see on täielikult laetud, ühendades selle vahelduv- või alalisvooluadapteriga. MÄRKUS. USB-pistikut kasutatakse kas alalisvooluadapteri jaoks või testiteabe arvutisse allalaadimiseks.

M1000

Sideseaded
M1000 pordi reguleerimine
Liikuge jaotisse Peamenüü > Side ja kohandage seda järgmiselt.

• Liides: Modbus RTU
• Sadama aadress: 1
• Režiim: RS232
• Baudi määr: 9600
• Pariteet: ühtlane
  Kontrollige, kas riistvaralised DIP-lülitid on kohandatud RS232 liidese jaoks.

Ühendage toide lahti amptõsteseadet enne juhtmestiku ühendamist väljatõmbeseadmega.

Kaane avamine

1. 1/4-tollise piluga kruvikeerajaga eemaldage kaks parempoolset kruvi seadme esiosast. ampelujõulisem.
2. Keerake kaks vasakpoolset kruvi lahti, kuni kruvipead ulatuvad välja pinnast kõrgemale amptõste uks.
3. Avage amptõsteuks paremalt vasakule.

Juhtmestiku ühendamine
Üksikud pistikujuhtmed on märgistatud selle kohta, kuhu iga pistik tuleb ühendada sisemise trükkplaadiga amptõstja. Seadme sisse on pandud ühendamisjuhiste silt amptõsteseade viitamiseks. Olemasolevad ühendused tuleks samuti lahti ühendada enne väljatõmbeseadme juhtmestiku paigaldamist.
MÄRKUS. Ärge arvestage arvesti ekraani tõrkeid.

M1000 juhtmestikul on järgmised pistikud tagged:

• Väljund 1 ja 2 / sisend (6-kontaktiline pistik)
• RS232 (5-kontaktiline pistik)
• Analoogväljund (3-kontaktiline pistik)
• Anduri elektrood (5-kontaktiline pistik)
• Anduri mähis (3-kontaktiline pistik)
• Amptõsteelektrood (5-kontaktiline pistik)
• Amptõstepool (3-kontaktiline pistik)
• Maandusdetektor (alligaatoriklamber)

M1000 rakmete ühendused

1. Kinnitage alligaatoriklamber, millel on silt Detector Ground, ühelegi arvesti äärikute peale paigaldatud kuuskantmutri külge.
2. Ühendage märgistatud pistik Amptõsteseade Elektrood trükkplaadi konnektorisse, millel on silt E1, ES, E2, ES, EP.
3. Ühendage Amptõstepool. Väljund trükkplaadi konnektorisse, mis on märgistatud CS, C2, C1.
4. Ühendage väljund 1 ja 2/sisend plaadi väljundpistikusse, mis on märgistatud 1 kuni 6.
5. Ühendage analoogväljund plaadi väljundpistikuga, millel on silt 9 kuni 8.
6. Ühendage RS232 pistik plaadi konnektorisse, millel on silt ABZYG.
7. Ühendage juhtmestiku juhtmestiku pistik sildiga Detector Electrode detektori 5-juhtmelise pistikuga.
8. Ühendage juhtmestiku juhtmekonnektor sildiga Detector Coil detektori 3-juhtmelise pistikuga

M2000
Sideseaded

M2000 pordi A reguleerimine
Liikuge jaotisse Peamenüü > Side > Port A ja reguleerige järgmiselt.

• Liides: Modbus RTU
• Sadama aadress: 1
• Baudi määr: 9600
• Andmebitid: 8
• Pariteet: ühtlane
• Peatusbitid: 1
  Ühendage toide lahti amptõsteseadet enne juhtmestiku ühendamist väljatõmbeseadmega.

Kaane avamine

1. 1/4-tollise piluga kruvikeerajaga eemaldage kaks parempoolset kruvi seadme esiosast. ampelujõulisem.
2. Keerake kaks vasakpoolset kruvi lahti, kuni kruvipead ulatuvad välja pinnast kõrgemale amptõste uks.
3. Avage amptõsteuks paremalt vasakule.

Juhtmestiku ühendamine
Üksikud pistikujuhtmed on märgistatud selle kohta, kuhu iga pistik tuleb ühendada sisemise trükkplaadiga amptõstja. Seadme sisse on pandud ühendamisjuhiste silt amptõsteseade viitamiseks. Olemasolevad ühendused tuleks samuti lahti ühendada enne väljatõmbeseadme juhtmestiku paigaldamist.

MÄRKUS: N
Ärge arvestage arvesti ekraanil esinevaid vigu.
M2000 juhtmestikul on järgmised pistikud tagged:

• Väljund 1 ja 2 RS232 (7-kontaktiline pistik)
• Väljund 3 ja 4 sisend (7-kontaktiline pistik)
• Analoogväljund (2-kontaktiline pistik)
• detektori elektrood (6-kontaktiline pistik)
• Detektori mähis (3-kontaktiline pistik)
• Amptõsteelektrood (6-kontaktiline pistik)
• Amptõstepool (3-kontaktiline pistik)
• Maandusdetektor (alligaatoriklamber)

M2000 rakmete ühendused

1. Kinnitage alligaatoriklamber, millel on silt Detector Ground, ühelegi arvesti äärikute peale paigaldatud kuuskantmutri külge.
2. Ühendage märgistatud pistik Amptõsteseade Elektrood trükkplaadi konnektorisse, millel on silt E1, ES, E2, RS, EP, ES.
3. Ühendage Amptõstepool. Väljund trükkplaadi konnektorisse, mis on märgistatud CS, C2, C1.
4. Ühendage Output 1 & 2/RS232 plaadi väljundpistikuga, mis on märgistatud 1 kuni 7.
5. Ühendage väljund 3 ja 4 / sisend plaadi väljundpistikusse, mis on märgistatud numbritega 8 kuni 14.
6. Ühendage analoogväljundi pistik plaadi konnektorisse, millel on märgistus 15 ja 16, mis asub paremal pool SIDE / Analoogväljundi pistikureas.
7. Ühendage juhtmestiku juhtmestiku pistik sildiga Detector Electrode detektori 6-juhtmelise pistikuga.
8. Ühendage juhtmestiku juhtmekonnektor sildiga Detector Coil detektori 3-juhtmelise pistikuga.

M5000
Sideseaded

M5000 pordi reguleerimine
Liikuge jaotisse Peamenüü > Side ja reguleerige porti järgmiselt.

• Liides: jada
• Baudi määr: 9600
• Pariteet: ühtlane
• Aadress: 1

MÄRKUS Püsivalt lubatud liides lühendab oluliselt aku kasutusaega. Seetõttu soovitame pärast kasutamist liidese keelata.C

ETTEVAATUST

ÄRGE ÜHENDAGE SAATJA TOIDET LAHTI, AJAL ÜHENDATE KAABLIRIMETI VÄLJAKINNITUSSEADMEGA, SEST SEE VÕIB MÕJUTADA TOTALAISERI LUGEMIST.

Kaane avamine

1. 1/4-tollise piluga kruvikeerajaga eemaldage kaks ülemist kruvi seadme esiosast ampelujõulisem.
2. Keerake lahti kaks alumist kruvi, kuni kruvipead ulatuvad välja pinnast kõrgemale amptõste uks.
3. Avage amptõsteuks ülevalt alla.

Juhtmestiku ühendamine
Üksikud pistikujuhtmed on märgistatud selle kohta, kuhu iga pistik tuleb ühendada sisemise trükkplaadiga amptõstja. Olemasolevad ühendused tuleks samuti lahti ühendada enne väljatõmbeseadme juhtmestiku paigaldamist.
MÄRKUS. Ärge arvestage arvesti ekraani tõrkeid.
M5000 juhtmestikul on järgmised pistikud tagged:

• RS232 (4-kontaktiline pistik)
• Sisend (2-kontaktiline pistik)
• Väljund 1 (2-kontaktiline pistik)
• Väljund 2 (2-kontaktiline pistik)
• Väljund 3 (2-kontaktiline pistik)
• Väljund 4 (2-kontaktiline pistik)
• detektori elektrood (5-kontaktiline pistik)
• Detektori mähis (2-kontaktiline pistik)
• Amptõsteelektrood (5-kontaktiline pistik)
• Amptõstepooli väljund (2-kontaktiline pistik)
• Maandusdetektor (alligaatoriklamber) M5000

Rakmete ühendused

1. Kinnitage alligaatoriklamber, millel on silt Detector Ground, ühelegi arvesti äärikute peale paigaldatud kuuskantmutri külge.
2. Ühendage märgistatud pistik Amptõsteseade Elektrood trükkplaadi konnektorisse, mis on märgistatud E1, ┴, E2, ┴, EP.
3. Ühendage Amptõstepool. Väljund trükkplaadi konnektorisse, millel on sildid C1, C2.
4. Ühendage väljund 1 plaadi väljundpistikuga, millel on silt Out1.
5. Ühendage väljund 2 plaadi väljundpistikuga, millel on silt Out2.
6. Ühendage väljund 3 plaadi väljundpistikuga, millel on silt Out3.
7. Ühendage väljund 4 plaadi väljundpistikuga, millel on silt Out4.
8. Ühendage sisend plaadi väljundpistikuga, millel on märgistus sisend.
   MÄRKUS. 1. faasi plaatidel ei ole sisendpistikut. Kui teete 1. faasi plaadi kinnituskontrolli, ärge ühendage sisendpistikut.
9. Ühendage RS232 plaadi väljundpistikuga, millel on silt RS232.
10. Ühendage juhtmestiku juhtmestiku pistik sildiga Detector Electrode detektori 5-juhtmelise pistikuga.
11. Ühendage juhtmestiku juhtmekonnektor sildiga Detector Coil detektori 2-juhtmelise pistikuga.
    MÄRKUS. M5000 side peab olema seatud olekusse Serial: Peamenüü > Side > Interface_Serial. Kui testimine on lõppenud, lülitage liides välja.

Ekraan ja klahvid

Ekraan
Ekraan on taustvalgustusega LCD, mis kuvab praegust kuupäeva ja kellaaega, aku laetuse protsenti ja menüünäitajaid.

Klaviatuur
Klaviatuur koosneb 9 funktsiooniklahvist, 12 numbriklahvist ja sisse/välja klahvist.

Toitevõti
Paremal all olev sisse-/väljalülitusnupp rakendab või eemaldab väljatõmbeseadme toite.

Funktsiooniklahvid

• Kaks ülemist valikuklahvi ▲ vasakul ja paremal küljel on vasakpoolse valiku ja parema valiku klahvid. Need on valikute valikuklahvid ja võimaldavad juurdepääsu menüüdele.
• Klahvid ▲, ▼ , ◄ ja ► võimaldavad navigeerida menüüs.
• Klahv OK kinnitab menüüvaliku.
• Klahv Alt ei paku mingit funktsiooni.
• Vasak nool on Tagasi/Kustuta klahv.

Alfa-/numbriklahvid
Tähtnumbriliste klahvide esmane eesmärk on sisestada arvesti PCB seerianumber, kui sisemine püsivara või väline tarkvara seda automaatselt ära ei tunne. Tähe-/numbriklahve kasutatakse ka testi ID sisestamiseks.

MENÜÜ STRUKTUUR
Põllu kinnitusseadme menüüdes navigeerimisel vaadake järgmist tabelit.

VÄLJA KINNITUSSEADME SEADED

Vajutage välikinnitusseadmel sisse/välja ja oodake, kuni enesetest on lõpule viidud. Selleks kulub mõni sekund.
Pärast enesetesti kuvatakse ekraanil kuupäev, kellaaeg, aku mahutavus ja püsivara versioon. Kontrollige, kas kuupäev ja kellaaeg on õiged, kuna testiaruanded salvestatakse ja prinditakse nende andmetega.

Kui kuvatakse menüü Start, vajutage vasakpoolset valikut.

Keel

1. Valige parempoolse valiku abil StartMenu > Menu User > Settings > Muu > Keel.
2. Valige sobiv keel. (Vaikimisi keel on inglise keel.)

Kuupäev

1. Valige StartMenu > Sätted > Muu > Kuupäev.
2. Redigeerige numbriklahvistiku abil redigeerimiskastis päeva, kuud ja aastat. Kursori liigutamiseks kasutage ►.
3. Uue kuupäeva kinnitamiseks vajutage paremale Vali.

Aeg

1. Valige StartMenu > Settings > Misc > Time.
2. Redigeerige tunde ja minuteid redigeerimiskastis numbriklahvistiku abil. Kursori liigutamiseks kasutage ►.
3. Uue kellaaja kinnitamiseks vajutage parempoolset valikut.

Kontrast
Reguleerige ekraani kontrastsust nuppude ◄ ► ▲ ja ▼ abil ning vajutage uue seadistuse kinnitamiseks nuppu Parem.

Voolumõõturi Modbusi aadress

1. Valige StartMenu > Settings > FM Modbus Address.
2. Redigeerige numbriklahvistiku abil redigeerimiskasti aadressi. Viimase numbri asukoha eemaldamiseks kasutage nuppu Tagasi/Kustuta.
3. Uue aadressi kinnitamiseks vajutage paremale Vali.
4. Veenduge, et vooluhulgamõõtur oleks programmeeritud sama modbusi aadressiga, vastasel juhul side ebaõnnestub. Vaikeaadress on 1.

VÄLJAKONTROLLI SEADME TESTID

Peamine test
Peamine test on arvestite testimise standardprotsess. Selle testi tulemus salvestatakse automaatselt välikontrolliseadme mällu ja selle saab arvutiprogrammi üles laadida.

Tehke järgmised sammud

1. Lülitage vooluhulgamõõtur välja ja ühendage konkreetne juhtmestik amptõsteseadme trükkplaat.
2. Ühendage juhtmestiku isane D-25 pistik välikontrolliseadme vastava emasliidesega.
3. Lülitage vooluhulgamõõtur sisse, et olla kindel, et mõõtja ei ole testi käivitamisel programmeerimisrežiimis.
4. Vajutage välikinnitusseadmel sisse/välja ja oodake, kuni enesetest on lõpule viidud.
5. Kui ekraanile ilmub menüü Start, vajutage vasakpoolset ülemist funktsiooniklahvi.
6. Kui valik Põhitest on esile tõstetud, vajutage nuppu OK.
   
7. Vajutage testi ID numbriklahvistikul vastavaid numbreid ja vajutage nuppu OK. Testi ID on väärtus, mida saab kliendina kasutada tag.
8. Valige kuiv või märg, kasutades vasakut valikut või paremat valikut, olenevalt detektori toru sisetingimustest. See valik mõjutab elektroodide mõõtmise katsetulemusi.
9. Testimine lõpetatakse automaatselt 10 sammuga. Katse ajal kuvatakse voolumõõturi ekraanil Testing in progress. Tulemuseks on läbitud või ebaõnnestunud.
   Vajadusel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
   M5000 TESTIMISEL ÄRGE TESTIMISE AJAL AKU LAHTI ÜHENDAGE, MUJAL VÕIVAD SUMMATAJA VÄÄRTUSED KADADA! MÄRKUS KINNITUSSEADME KOHTA „LÜLITA TOIDE VÄLJA” OSUTAB AINULT SEADMETELE, MIS NÕUAB VÕRTUSTOIMET.
10. Kui test ebaõnnestus, vajutage tulemuste vaatamiseks vasakpoolset valikut. Vaata endistample allpool.

KÄSITSI TESTID
Manuaalsete testide tulemusi ei salvestata välikontrolliseadme mällu ja neid ei saa arvutiprogrammi üles laadida.

1. Lülitage vooluhulgamõõtur välja ja ühendage konkreetne juhtmestik amptõsteseadme trükkplaat.
2. Ühendage juhtmestiku isane D-25 pistik välikontrolliseadme vastava emasliidesega.
3. Lülitage vooluhulgamõõtur sisse ja veenduge, et mõõtur ei oleks testi käivitamisel programmeerimisrežiimis.
4. Vajutage välikinnitusseadmel sisse/välja ja oodake, kuni enesetest on lõpule viidud.
5. Kui ekraanile ilmub menüü Start, vajutage vasakpoolset ülemist funktsiooniklahvi.
6. Valige menüü Voolumõõtur ja vajutage nuppu OK.

Amptõstejõu test

• Anduri vool – mõõdetakse voolu [A] ja ergastussagedust [Hz]
• Analoogsisend -Ampmõõdetakse lifikatsiooni ja lineaarsust [div/V]
• Analoogväljund – mõõdetakse nihet ja lineaarsust [mA]
• Sisendid/väljundid – testitakse sisend- ja väljundfunktsiooni ning väljundsagedust [Hz]
• Tühi toru

Detektori test

• Mähise takistus – mõõdab poolide takistust [oomi]
• Elektroodi impedants – mõõdab kolme elektroodi (mõõtmis- ja tühja toru) takistust [oomides]
• Isolatsioon – mõõdab poolide vastupidavust maandusele [oomi]

Põhitest ebaõnnestub

Näitab viimase põhitesti testi tulemust.

Arvesti identifitseerimine

Menüü kuvab teavet ühendatud voolumõõturi kohta.

• Toote nimi
• Koostamise kuupäev
• Seerianumber
• Otp alglaadimise kontrollsumma
• Püsivara nimi ja versioon
• Flash OS kontrollsumma

Umbes

• Teave välikinnitusseadme kohta
• Seerianumber
• Viimase detektori voolu kalibreerimise kuupäev
• Versioon
• Viimase pooli takistuse kalibreerimise kuupäev
• Koostamise kuupäev
• Viimase analoogväljundi kalibreerimise kuupäev
• Flash OS kontrollsumma
• Viimase analoogsisendi kalibreerimise kuupäev
• MCU läbivaatamine

PC TARKVARA

Arvutitarkvara installimine
Tarkvara laaditakse alla aadressilt www.badgermeter.com. Tarkvara allalaadimiseks ja installimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui allalaadimine on lõppenud, installitakse töölauale ikoon nimega Verification Device.

Laadige oma tarkvara alla QR-koodi või alloleva lingi abil: www.badgermeter.com/software-firmware-downloads
Kui vajate tuge, võtke ühendust mag@badgermeter.com

Laadige alla kinnitustestid

1. Käivitage arvutiprogramm, klõpsates töölaual ikooni Field Verification Device.
2. Ühendage välikinnitusseade USB-kaabli kaudu arvutiga ja lülitage välikinnitusseade sisse. Välikontrolli seadme ekraanil kuvatakse USB massmälu.
3. Järgmine arvuti aken avaneb automaatselt. Valige Badger Meter Verification Device ja klõpsake nuppu OK. Kui aken ei avane, klõpsake nuppu FILE ja AVA (Ctrl+O) ülemisel tegumiribal.
4. Mõõtmised laaditakse automaatselt arvutisse. Teilt küsitakse, kas väljatõmbeseadmes olevad mõõtmised tuleks kustutada või mitte.Allalaaditud mõõtmised kuvatakse akna vasakus servas.
   
5. Valige uued mõõtmised ja sisestage iga testi jaoks järgmine teave. Klient tag antakse juba katse ID sisestamisel väljatõmbeseadmega testimise ajal. Kirjete salvestamiseks klõpsake nuppu Salvesta muudatused.

Prindi aruanded

1. Valige mõõt, mida soovite printida.
2. Klõpsake File ja Prindi. A preview kuvatakse aken:
3. Klõpsake printeri sümbolil.

Ekspordi aruanded

1. Valige Ekspordi kõik… kõigi jaoks või Ekspordi valitud… ühe mõõtmise eksportimiseks
2. Salvestage andmed CSV-vormingus, et importida MS Excelisse

Keele valik

1. Valige Tööriistad ja suvandid.
2. Avaneb menüü Valikud. Valige keel. (Vaikimisi on inglise keel.)
   

SPETSIFIKATSIOONID

Mõõtmed	8 3 × 4 × 1 tolli (5 × 210 × 102 millimeetrit)
Kaal	15 9 untsi (450 grammi)
Ühendused	Üks emane D-25 kahuri pistik arvesti juhtmestiku sidepordi jaoks Üks USB 2 0 arvutiühendus või 12 V alalisvoolu laadimine Üks +5V AC, 3 0A toiteühendus aku laadimiseks
Ekraan	Taustvalgustusega LCD Eraldusvõime = 240 × 128 pikslit, nähtav ala 38 × 72 mm
Klaviatuur	Üheksa navigeerimisfunktsiooni nuppu Kaksteist tähtnumbrilist seerianumbri nuppu Üks sisse-/väljalülitusnupp Üks aku oleku indikaator
Aku	Taaslaetav sisemine Li-pol aku, mille laadimisaeg on neli tundi (USB või vahelduvvoolu sein) või kaks tundi (auto adapter)
Kaitse Klass	IP46

ModMAG on ettevõtte Badger Meter, Inc. registreeritud kaubamärk. Teised selles dokumendis esinevad kaubamärgid on nende vastavate üksuste omand. Pideva uurimistöö, toodete täiustamise ja täienduste tõttu jätab Badger Meter endale õiguse muuta toote või süsteemi spetsifikatsioone ette teatamata, välja arvatud täitmata lepingulise kohustuse ulatuses. © 2024 Badger Meter, Inc. Kõik õigused kaitstud.
www.badgermeter.com

Dokumendid / Ressursid

Badger Meter M2000 väljatõmbeseade [pdfKasutusjuhend M2000 Põllukinnitusseade, M2000, Põllukinnitusseade, Kinnitusseade, Seade

Viited

• Kasutusjuhend